«Heated Rivalry» se rodó en Ontario: en Hamilton (Universidad McMaster, castillo de Dundurn, FirstOntario Concert Hall), en el Sleeman Centre de Guelph y en Muskoka, con monumentos de Montreal en los planos de situación.
La ruta sigue la serie de Crave a lo largo de siete lugares, desde el primer encuentro de Shane e Ilya en un campus de Hamilton hasta el final en la cabaña. Casi todos se pueden visitar; el marcador de Muskoka solo señala una zona.
Pesadilla en Elm Street sitúa Springwood, Ohio, en una calle arbolada de Los Ángeles: la casa de Nancy Thompson en el 1428 de North Genesee Avenue, la de Glen al otro lado de la calle, el John Marshall High School como instituto de los protagonistas y una cárcel cerrada de 1927 que hace de comisaría. Wes Craven rodó la película en 32 días con unos 1,1 millones de dólares, y las dos casas siguen teniendo casi el mismo aspecto que en 1984.
La ruta sigue la película desde la mala mañana de Nancy en el instituto, pasando por la comisaría, el funeral de Rod, la clínica del sueño y la última noche de Glen, y termina en la casa donde Nancy le da la vuelta a la pesadilla. Dos paradas son viviendas privadas y el instituto es un campus en funcionamiento, así que casi todo se ve desde la calle.