Urashima Tarō, el pescador japonés que visita el Palacio del Dragón, está ligado a la península de Tango, en la prefectura de Kioto, donde el santuario Urashima de Ine conserva su historia, y a las pretensiones rivales de Okinawa, Yokohama y el valle de Kiso.
La ruta sigue el cuento desde sus raíces del siglo VIII en Tango, pasando por el palacio submarino, hasta la caja abierta, y luego visita los lugares que dicen que él vivió o terminó allí. La mayoría de los vínculos son leyendas locales, y cada parada indica cuán sólido es el suyo.
Toyotomi Hideyoshi, el hijo de un soldado de infantería de Nakamura, en Nagoya, que ascendió hasta el poder, dejó su huella en Sunomata, Nagahama, el monte Tennozan, el castillo de Osaka, el Jurakudai de Kioto y el castillo de Fushimi.
Esta ruta sigue su ascenso en orden: el lugar de nacimiento, el legendario fuerte levantado en una noche, su primer señorío a orillas del lago Biwa, la batalla de 1582 que vengó a Nobunaga y los grandes castillos y palacios de sus últimos años. Varios de los edificios originales han desaparecido, por lo que algunas paradas son aproximadas.
La leyenda de Krishna se desarrolla por el norte y el oeste de la India: nace en Mathura, crece en torno a Gokul, Vrindavan y la colina de Govardhan, y luego están su ciudad de Dwarka, en Guyarat, el campo de batalla de Jyotisar y su último lugar, en Bhalka.
Las siete paradas siguen la historia desde el nacimiento en una celda de prisión hasta la muerte por la flecha de un cazador. La mayoría de los lugares son identificaciones tradicionales, así que las etiquetas indican cuán firme es cada marcador.
San Nicolás, el obispo cristiano primitivo de Mira, nació en Patara, ejerció en Mira (la actual Demre) y hoy reposa en Bari, con más reliquias en Venecia. Esta ruta sigue su leyenda desde Licia hasta Nicea, la isla de Gemiler y la Apulia.
Los historiadores saben poco del hombre real, así que la ruta sigue la historia tradicional y el viaje de sus huesos. Termina en 1087, cuando unos marineros los llevaron a través del mar, y en la iglesia veneciana que guarda más.
Los lugares de nacimiento de los dioses olímpicos están dispersos por Grecia: Zeus en una cueva de Creta o en el monte Liceo, Apolo y Artemisa en Delos, el oráculo de Apolo en Delfos y la morada de los dioses en el monte Olimpo.
La ruta sigue los mitos desde la cuna de Zeus hasta la montaña donde viven los dioses. Los autores antiguos discrepaban sobre dónde nació Zeus, así que esas dos primeras paradas son pretensiones tradicionales, no lugares probados.
La leyenda irlandesa de los hijos de Lir va desde el lago Derravaragh, en Westmeath, hasta el mar de Moyle, frente al condado de Antrim, la desembocadura del Bann, y Erris e Inishglora, en la costa de Mayo.
Cuatro hijos del señor del mar Lir son convertidos en cisnes por su celosa madrastra y pasan 900 años en las aguas de Irlanda. La ruta sigue las tres condenas de 300 años hasta la campana que las pone fin. Varios marcadores señalan zonas tradicionales, no puntos exactos.
El Mabinogion, la colección medieval de mitos de Gales, transcurre entre Narberth, en Pembrokeshire, y Harlech, Tomen y Mur, Segontium y Dinas Emrys, en Gwynedd. Sus relatos sobre Rhiannon, Branwen, Lleu y dos dragones enfrentados se han vinculado a colinas, fuertes y castillos reales.
Esta ruta sigue tres de las Cuatro Ramas y dos relatos autóctonos, de Pembrokeshire a Gwynedd. Varias identificaciones son tradicionales y no demostradas, y cada parada lo indica.
La saga de Egil transcurre en Islandia, Noruega e Inglaterra, y comienza en Borg, la granja donde se asentó Skallagrim cerca de la actual Borgarnes. Su héroe, Egil, es un poeta y guerrero cuyo camino pasa por el banquete de cerveza en Atløy, la batalla de Vínheiðr, la asamblea de Gulating y York.
La ruta sigue la saga desde el asentamiento de Skallagrim hasta la vejez de Egil, y termina con la leyenda de su plata escondida cerca de Mosfellsbær. Varios lugares son solo aproximados, porque los escenarios de la saga no están firmemente identificados.
