Regreso al futuro: Hill Valley en Los Ángeles

«Regreso al futuro» arranca en el aparcamiento de un centro comercial, donde Doc Brown presenta una máquina del tiempo construida a partir de un DeLorean modificado y alimentada con plutonio estafado a terroristas libios. Los terroristas llegan y disparan a Doc; Marty huye en el coche y viaja en el tiempo al alcanzar las 88 millas por hora. El aparcamiento es el del Puente Hills Mall, en City of Industry. Más tarde se convierte en el centro comercial Lone Pine, después de que Marty aplaste uno de los pinos gemelos del rancho, un momento rodado en Golden Oak Ranch, en Newhall.

Para el visitante: El centro comercial sigue en funcionamiento, en City of Industry.

En 1955, Marty conoce a su padre adolescente y descubre que Biff ya acosa a George. Las escenas del instituto se rodaron en el Whittier High School, que hace del Hill Valley High. El centro, en el número 12417 de Philadelphia Street, es además la alma máter del presidente Richard Nixon.

Mientras espía a Lorraine, George se interpone en el camino de un coche que se acerca. Marty lo aparta de un empujón y él mismo queda inconsciente; despierta con Lorraine cuidándolo, y así comienza el enamoramiento de ella. Las casas de 1955 de George, Lorraine y Biff se rodaron todas en South Pasadena, en Bushnell Avenue: la casa de George es el número 1711, y la de Lorraine el 1727, frente a la cual el coche atropella a Marty.

Precisión del lugar: El 1727 de Bushnell Avenue es una casa particular; el marcador señala la casa en su calle, que solo debe verse desde la acera.

Marty localiza al joven Doc y lo convence de que viene del futuro. La casa de Doc en 1955 es la Gamble House de Pasadena, construida en 1908–1909 y diseñada por Greene y Greene; es un Monumento Histórico Nacional abierto a visitas guiadas. Los interiores de la película se rodaron dentro de la cercana Robert R. Blacker House, en el número 1177 de Hillcrest Avenue, Oak Knoll, mientras que el exterior y la puerta principal proceden de la Gamble House, en el número 4 de Westmoreland Place.

Para el visitante: La Gamble House está abierta a visitas guiadas regulares; la Blacker House, en el 1177 de Hillcrest Avenue, es una casa particular.

Después de que Biff hace daño a Lorraine, un George furioso lo deja inconsciente y la acompaña al baile del instituto: la noche de «Encanto bajo el mar», en la que el guitarrista de la banda se lastima la mano, Marty toma su lugar con la guitarra, y George y Lorraine comparten su primer beso. El baile se rodó en el sótano de la Hollywood United Methodist Church, en Hollywood, en el número 6817 de Franklin Avenue. La iglesia ha aparecido en muchas otras películas.

Para el visitante: La iglesia es una congregación en activo, en el número 6817 de Franklin Avenue, en Hollywood.

Antes de que caiga el rayo, Marty conduce por Griffith Park y pasa junto a una farola frente al Teatro Griego de camino al juzgado. El parque se extiende en el extremo oriental de las montañas de Santa Mónica y alberga el zoo de Los Ángeles, el Autry Museum of the American West, el observatorio Griffith y el letrero de Hollywood. El Teatro Griego es un anfiteatro que acoge espectáculos desde principios de la década de 1930.

Para el visitante: Griffith Park está abierto a diario y es gratuito; el Teatro Griego se encuentra dentro.

Doc necesita 1,21 gigavatios para enviar el DeLorean de vuelta a casa, y la única fuente en 1955 es el rayo que, según el panfleto de Marty, caerá sobre la torre del reloj del juzgado a las 10:04 del 12 de noviembre de 1955. Marty reajusta el coche para llegar diez minutos antes; el rayo cae, deteniendo el reloj, y lo devuelve a 1985. La plaza del pueblo y la torre del reloj son el decorado de Courthouse Square de los Universal Studios, en Universal City: una plaza permanente construida para la película de 1948 «An Act of Murder» y conocida como Mockingbird Square antes de «Regreso al futuro».

Para el visitante: Courthouse Square es un backlot en activo, que se ve en la visita a los estudios de Universal Studios Hollywood.

De nuevo en 1985, Marty despierta y se encuentra con que su padre es un seguro autor de ciencia ficción, su madre está en forma y feliz, sus hermanos tienen éxito y Biff es un servil ayuda de cámara. La casa de los McFly y el barrio circundante de Lyon Estates se rodaron en Arleta, en el valle de San Fernando, en el número 9303 de Roslyndale Avenue, una tranquila calle lateral junto a Sunburst Street.

Precisión del lugar: El 9303 de Roslyndale Avenue es una casa particular; el marcador señala la calle, que solo debe verse desde la acera.