Grigory Melekhov loves another man's wife, goes to war, and changes sides in the Civil War four times. Sholokhov's novel of the Don Cossacks grew out of the Upper Don, and its landscape is still there.
The route moves from the invented hamlet of Tatarsky to Vyoshenskaya, the stanitsa of the 1919 uprising, then to the villages where Sholokhov lived and wrote. Tatarsky and the monument are marked approximately.
Pushkin's novel in verse follows a bored St. Petersburg dandy who inherits a country estate, rejects a girl's love letter, kills his friend in a duel, and years later finds her transformed into the star of Petersburg society.
The route runs from the capital's garden walks to the road into Moscow and the exile estate where he wrote part of the book. Most places in the verse are glimpsed rather than described, so several pins are approximate or stand-ins.
Tolstoy's novel begins on a Moscow railway platform and ends on another. Between them Levin finds Kitty on a skating pond, Anna meets Vronsky off a train, and the lovers' story runs through snowstorms, a racecourse and a spa town before they flee to Italy.
The nine stops follow the novel's order across Russia, Germany and Italy. Tolstoy rarely names the buildings, so most pins mark the station or town the scene points to.
Pushkin's only completed novel follows Pyotr Grinev, a young officer sent to a log-fenced fortress on the Orenburg steppe, where he falls in love with the captain's daughter Masha and crosses paths with Pugachev, the rebel who claims to be Emperor Peter III. The book is a romanticized account of Pugachev's Rebellion of 1773-1774, not a record of it.
The route follows the novel from besieged Orenburg through the Belogorsk fortress, Berda, Kazan, Tsarskoye Selo and Moscow. Each stop separates what Pushkin invented from what history records; Belogorsk exists only on the page, with the real fortress of Tatishchevo as its stand-in.
In Gogol's Petersburg nothing is what it seems: the grandest street is a liar, a nose walks about in a state councillor's uniform, and a dead clerk tears coats off passers-by. Three of his stories share one city, and most of their stops can still be walked.
The route runs along Nevsky Prospekt and its neighbouring streets, from the painter's and the lieutenant's chases in Nevsky Prospekt, through The Nose's barber, cathedral, bridge, garden and shop, to the Kalinkin Bridge where the ghost of The Overcoat is said to prowl. A few stops are approximate, since Gogol seldom gives house numbers.
Grigory Pechorin, bored and brilliant, drifts through the Caucasus leaving damage behind him: a smuggler's hut at Taman, the spa season at Pyatigorsk and Kislovodsk, and a duel on a cliff ledge. Lermontov wrote five linked tales and was himself killed in a duel at Pyatigorsk in 1841.
The route follows the book's order, from a snowy pass and a seaport to the spring, the harp pavilion and the rock gate where Pechorin plays his games, ending on Mashuk where the author met his own fate. Some pins mark real places that only stand in for the novel's.
A stranger who looks foreign joins two writers at Patriarch's Ponds, predicts a death, and Moscow's strangest spring begins. In Bulgakov's novel the devil, as Woland, visits Soviet Moscow with a retinue that includes the cat Behemoth and the henchman Azazello, while Margarita bargains with him for the Master.
The route follows the Moscow chapters in order: the ponds where it all starts, a writers' club, a haunted flat, a stage show, a flight of revenge, a ball, a terrace beside the Kremlin and a farewell on the Sparrow Hills. Several places are invented or only inspired by real ones, and each stop says which.
On an exceptionally hot July evening a student leaves a garret "more like a cupboard than a room" and counts exactly 730 steps to a pawnbroker's door. Dostoevsky's novel plays out in the Hay Market slums, on the canal and on the bridges of the Neva, and he hid many addresses behind initials such as "S. Place" and "K. bridge".
This route follows Raskolnikov and Svidrigailov from the garret to the police office. The garret, the pawnbroker's house and the police office are researchers' identifications rather than facts, and are marked as such.
Tolstoy's huge novel carries its aristocratic families from the drawing rooms of 1805 into the wars against Napoleon, and its battlefields are among the most famous in fiction: a forgotten battery, a wounded prince staring at the sky, a civilian in a white hat on the wrong hill at the right moment.
The route follows the book from a Moscow house and a country estate through Schöngrabern and Austerlitz to 1812: Borodino, the council at Fili and Napoleon waiting on Poklonnaya Hill. Some stops are real places Tolstoy wrote about, others are real stand-ins for places that exist only in the novel; each says which. Dates follow the modern calendar, with Tolstoy's Old Style date noted where it differs.
