実在の旅 · 歴史
ハイラム・ビンガム:マチュ・ピチュへ、1911年
1911年7月、イェール大学の講師がインカ最後の都を探しに出かけ、ペルー人の宿屋の主人と農夫の幼い息子の案内で、代わりにマチュ・ピチュを見つけた。
このルートは、イェール大学ペルー探検隊の足取りを、クスコからウルバンバ川を下って遺跡まで、さらに本当の答えが見過ごされたままだったビトコスとエスピリトゥ・パンパまでたどる。この都市は地元の人々にはすでに知られており、ビンガムがそれについて下した結論は誤りだとわかっている。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
1911年のイェール大学ペルー探検隊は、インカ最後の都を見つけるために出発した。クスコでビンガムは、年代記作者カランチャが挙げた場所について、とくにウルバンバ川沿いについて、地元の農園主たちに尋ねて回った。ある年老いた鉱脈探しが、マチュ・ピチュに興味深い遺跡があると語ったが、町の有力者たちはその言葉をほとんど重んじなかった。ビンガムは谷をさらに下っていった。
場所の精度: クスコでのビンガムの聞き取りについては、記録に残る住所がない。ピンは市の歴史的中心であるアルマス広場を示している。
出典
- Hiram Bingham III
- 該当箇所:
- Machu Picchu section
- Machu Picchu
- 該当箇所:
- History
- Hiram Bingham III
ビンガムは1911年、ウルバンバ川沿いの旅の途中でオリャンタイタンボに立ち寄った。この町はすでに古くからあった。15世紀半ば、皇帝パチャクティが豪壮な建造物を築き、谷全体に広大な段々畑と灌漑設備をつくって、町を作り直したのだ。探検隊はここから川沿いに、目指す遺跡へと進んだ。
場所の精度: ビンガムの立ち寄り先は町としてのみ記録されている。ピンは特定の建物ではなく、オリャンタイタンボそのものを示している。
訪問のヒント: インカの段々畑とオリャンタイタンボの町は、マチュ・ピチュへ向かう途中の立ち寄り先として訪れることができる。
出典
- Machu Picchu
- 該当箇所:
- History
- Ollantaytambo
- 該当箇所:
- History
- Machu Picchu
ウルバンバ川を下りながら、ビンガムは地元の人々にインカの遺跡、とくに泉の上に白い岩がある場所を案内してほしいと頼んだ。マンドル・パンパで、農夫で宿屋の主人でもあるメルチョル・アルテアガにこの問いを向けた。アルテアガは、ワイナ・ピチュの頂に素晴らしい遺跡があると知っていると答えた。この会話が探検隊の行方を変えた。翌朝、アルテアガがビンガムをそこへ案内したのだ。
地図に表示していません訪問可否は未確認場所の精度: 記録はマンドル・パンパとは述べているが、アルテアガの宿の場所までは述べておらず、確かな座標も見つからなかったため、この地点にはピンがない。
出典
- Machu Picchu
- 該当箇所:
- History
- Machu Picchu
7月24日、アルテアガはビンガムとカラスコ軍曹を、丸太橋で川の向こうへ渡し、遺跡まで連れて上がった。ケチュア人の農夫2人、リチャルテとアルバレスが、すでにそこの古い段々畑を耕しており、リチャルテの11歳の息子パブリートが、尾根沿いに主要な建物までビンガムを案内した。濃い植物が遺跡の大半を覆い隠していた。ビンガムは三つの窓の神殿で、アグスティン・リサラガの名と1902年という日付が木炭で書かれているのを見つけ、そのあとこの場所をインカの失われた都だと考えた。現代の研究では、ここは王の離宮だったとされている。
訪問のヒント: マチュ・ピチュは一般に公開されている。
出典
- Machu Picchu
- 該当箇所:
- History
- Hiram Bingham III
- 該当箇所:
- Machu Picchu section
- Machu Picchu
探検隊はビルカバンバ川をさらにさかのぼった。地元の村人がロサスパタと呼ぶ場所で、ビンガムは自分がビトコスの宮殿に立っていることに気づいた。彼はその王宮の建物を、長さ245フィート、幅43フィートと測った。近くには、インカの神託所だったといわれる巨大な彫刻石、白い岩がある。ざっと調べただけで、彼は最後のインカの都を探して先へ進んだが、宮殿の名は正しく言い当てていた。
出典
- Machu Picchu
- 該当箇所:
- History
- Vitcos
- 該当箇所:
- Rediscovery; The Rosaspata ruin
- Machu Picchu
ビンガムは、ジャングルに埋もれたエスピリトゥ・パンパでインカの遺跡を見つけた。遺跡は草木に深く覆われており、彼が書き留めたのはわずかな建物だけで、しかも物資が尽きかけていたため、滞在はごく短かった。その簡単な記録から、彼はマチュ・ピチュこそ本当の最後の都だと結論づけた。この見方は、50年間ほとんど異論を受けなかった。1964年、ジーン・サボイは、エスピリトゥ・パンパこそやはりビルカバンバだったと主張した。
場所の精度: 遺跡は人里離れたジャングルの中にある。ビルカバンバの記事に出ているピンは遺跡一帯を示しており、ビンガムが見たのはその一部にすぎない。
出典
- Vilcabamba, Peru
- 該当箇所:
- The lost city
- Machu Picchu
- 該当箇所:
- History
- Vilcabamba, Peru