すべてのルート

「ユリシーズ」：ダブリンの一日

ジェームズ・ジョイスの「ユリシーズ」は、1904年6月16日というダブリンのありふれた一日を、18のエピソードで描く小説だ。語り手となるのは、ユダヤ系の広告取りレオポルド・ブルームと、海辺の塔で一日を始める青年スティーヴン・ディーダラス。このルートは、小説の進行どおりにその一日をたどる。物語が幕を開けるサンディコーヴのマーテロー塔から、モリー・ブルームの記憶が「イエス」の一語で締めくくるハウス岬までだ。 ほとんどの地点は、今も実際に立つことができる場所である。1904年にジョイスが滞在した塔、スティーヴンが歩く砂浜、ブルームが石鹸を買う薬局のある通り、葬儀の行われた墓地、ブルームがサンドイッチを食べるパブ、彼がスティーヴンとマリガンの間を通り抜ける図書館、オーモンド・ホテルのある河岸、そして産院。最後の地点は舞台というより回想の場所で、ハウス岬のどこに二人が横たわっていたのか、小説は語っていない。