アガサ・クリスティーのデヴォン:グリーンウェイからバー島へ
アガサ・クリスティーのデヴォンは、「そして誰もいなくなった」のソルジャー島のモデルとなったバー島から、チャーストン、ディティシャム、そしてダート川沿いの彼女自身の邸宅グリーンウェイまで続く。 このルートは、「ABC殺人事件」「そして誰もいなくなった」「五匹の子豚」「ゼロ時間へ」「死者のあやまち」をめぐる5つの地点をたどる。2つの地点はグリーンウェイのピンを共有しており、ナス・ハウスは架空の屋敷だ。
アガサ・クリスティーのデヴォンは、「そして誰もいなくなった」のソルジャー島のモデルとなったバー島から、チャーストン、ディティシャム、そしてダート川沿いの彼女自身の邸宅グリーンウェイまで続く。 このルートは、「ABC殺人事件」「そして誰もいなくなった」「五匹の子豚」「ゼロ時間へ」「死者のあやまち」をめぐる5つの地点をたどる。2つの地点はグリーンウェイのピンを共有しており、ナス・ハウスは架空の屋敷だ。
ヴェニアミン・カヴェーリンの『二人の船長』は、プスコフ(作中の「エンスク」)、モスクワ、レニングラード、そして北極を舞台に、口のきけない少年サーニャが北極のパイロットに成長し、行方不明になった極地探検隊に何があったのかを証明しようとする物語である。 この旅は、プスコフの水浸しの庭から、モスクワの孤児院、レニングラード封鎖、セヴェルナヤ・ゼムリャ諸島、そしてポリャールヌイの「二人の船長広場」までを小説に沿ってたどる。モスクワ、レニングラード、セヴェルナヤ・ゼムリャの3か所は、作中に正確な住所が出てこないため、都市または地域レベルのピンになっている。
ジェイン・オースティンの人生は、イングランド南部の4つの土地を通り過ぎた。ハンプシャーの村スティーブントン、温泉都市バース、チョートンのコテージ、そして最期のウィンチェスター大聖堂。バースのポンプ・ルームとアセンブリー・ルームズは、彼女の小説「ノーサンガー・アビー」と「説得」にも登場する。 このルートは、1775年に育った牧師館から1817年の墓までを追う。スティーブントンの牧師館は残っていないのでそのピンは近似で、ほかの4か所は今も訪れることができる。
ビアトリクス・ポターの物語は、実在の湖水地方を舞台にしている。ダーウェント湖近くのリングホルムにあるマグレガーさんの畑、セント・ハーバート島にあるフクロウ島、キャットベルズにあるティギーおばさんの家、そしてヒルトップを含むニア・ソーリーの村と農場である。 ルートは5つの場所をたどり、1901年の「ピーターラビット」から、1907年と1908年のヒルトップの物語までを追う。ダーウェント湖畔から、ポターが1905年に買った家へと進む。ピンの一部は、1つの地点ではなく、一帯を示す。
ホビット庄はひとつにはバーミンガムでできている。トールキンは、セアホール水車とその池がホビトンの水車小屋の着想になり、すぐ隣の木の茂るモーズリー湿地が自作の太古の森を育てたと語った。どちらもイングランドのバーミンガム郊外にある。 この旅は、トールキンの子ども時代のセアホールとモーズリー湿地から、エッジバストンのペロッツ・フォリー、『ホビット』を書いた北オックスフォード、インクリングズが集まったパブ「イーグル・アンド・チャイルド」までをたどる。トールキン自身の言葉に基づく結びつきもあれば、フォリーのようにあくまで推測にとどまるものもある。
フィリップ・プルマンのジョーダン学寮は、エクセター学寮を下敷きにした架空のオックスフォードのカレッジで、ジプシャンはジェリコに舟をつなぎ、三部作の最後の約束はオックスフォード植物園のベンチで交わされる。映画とドラマでは、ジョーダンはクライスト・チャーチとニュー・カレッジで撮影された。 このルートは、ライラの学び舎から運河と植物園まで、映画とドラマの代役とともにたどる。ジョーダン自体は創作なので、ピンのいくつかは実在の代役を指している。
イーヴリン・ウォーの『ブライズヘッドふたたび』の舞台は、オックスフォード、映像化作品でカースル・ハワードが演じた架空の邸宅、ヴェネツィア、そしてロンドンのサヴォイ礼拝堂だ。物語は、友人セバスチャンの一家に引き込まれていくチャールズ・ライダーを追う。 このルートでは、オックスフォードのハートフォード・カレッジとクライスト・チャーチ、ブライズヘッドを演じたヨークシャーの邸宅、1981年のテレビシリーズが使ったヴェネツィアの宮殿、そしてサヴォイ礼拝堂を訪ねる。ブライズヘッド自体は架空なので、一部のピンは撮影の代役を示している。