Samuel Johnson y James Boswell recorrieron Escocia y las Hébridas en 1773, y visitaron Monboddo House, Raasay, Inch Kenneth, Iona y Auchinleck. Johnson tenía sesenta y tres años; Boswell, treinta y dos, y el viaje duró ochenta y tres días.
La ruta sigue cinco lugares donde sus dos libros pisan suelo real: un filósofo vestido de granjero, un baile en Raasay, la hospitalidad de las islas, las ruinas de Iona y la residencia familiar de Boswell en Ayrshire. Las fuentes no dan fechas exactas para cada parada.
«Viajes en burro por las Cevenas», de Robert Louis Stevenson, sigue una caminata real de 1878 desde Le Monastier, pasando por Pradelles y las colinas del Gévaudan, hasta Pont-de-Montvert y Saint-Jean-du-Gard, con una noche en un monasterio trapense por el camino.
La ruta sigue a su obstinada burra Modestine desde la compra hasta la venta, al final del sendero que hoy lleva su nombre (GR 70). Una parada, cerca de Fouzilhac, es aproximada porque el libro no da una posición precisa.
El viaje a caballo de Isabella Bird por Colorado en 1873, narrado en «La vida de una dama en las Montañas Rocosas», va de Greeley y Fort Collins a Estes Park, Longs Peak y Manitou Springs. Vivía al aire libre y a lomos de un caballo, y escaló un pico de 14 700 pies con el guía Rocky Mountain Jim.
Seis paradas siguen sus cartas desde las Grandes Llanuras hasta las montañas y de ahí a Colorado Springs. La mayoría de los marcadores señalan pueblos, porque sus cartas rara vez nombran edificios concretos.
El tercer viaje del capitán James Cook fue desde Plymouth Sound, pasando por la bahía de la Mesa, Queen Charlotte Sound y la isla de Navidad, hasta las islas Hawái, donde desembarcó por primera vez en Waimea, en Kauai, y donde murió más tarde, en la bahía de Kealakekua.
La ruta sigue a los barcos a lo largo de siete paradas: el Cabo, un fondeadero de Nueva Zelanda, un atolón de coral y las dos escalas hawaianas que pusieron fin al viaje para su comandante. Las posiciones de las bahías y del atolón son aproximadas.
La expedición de Francisco Vázquez de Coronado, de 1540–42, fue del paso Montezuma a Hawikuh, el Gran Cañón, Bernalillo y Kansas en busca de una ciudad de oro. No encontró oro.
La ruta sigue seis lugares ligados al viaje, desde el monumento de la frontera hasta Coronado Heights. Varios itinerarios y sitios son solo aproximados, y los pies de foto lo indican.
«De polo a polo con Michael Palin» es una serie de la BBC de 1992 que sigue la línea de longitud 30 grados este desde el Polo Norte hasta el Polo Sur, pasando por Spitsbergen, Chernóbil, Estambul, Wadi Halfa, el cráter del Ngorongoro, el lago Tanganica y las cataratas Victoria.
La ruta elige ocho paradas de los ocho episodios, en orden, y termina en la Estación del Polo Sur Amundsen-Scott. Varias aparecen en el resumen de la serie solo como ciudades o regiones, así que esos marcadores son aproximados.
Long Way Down sigue el viaje en moto que Ewan McGregor y Charley Boorman hicieron en 2007 desde John o' Groats, en Escocia, pasando por Silverstone, Túnez y las pirámides de Guiza hasta el cabo Agulhas y Ciudad del Cabo.
La ruta escoge cinco paradas del viaje del 12 de mayo al 4 de agosto de 2007, desde la salida escocesa hasta el extremo más meridional de África. Los marcadores de Túnez y Guiza son aproximados.
En 1648, Semión Dezhniov navegó desde el río Kolimá, dejó atrás el cabo Dezhniov y atravesó el estrecho de Bering, ochenta años antes de que Vitus Bering entrara en el estrecho en 1728, y acabó naufragando cerca de la desembocadura del Anádyr.
La ruta sigue el viaje desde Srednekolimsk hasta el cabo, las islas Diómedes, la desembocadura del Anádyr y los cuarteles de invierno de Anadyrsk. Algunos detalles, entre ellos el itinerario exacto, se discuten, así que la mayoría de los marcadores son aproximados.
