Viajes reales · Historia
Hiram Bingham: hacia Machu Picchu, 1911
En julio de 1911 un profesor de Yale salió en busca de la última capital de los incas y encontró en su lugar Machu Picchu, guiado por un posadero peruano y por el hijo pequeño de un campesino.
La ruta sigue a la Expedición Peruana de Yale desde Cuzco, río Urubamba abajo, hasta las ruinas, y luego a Vitcos y Espíritu Pampa, donde estaba la verdadera respuesta, sin que nadie la reconociera. La ciudad ya había sido visitada por la gente de la zona, y la conclusión de Bingham sobre ella resultó equivocada.
Traducido del inglés.
Cronología y lugares
¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
- Exacto
- El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
- Aproximado
- La zona correcta (una ciudad, un parque o un barrio), pero no un punto preciso.
La Expedición Peruana de Yale de 1911 salió a buscar la última capital de los incas. En Cuzco, Bingham interrogó a hacendados locales sobre los lugares citados por el cronista Calancha, en particular a lo largo del río Urubamba. Un viejo buscador de minas mencionó unas ruinas interesantes en Machu Picchu, pero los ciudadanos principales dieron poco crédito a sus palabras. Bingham siguió valle abajo.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap-13.51677, -71.97878Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: No hay registro de la dirección donde Bingham hizo sus preguntas en Cuzco; el marcador señala la plaza de Armas, el centro histórico de la ciudad.
Fuentes
- Hiram Bingham III
- Referencia:
- Machu Picchu section
- Machu Picchu
- Referencia:
- History
- Hiram Bingham III
Bingham se detuvo en Ollantaytambo en 1911, en su viaje a lo largo del río Urubamba. El pueblo ya era antiguo: a mediados del siglo XV el emperador Pachacútec lo reconstruyó con suntuosas construcciones y extensos andenes y obras de riego por todo el valle. Desde aquí la expedición siguió el río hacia las ruinas que buscaba.
Precisión del lugar: La parada de Bingham solo consta para el pueblo; el marcador señala Ollantaytambo mismo, no un edificio concreto.
Para el visitante: Los andenes incas y el pueblo de Ollantaytambo pueden visitarse como parada de camino a Machu Picchu.
Fuentes
- Machu Picchu
- Referencia:
- History
- Ollantaytambo
- Referencia:
- History
- Machu Picchu
Río Urubamba abajo, Bingham pedía a la gente de la zona que le mostrara ruinas incas, sobre todo cualquier lugar con una roca blanca sobre un manantial. En Mandor Pampa le hizo la pregunta al campesino y posadero Melchor Arteaga. Arteaga dijo que conocía unas excelentes ruinas en lo alto del Huayna Picchu. La conversación cambió la expedición: a la mañana siguiente Arteaga guió a Bingham hacia ellas.
Sin marcar en el mapaVisitas sin confirmarPrecisión del lugar: El relato nombra Mandor Pampa pero no el lugar de la posada de Arteaga, y no se hallaron coordenadas fiables, así que esta parada no tiene marcador.
Fuentes
- Machu Picchu
- Referencia:
- History
- Machu Picchu
El 24 de julio Arteaga condujo a Bingham y al sargento Carrasco a través del río por un puente de troncos y hasta las ruinas. Dos campesinos quechuas, Richarte y Alvarez, ya cultivaban allí los antiguos andenes, y el hijo de Richarte, Pablito, de 11 años, guió a Bingham por la cresta hasta los edificios principales. La espesa vegetación ocultaba la mayor parte del sitio. Bingham encontró el nombre de Agustín Lizárraga y la fecha 1902 escritos con carbón en el Templo de las Tres Ventanas, y tomó el lugar por la Ciudad Perdida de los Incas. La investigación moderna muestra que era una hacienda real.
Para el visitante: Machu Picchu está abierto a los visitantes.
Fuentes
- Machu Picchu
- Referencia:
- History
- Hiram Bingham III
- Referencia:
- Machu Picchu section
- Machu Picchu
La expedición siguió río Vilcabamba arriba. En un sitio que los aldeanos llamaban Rosaspata, Bingham comprendió que estaba ante el palacio de Vitcos. Midió la residencia real: 245 pies de largo por 43 de ancho. Cerca está la Roca Blanca, una gigantesca piedra tallada que se dice que fue un oráculo inca. Tras un reconocimiento somero, siguió su camino, todavía a la caza de la última ciudad inca, y había identificado correctamente el palacio.
Fuentes
- Machu Picchu
- Referencia:
- History
- Vitcos
- Referencia:
- Rediscovery; The Rosaspata ruin
- Machu Picchu
Bingham encontró ruinas incas en Espíritu Pampa, sepultadas por la selva. El sitio estaba tan cubierto de vegetación que anotó solo unos pocos edificios, y como se le acababan las provisiones, se quedó poco tiempo. A partir de esas notas rápidas concluyó que Machu Picchu era la verdadera última capital, opinión que casi nadie discutió durante 50 años. En 1964 Gene Savoy sostuvo que, después de todo, Espíritu Pampa era Vilcabamba.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap-12.90400, -73.20300Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: Las ruinas están en una selva remota; el marcador, tomado del artículo sobre Vilcabamba, señala la zona del sitio, y Bingham solo vio una parte.
Fuentes
- Vilcabamba, Peru
- Referencia:
- The lost city
- Machu Picchu
- Referencia:
- History
- Vilcabamba, Peru