夏目漱石の「坊っちゃん」は、四国の松山が舞台である。主人公は港に降り立ち、小さな汽車に乗って町へ入り、毎日道後温泉に通う。 ルートは、東京から来た若い教師を、港とおもちゃのような汽車から、学校、湯屋、城へと追っていく。松山での、短くも波乱に満ちた滞在である。
ハンス・クリスチャン・アンデルセンのデンマークは、オーデンセの靴屋の家から、王立劇場、色鮮やかな港ニューハウン、コペンハーゲンのランゲリニエにある青銅の人魚姫の像へと続く。 旅は、14歳で俳優になるためにオーデンセを離れた靴職人の息子をたどる。劇場の同僚は、彼は俳優ではなく詩人だと言った。オーデンセの2軒の家、コペンハーゲンの3つの名所、そしてチボリのアトラクションが、彼の人生と物語が地図に触れる場所を示している。生家とされる家は、そうだと伝えられているだけで、証明されてはいない。
アストリッド・リンドグレーンが生んだ「長くつ下のピッピ」、「エミール」、「やかまし村の子どもたち」のルーツは、ヴィンメルビュー近郊のネースとセーヴェドストルプ、カットホルトを演じたギッベリード農場、そしてエミールが医者を訪ねて向かうマリアンネルンドにたどれる。 ルートは、作家の生まれた家から、やかまし村のモデルになった村を通り、映画の撮影に使われた農場とテーマパークまで続く。カットホルトとやかまし村は物語の中の場所で、ピンは実在の代役の場所を示す。
セルマ・ラーゲルレーヴの『ニルス・ホルゲションのふしぎな旅』では、ニルスがガチョウの背に乗ってスウェーデンの空を飛ぶ。スコーネのヴィットシェヴレとグリミンゲフスの城から、クルラベリの断崖、カールスクルーナ、エーランド島、ストックホルムのスカンセンまで巡る。 この小説は、小さな少年をスウェーデンの歴史上のすべての地方に連れていく。この旅は、南部の章から首都までの実在の6か所を、それぞれの場所で本が描く場面とともにたどる。オッテンビーは大まかな位置である。
ゲーテの『ファウスト』は、主人公をライプツィヒの学生たちが集う酒場アウアーバッハス・ケラーから、ハルツ山地の魔女の山ブロッケンへ、さらにファルサラ、スパルタ、アルカディアあたりの古代ギリシアへと連れていく。 このルートは『ファウスト』第一部・第二部を通じて、メフィストフェレスとの契約の跡をたどる。ライプツィヒの酔っ払いたちの宴から、ブロッケン山のヴァルプルギスの夜、そしてトロイアのヘレネーの古典世界までだ。ライプツィヒとブロッケン山は劇中でも実在の場所だが、ギリシアの各地は舞台設定であり、ピンはおおよその位置を示す。
『アラトリステ』の舞台はマドリードで、マヨール広場や七つの煙突の家から、ベラスケスの『ブレダの開城』が掛かるプラド美術館まで、さらにブレダ包囲戦からセビリアへと広がる。アルトゥーロ・ペレス=レベルテの小説は、雇われ剣士のスペイン人と、その若い従者イニゴ・バルボアを追う。 ルートは、最初の2巻のマドリードを歩き、第3巻では軍とともにブレダへ向かい、『国王の金』のセビリアで終わる。ブレダとセビリアのピンは概略だが、マドリードの各地点は訪れることができる。
ランペドゥーサの小説『山猫』の舞台は、パレルモと架空の町ドンナフガータで、後者の実在のモデルはサンタ・マルゲリータ・ディ・ベリーチェである。ヴィスコンティの1963年の映画は、同じ場面にチミンナとガンジ宮殿を借りた。 このルートは、1860年のシチリアを行くサリーナ公爵をたどる。パレルモ近郊の天文台つきの別荘、作者の一族の廃墟となった市内の宮殿、ドンナフガータの領地、そして大舞踏会。小説に出てくる場所は一部が創作なので、各地点で、ピンが作中の描写とどの程度合っているかを示す。
ハシェクの「兵士シュヴェイクの冒険」は、プラハ、ナ・ボイシュティにある居酒屋「ウ・カリハ」、そして前線へ向かうシュヴェイクの道中にあるターボル、プティム、チェスケー・ブジェヨヴィツェ、ブルック・アン・デア・ライタを舞台とする。 このルートは、プラハの行きつけの店から、列車と徒歩で南ボヘミアを抜け、連隊が駐屯するオーストリア=ハンガリー国境の町まで、シュヴェイクの足取りをたどる。
