Кино
«Техасская резня бензопилой»: Техас, где живёт Кожаное лицо
«Техасскую резню бензопилой» снимали в окрестностях Остина летом 1973 года, и главные места съёмок можно увидеть до сих пор: кладбище Багдад в Лиэндере, заправку «Последний шанс» в Бастропе и фермерский дом на Куик-Хилл, теперь ресторан «Хуперс» в Кингсленде. Маршрут проходит по фильму от ограбления могилы в начале до побега Салли по дороге в Раунд-Роке, а заканчивается внутри дома, где за ужином собрались Кожаное лицо и его семья.
Тоуб Хупер снял фильм за 140 000 долларов на 16-миллиметровую плёнку за 13 дней, используя настоящий фермерский дом, действующую заправку и деревенское кладбище вместо декораций. Во время съёмок температура доходила до 110 °F.
Содержит серьёзные спойлеры.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Фильм начинается перед рассветом 18 августа 1973 года: расхититель могил вытаскивает трупы с кладбища возле вымышленного городка Ньют и расставляет их на памятнике. Кладбище настоящее: Багдад, открытое в 1857 году, на дороге к северу от Лиэндера. Позже Салли и Франклин приезжают сюда проверить могилу дедушки, и местный велит им уезжать. Осквернённое надгробие было всего лишь реквизитом, но более высокий памятник позади него по-прежнему стоит в центре кладбища. Оно остаётся действующим, так что ведите себя тихо.
Советы для посещения: Кладбище Багдад действующее; приходите с уважением и ведите себя тихо.
Источники
- The Texas Chainsaw Massacre Film Locations
- Где искать:
- Filming Locations; Production & Legacy
- Bagdad Cemetery
- Где искать:
- Texas Film Trails
- The Texas Chain Saw Massacre (1974 film)
- Где искать:
- Plot; Filming
- The Texas Chainsaw Massacre Film Locations
Бензин в фургоне на исходе, и компания заезжает на эту придорожную заправку. Хозяин говорит, что бензина нет, и колонки действительно пусты. Это поворотный момент фильма: позже Салли выпрыгивает из окна второго этажа, бежит сюда за помощью, а тот же человек избивает её, грузит в свой пикап и увозит обратно. Здание открылось в 1960 году как местная заправка к югу от Бастропа. Теперь здесь ресторан барбекю с мотелем, кемпингом и сувенирной лавкой, а над колонками по-прежнему висит старая вывеска «Мы режем барбекю».
Советы для посещения: Заправка находится по адресу 1073 State Highway 304 к югу от Бастропа; здесь есть барбекю, сувенирная лавка и домики.
Источники
- The Gas Station
- Где искать:
- Handbook of Texas entry
- The Texas Chain Saw Massacre (1974 film)
- Где искать:
- Plot; Filming
- The Gas Station
- Где искать:
- Texas Film Trails
- The Gas Station
Именно здесь проходит долгая ночь фильма. Ферма стояла на Куик-Хилл-роуд: дом начала 1900-х годов, построенный примерно в 1908–1910 годах, а Хупер снимал в нём в июле и августе 1973 года. В фильме Кирк находит его окружённым разбитыми машинами и бензиновыми генераторами; позже Салли находит внутри старика и разлагающийся труп. В 1998 году дом разрезали на семь частей и перевезли в Кингсленд, а на его месте теперь торговый комплекс «Ла Фронтера». Сам дом сохранился; фермы больше нет.
Точность места: Ферма стояла на Куик-Хилл-роуд, теперь это территория застройки «Ла Фронтера»; метка отмечает «Ла Фронтера Виллидж».
Советы для посещения: Теперь на этом месте обычный торговый комплекс «Ла Фронтера Виллидж»; от фермерского дома здесь ничего не осталось.
Источники
- La Frontera (Round Rock, Texas)
- Где искать:
- Movie site
- The Texas Chain Saw Massacre (1974 film)
- Где искать:
- Plot; Filming
- La Frontera (Round Rock, Texas)
На рассвете Салли вырывается на свободу, выбегает на дорогу перед домом, и братья гонятся за ней. Грузовик сбивает автостопщика, а она останавливает проезжающий пикап и забирается в кузов. Когда машина отъезжает, она смеётся, а Кожаное лицо размахивает посреди дороги бензопилой. Дорога называлась Олд-Каунти-роуд 172 и находилась в Раунд-Роке; город отмечает, что её поглотила современная застройка.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap30.48708, -97.67889Сейчас посетить нельзяТочность места: Олд-Каунти-роуд 172 исчезла под более поздней застройкой; метка отмечает «Хестерс-Кроссинг» рядом с прежним местом Куик-Хилл.
Источники
- Did you know the original Texas Chainsaw Massacre house was right here in Round Rock?
- Где искать:
- The Quarry
- The Texas Chain Saw Massacre (1974)
- Где искать:
- Handbook of Texas entry
- The Texas Chain Saw Massacre (1974 film)
- Где искать:
- Plot; Filming
- Did you know the original Texas Chainsaw Massacre house was right here in Round Rock?
Фермерский дом, который стоял на Куик-Хилл, теперь находится в Кингсленде, на территории отеля «Антлерс», где в нём работает ресторан «Хуперс». Его перевезли из округа Уильямсон в 1998 году, собрали заново и восстановили в первоначальном виде. Это тот самый дом, где братья ведут Дедушку вниз по лестнице и режут Салли палец, чтобы он мог пососать её кровь. Поужинать можно внутри подлинного здания, а викторианский фасад ни с чем не спутаешь. Перед поездкой уточните часы работы: это самая дальняя от Остина остановка.
Советы для посещения: «Хуперс» находится на территории отеля «Антлерс» в Кингсленде; перед поездкой уточните часы работы.
Источники
- The Texas Chainsaw Massacre Film Locations
- Где искать:
- Filming Locations; Production & Legacy
- Texas Chainsaw House
- Где искать:
- Lead
- The Texas Chain Saw Massacre (1974 film)
- Где искать:
- Plot; Filming
- The Texas Chainsaw Massacre Film Locations