Кино · English
Sonar Kella: Kolkata to the Golden Fortress
Sonar Kella (The Golden Fortress) follows detective Feluda from Kolkata through Jaipur's Nahargarh Fort and Jodhpur to Jaisalmer Fort, the real golden fortress where Satyajit Ray shot his 1974 film.
A boy who remembers a past life, two kidnappers and a detective cross the Rajasthan desert. The route follows the plot in five stops, from Kolkata to the climax at Jaisalmer, and two stops are approximate pins.
Перевода этого маршрута на русский пока нет — показан оригинал (английский).
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
The Golden Fortress starts in Kolkata, capital of West Bengal. A schoolboy, Mukul, is said to remember events of his previous life and talks of living in a golden fortress. A parapsychologist offers to help, but two fraudsters plan to kidnap the boy to find the treasure. When their first attempt grabs the wrong Mukul, his father hires the private detective Pradosh Chandra Mitter, known as Feluda, to protect his son. The chase moves to Rajasthan.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap22.56750, 88.37000Возможность посещения не подтвержденаТочность места: The film doesn't name a street or landmark for Mukul's home; the pin marks central Kolkata.
Источники
- Sonar Kella
- Где искать:
- Plot
- Kolkata
- Где искать:
- Lead
- Sonar Kella
In Jaipur the kidnappers push Dr. Hajra off a cliff at Nahargarh Fort, leaving him for dead. He survives the fall and starts to pursue them. The fort is a real filming location: Sonar Kella is one of the films with scenes shot here. Maharaja Sawai Jai Singh built it mainly in 1734.
Советы для посещения: Nahargarh Fort stands above Jaipur; the film shot scenes here.
Источники
- Sonar Kella
- Где искать:
- Plot
- Nahargarh Fort
- Где искать:
- History
- Sonar Kella
In Jodhpur, Feluda arrives at the Circuit House and meets Burman, taking him for Dr. Hajra. Little by little he grows suspicious of the other man, Bose, because of his clothes and accent. Then a small clue breaks the case: the guest register is signed Hazra, not Hajra, so the doctor is an impostor. Jodhpur is Rajasthan's second-largest city; the film names the Circuit House, but this route pins the city only.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap26.28000, 73.02000Возможность посещения не подтвержденаТочность места: The film places the scene at the Jodhpur Circuit House; the pin marks central Jodhpur, not the building.
Источники
- Sonar Kella
- Где искать:
- Plot
- Jodhpur
- Где искать:
- Lead
- Sonar Kella
Feluda's party takes a camel caravan to the nearest train station, Ramdevra, and boards a train for Jaisalmer. On board, Bose attacks Feluda and tries to stab him to death. Ramdevra is a village about 12 km north of Pokhran, where a fair is held between August and September.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap27.01000, 71.92000Возможность посещения не подтвержденаТочность места: The film names Ramdevra as the station but not the spot; the pin marks the village.
Источники
- Sonar Kella
- Где искать:
- Plot
- Ramdevra
- Где искать:
- Lead
- Sonar Kella
In Jaisalmer they rush to the fort and find Burman searching for the treasure. Feluda tells him there never was any treasure, even if rebirth exists, and they return to Kolkata. The fort was built in 1156 AD by Rawal Jaisal. The name Sonar Kella was popularised among tourists by Ray's film, and a large number of visitors from Bengal and around the world still come every year.
Советы для посещения: Jaisalmer Fort draws large numbers of visitors every year.
Источники
- Sonar Kella
- Где искать:
- Plot
- Jaisalmer Fort
- Где искать:
- Lead and Culture
- Sonar Kella