La expedición de Burke y Wills de 1860–61 partió de Royal Park, en Melbourne, para cruzar Australia de sur a norte, pasando por Menindee, el Dig Tree (el «árbol de la excavación») en Cooper Creek y los pantanos cercanos al golfo de Carpentaria. De los cuatro hombres que hicieron la carrera final hacia el norte, solo uno volvió con vida.
La ruta sigue el viaje en orden, desde la salida ante una multitud hasta el árbol donde un mensaje grabado y un depósito enterrado se perdieron por unas horas, y termina en el cementerio general de Melbourne, donde se celebró un funeral de Estado en 1863. El punto del golfo es aproximado: marca el último campamento de la partida, no una orilla comprobada.
La circunnavegación de Francis Drake fue desde Plymouth, por San Julián, Valparaíso y El Callao, hasta California y las islas de las Especias, en Ternate. El viaje duró de 1577 al 26 de septiembre de 1580.
Esta ruta sigue siete paradas, desde la salida de Plymouth castigada por una tormenta hasta el tesoro de El Callao y una acogida real en Ternate. Varios lugares son aproximados, y el desembarco en California solo se identifica por tradición.
La caminata de John Muir en 1867 desde Kentucky hasta el golfo de México pasó por la Cueva del Mamut, los montes Cumberland, el cementerio Bonaventure de Savannah y Cedar Key. Él la contó en «Mil millas a pie hasta el Golfo».
La ruta sigue el libro desde Louisville hasta Florida y luego hasta el valle de Yosemite en 1868. Algunas paradas son zonas generales y no puntos exactos, como se indica en cada una.
En 1970, Thor Heyerdahl navegó en el barco de papiro «Ra II» desde Safi, en Marruecos, hasta Barbados, con juncos del lago Tana, constructores del lago Titicaca y una llegada en Barbados. Hoy el barco se conserva en el Museo Kon-Tiki de Oslo.
La ruta sigue al barco desde sus materiales y sus constructores hasta la salida, la llegada a tierra y el museo. La mayoría de las paradas son aproximadas: las fuentes nombran los lagos, el puerto y la isla, no los muelles exactos.
El motín de 1789 en el HMS Bounty comenzó a unas 30 millas náuticas al sur de Tofua, tras cinco meses en Point Venus, en Tahití, y terminó en la isla Pitcairn, donde se quemó el barco. La lancha de Bligh recaló en la isla Restoration y en Kupang, en Timor.
La ruta sigue las dos mitades de la historia: el viaje de 41 días del capitán Bligh en bote abierto hasta Timor y la búsqueda de un escondite por parte de Christian. La mayoría de las paradas son remotas; la salvedad es que el lugar del motín, en alta mar, solo puede marcarse con la isla más cercana.
La búsqueda del paso del Noroeste que emprendió sir John Franklin en 1845 comenzó en Stromness, en las Orcadas, pasó por la bahía de Disko, en Groenlandia, y por la isla Beechey, y terminó frente a la isla del Rey Guillermo, donde el HMS Erebus y el HMS Terror quedaron atrapados en el hielo en 1846. Nadie de la expedición volvió a casa.
La ruta sigue a los barcos desde las Orcadas hasta la nota de Victory Point, el último mensaje que dejó la tripulación, y luego hasta los dos pecios hallados en 2014 y 2016. La mayoría de las paradas del Ártico son remotas o están protegidas, así que conviene tomarlas como historias de mapa y no como lugares que visitar.
La expedición del Gjøa de Roald Amundsen, de 1903–06, fue la primera en navegar por el Paso del Noroeste, desde la isla Beechey y Gjoa Haven, en el Ártico canadiense, hasta Nome, en Alaska. Hoy el pequeño arenquero descansa en el Museo del Fram de Oslo.
La ruta sigue la travesía parada a parada: el monumento a Franklin en la isla Beechey, dos inviernos en la isla del Rey Guillermo, un largo viaje en esquís hasta el telégrafo de Eagle, la llegada a Nome, las décadas del Gjøa en el Golden Gate Park de San Francisco y su regreso a Noruega.
El viaje de Leif Erikson va desde Eiríksstaðir, en Islandia, pasando por Brattahlíð, en Groenlandia, hasta L'Anse aux Meadows, en Terranova, el único asentamiento nórdico confirmado en Norteamérica fuera de Groenlandia.
La ruta sigue las sagas: una infancia en las granjas de Erik el Rojo, una tripulación de treinta y cinco hombres y las tierras que Leif llamó Helluland y Markland. Las tierras de las sagas solo se identifican por tradición, así que sus marcadores son regiones aproximadas y no lugares exactos.
