映画「モスクワは涙を信じない」：カーチャのモスクワ、1958～1978年

1958年のモスクワ。地方から出てきた三人の友人は、労働者寮で暮らしている。親戚が長い旅行に出かけるため、カテリーナはスターリン様式のこの高層ビルにある彼らの部屋の留守番を頼まれ、リュドミラも勝手についてくる。リュドミラはカテリーナを説得して、成功した男たちと知り合うための策であるディナーパーティーを開く。その夜、カテリーナは、口のうまいテレビカメラマンのルドルフと出会う。1948年から1954年に建てられた7棟のうちの一つであるこの高層ビルは、今も広場を見下ろしてそびえている。

訪問のヒント: 各戸は私邸なので、クドリンスカヤ広場から塔を眺めよう。

カテリーナは夜学で学びながら工場で働き、20年後には新任の工場長になっている。工場の場面は、モスクワの北西にあるクリンのヒムヴォロクノ工場の作業場で撮影され、撮影中も操業は続いていた。プレミア上映もクリンで、マイダノヴォの工場の文化会館で行われ、監督のウラジーミル・メニショフと主演女優のヴェーラ・アレントワが出席した。

場所の精度: 映画は工場の名を明かしていない。撮影が行われたのはクリンのヒムヴォロクノ工場で、ピンはこの町を示している。

ゴーゴリ並木道を舞台にした場面が二つある。1958年、カーチャ・チホミーロワはここで、テレビカメラマンのルドルフ・ラチコフと出会う。彼は、彼女が妊娠すると結婚を拒む男だ。20年後、いまはロジオンと名乗るルドルフが娘に会いたいと言い出し、二人の対面は同じ場所で行われる。この場所が映画に対称性を与えている。20年を隔てた、一つの待ち合わせ場所。

場所の精度: 史料が示すのは並木道であり、どのベンチか、どの区間かまでは分からない。ピンは並木道を示している。

訪問のヒント: 並木道は公共の緑地帯で、端から端まで歩ける。

ある場面の舞台は、コテリニチェスカヤ河岸通りの高層ビルの一室。そこにいる登場人物が、詩人のヴォズネセンスキー、ロジェストヴェンスキー、エフトゥシェンコの名を挙げるが、三人ともこの建物に住んでいた。ピンが示すのは特定の部屋ではなく、建物である。

場所の精度: どの場面でどの部屋が使われたのか、映画は明かしていない。ピンは建物そのものを示している。

映画は、カテリーナが「ずっとあなたを探していたの」というせりふを繰り返し、ゴーシャが「8日間」と答える場面で終わる。続くエンドクレジットでは、明かりの灯った夕暮れの窓が並ぶパノラマが映し出される。これは1978年の秋、ドヴジェンコ通り6番地の円形の家で撮影されたもので、この建物での撮影としては最初期のものだった。その後も建物は映画に登場してきたが、今も住宅なので、通りから眺めよう。