Skip to main content
Mapped Chronicles

Catalog

All routes

Browse by country

2 routes found

More filters
MythologySpeculative

The Butterfly Lovers: From Shangyu to Ningbo

A girl from a rich family disguises herself as a boy to go to school, falls in love with a classmate who never guesses, and is promised to another man. When he dies, the earth opens at his grave and the two fly away as butterflies. One of China's four great folk tales, it is often called the oriental Romeo and Juliet. The route follows the tale from the heroine's home in Shangyu, to the school in Hangzhou, to the Ningbo temple and tomb, then to a rival claim in Yixing and a statue in Verona. Every Chinese site is local tradition rather than proven history.

6 locations4/6 visitable
MythologyApproximate

Legend of the White Snake: West Lake to Jinshan

Two snake spirits take human form, one borrows an umbrella from a young pharmacist, and an abbot spends the rest of the story trying to separate them. One of China's best-loved folk tales still has its stage set in real places. The route follows the popular opera version from the legend's mountain origin, through Hangzhou's West Lake and the flooded temple at Jinshan, to Broken Bridge and the pagoda where the White Snake ends up imprisoned. The tale exists in many versions; this route follows the standard opera telling.

5 locations4/5 visitable