История · English
Battle of the Bulge: Ardennes, December 1944
The Battle of the Bulge was fought in the Ardennes, in Belgium and Luxembourg from December 1944, at places like Bastogne, Clervaux, St. Vith, Malmedy and Elsenborn Ridge.
This route follows the first week of the German offensive from the northern shoulder to the siege of Bastogne. Several stops have museums or memorials you can visit today.
Перевода этого маршрута на русский пока нет — показан оригинал (английский).
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
The German offensive opened on 16 December 1944 with a massive artillery bombardment along a front 100 miles wide, just before 05:30. In the north it ran into Elsenborn Ridge, the westernmost ridge of the Ardennes. The Americans had placed considerable artillery behind it, and the ridge became the only sector of the American front attacked in the Battle of the Bulge where the Germans failed to advance. General Hodges told the 2nd Division that its work "will live forever in the history of the United States Army."
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap50.45731, 6.22138Возможность посещения не подтвержденаТочность места: The fighting covered a long ridge and the villages around it; the pin marks Elsenborn, not a single spot.
Источники
- Battle of Elsenborn Ridge
- Где искать:
- Background and impact sections
- Battle of Elsenborn Ridge
Clervaux, in northern Luxembourg, sat on the main highway to Bastogne, so it was a main objective of the German tank drive. American regimental headquarters were in the Claravallis Hotel, and the fight lasted from 16 to 18 December 1944. It has been called the Luxembourg "Alamo". The castle above the River Clerve was destroyed in the battle and later restored. Today it houses a museum devoted to the Battle of the Ardennes.
Советы для посещения: The castle is open as a museum; check current opening times before you go.
Источники
- Battle of Clervaux
- Где искать:
- Background and Battle
- Clervaux Castle
- Где искать:
- History; The castle today
- Battle of Clervaux
On 17 December 1944 Kampfgruppe Peiper reached the Baugnez crossroads, two miles southeast of Malmedy. A convoy from the 285th Field Artillery Observation Battalion was halted and surrendered. Waffen-SS soldiers then shot at a group of about 120 American prisoners standing in a field, a war crime now known as the Malmedy massacre.
Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap50.40336, 6.06662Возможность посещения не подтвержденаИсточники
- Malmedy massacre
- Где искать:
- Massacre at Baugnez crossroads
- Malmedy massacre
St. Vith held the headquarters of the 106th Division. After Clarke's command arrived on 17 December, it set up what was called the "horseshoe defense" of the town. The final German attack came on 21 December. Tiger tanks fired star shells into the American positions, blinding the defenders. The horseshoe was a line of units to the north, east and south of the town, built up in a hurry from armored and infantry troops and supporting artillery.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap50.28039, 6.12590Возможность посещения не подтвержденаТочность места: The defence formed a horseshoe around the town; the pin marks the town of Sankt Vith, not one battle site.
Источники
- Battle of St. Vith
- Где искать:
- Fall of St. Vith
- Battle of St. Vith
On 22 December 1944 General von Lüttwitz sent a demand for surrender to the encircled American forces in Bastogne. General McAuliffe answered in frustration, "Nuts!" Near the town, the Mardasson Memorial is shaped like a five-pointed American star, with the names of the 48 states on its parapet. It was dedicated on 16 July 1950.
Точность места: The surrender demand was delivered inside the besieged town; the pin marks the Mardasson Memorial nearby.
Советы для посещения: The memorial stands near Bastogne and can be visited.
Источники
- Battle of the Bulge
- Где искать:
- Siege of Bastogne
- Battle of Bastogne
- Где искать:
- Battle
- Mardasson Memorial
- Где искать:
- Design
- Battle of the Bulge