ジョン・スタインベックの「怒りの葡萄」は、オクラホマ州サリソー近くの差し押さえられた農場から、ニードルズを通り、ルート66に沿ってカリフォルニアのウィードパッチ・キャンプへと向かうジョード一家を追う。トム・ジョードは、マカレスター刑務所から物語を始める。 このルートは、刑務所の門からベーカーズフィールド南のニューディール政策のキャンプまで、その移動を5つの地点でたどる。サンタローザの地点は、原作ではなく1940年の映画に結びついている。
ヘミングウェイの「武器よさらば」は、アメリカ人の救急車隊中尉フレデリック・ヘンリーを主人公に、ゴリツィアとカポレットからの退却から、ストレーザのグランドホテル、そしてモントルーの上の山荘までをたどる。戦争、退却、マッジョーレ湖の逃避行が物語の背骨だ。 このルートはフレデリックがイタリア戦線からスイスへ向かった道筋をたどる。小説は建物ではなく町や川の名前を挙げるだけなので、ほとんどの地点は大まかな位置を示している。ストレーザのホテルだけが正確な地点だ。
フローベールの「ボヴァリー夫人」の舞台は、ルーアン周辺のノルマンディーの田園地帯である。ヨンヴィル=ラベイは、伝統的にリー村がモデルだとされており、小説の都市の場面は、大聖堂、オペラ座、古い教会を中心にルーアンで展開する。 このルートは、夫妻が最初に暮らしたトートから、市場町ヨンヴィルを経て、オペラの夕べとルーアンを走り回る有名な辻馬車の場面まで、エンマ・ボヴァリーをたどる。小説は今日の姿で場所を挙げることがほとんどないため、いくつかの場所はおおよその位置である。
プルーストのコンブレーは実在の村イリエ、バルベックは海辺の保養地カブール、語り手の散歩は、パリのシャンゼリゼを通ってヴェネツィアへと続く。 このルートは、小説の各巻にまたがる5つの場所をたどる。コンブレーのマドレーヌの記憶から、語り手が母と訪れるヴェネツィアの旅までだ。プルーストが実在の場所を架空の場所に溶け込ませているため、ピンの多くは大まかな位置である。
ジュール・ヴェルヌの小説は、サミュエル・ファーガソン博士を水素を詰めた気球に乗せてアフリカ横断へと送り出す。ザンジバルを発ち、ヴィクトリア湖、チャド湖、トンブクトゥを過ぎて、セネガル川とサン=ルイに至る旅だ。 このルートは、作中の7か所を順にたどる。出発の港から、ナイル川の水源、砂漠の横断、そして気球ヴィクトリア号が失われるグイナの滝までだ。ヴェルヌのアフリカは19世紀の視点で描かれており、小説のピンは大まかである。印の大半は正確な地点ではなく、広い範囲を示す。
ダン・ブラウンの『オリジン』は、スペイン各地を舞台にしている。ビルバオのグッゲンハイム美術館でのエドモンド・カーシュの発表、バルセロナのカサ・ミラとサグラダ・ファミリアをめぐる逃走、バルセロナ・スーパーコンピューティング・センターでの終幕、そしてマドリードの王宮である。 ロバート・ラングドンと学芸員のアンブラ・ビダルは、亡くなった億万長者の発見を世界に伝えようと奔走する。このルートはモンセラート修道院から始まり、物語を6つの実在の場所でたどる。そのほとんどは訪れることができる。
ダン・ブラウンの「インフェルノ」は、疫病を探し出す競争の中で、ラングドンをフィレンツェのヴェッキオ宮殿と洗礼堂から、ヴェネツィアのサン・マルコ寺院、イスタンブールのアヤソフィアと地下宮殿へと送り出す。 このルートは実在の6つの場所を物語の順に訪ねる。ヴァザーリの回廊から、336本の柱が立つ地下宮殿までだ。
シェイクスピアの「マクベス」の舞台はスコットランドで、フォレス近郊の荒野やグラームズ城からダンシネインの丘まで及ぶ。領主の称号、戴冠、動く森は、いずれも地図上の実在の名前と結びついている。実在のマクベスは1040年から1057年まで統治したが、劇は彼について自由に脚色している。 このルートは、魔女の予言から最後の決闘まで、グラームズ、コーダー、スクーン、バーナムのオーク、ダンシネインを通って物語をたどる。劇の名前を冠しながら劇中の場面が演じられたわけではない場所がいくつかあり、各地点でそのことに触れている。
「ロミオとジュリエット」の舞台はヴェローナ、「じゃじゃ馬ならし」の舞台はパドヴァ、「ヴェニスの商人」の舞台はヴェネツィアである。北イタリアの三つの都市で、ジュリエットの中庭からリアルト橋、ゲットーまでを巡る。 ルートでは五つのスポットを訪ねる。二つは悲運の恋人たちにゆかりがあり、一つは学生の喜劇、二つはヴェネツィアの金貸しの場面にあたる。いくつかの場所は、劇の舞台として証明されたものではなく、伝統的にそう同定されてきたものだ。各スポットでは、その場所が劇とどれほど確かに結びついているかを説明する。