Кино
«Танцующий с волками»: граница в Южной Дакоте
Вестерн 1990 года разворачивается на границе освоенных земель в 1863 году и снимался в основном в Южной Дакоте: декорация форта Хейс близ Рапид-Сити, Бэдлендс, ранчо «Трипл Ю Баффало» и каньон Спирфиш. Путь Джона Данбара от пограничного форта до зимнего лагеря сиу выстроен из настоящих прерий и каньонов.
Маршрут следует порядку сюжета и заканчивается в форте Робинсон в Небраске, который назван в тексте эпилога фильма. Несколько остановок — это съёмочные декорации или частные земли, поэтому метки обозначают ближайшее настоящее место.
Содержит серьёзные спойлеры.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Данбар прибывает в форт Хейс, где майор Фамбро назначает его в «самый дальний пост в его ведении» — форт Седжвик. Для этих сцен съёмочная группа использовала декорацию, построенную примерно в четырёх милях к югу от Рапид-Сити. С тех пор она стала туристической достопримечательностью «Форт Хейс: городок Дикого Запада и ужин-шоу», а также вмещает Музей кино Южной Дакоты, где рассказывают о более чем 50 фильмах, снятых в штате.
Точность места: Сцены в форте Хейс снимали на специально построенной декорации к югу от Рапид-Сити; метка обозначает Форт-Хейс-роуд возле неё.
Советы для посещения: Декорация стоит на Форт-Хейс-роуд к югу от Рапид-Сити и теперь работает как туристическая достопримечательность.
Источники
- Fort Hays
- Где искать:
- In popular culture and the arts
- Dances with Wolves
- Где искать:
- Plot; Production
- Dances With Wolves | Film Locations
- Где искать:
- Locations; Visit the Film Locations
- Fort Hays
Данбар отправляется в путь с Тиммонсом, сквернословящим возницей мулов-снабженцем, и в конце пути находит форт пустым. Поездку в фургоне снимали в зоне дикой природы Сейдж-Крик, к югу от Уолла, в национальном парке «Бэдлендс», где рядом с самой большой в США нетронутой смешанной травяной прерией поднимаются резко размытые эрозией столбы и останцы. Парк также появляется в фильме «Громовое сердце» (1992).
Точность места: Поездку в фургоне снимали в зоне дикой природы Сейдж-Крик; метка обозначает весь национальный парк «Бэдлендс».
Советы для посещения: Национальный парк «Бэдлендс» находится по адресу Hwy 240, Interior, SD 57750.
Источники
- Dances With Wolves | Film Locations
- Где искать:
- Locations; Visit the Film Locations
- Badlands National Park
- Где искать:
- Introduction
- Dances With Wolves | Film Locations
Форт Седжвик — заброшенный военный пост на западной прерии в 1863 году. Данбар решает его отстроить и записывает свои наблюдения в дневнике. Позже он завоёвывает признание сиу, помогая им найти и выследить огромное стадо бизонов. И охоту, и форт, на специально построенной декорации, сняли на ранчо «Трипл Ю Баффало» близ Форт-Пирра, прежде называвшемся ранчо «Стэндинг-Бьютт». На ранчо и сейчас содержат закрытое стадо примерно из 2000 бизонов.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap44.58250, -100.85278Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Охоту и декорацию форта Седжвик снимали где-то на ранчо; метка обозначает ранчо.
Источники
- Triple U Buffalo Ranch
- Где искать:
- Introduction
- Dances with Wolves
- Где искать:
- Plot; Production
- Fort Sedgwick
- Где искать:
- Fictional and dramatic representations
- Triple U Buffalo Ranch
Из-за наступления белых поселенцев вождь Десять Медведей решает перевести своих людей в зимний лагерь. После того как сиу освобождают Данбара, они отвозят его туда. Лагерь снимали в каньоне Спирфиш, а статистов из числа коренных американцев набирали в резервациях Роузбад, Пайн-Ридж и Игл-Бьютт. Каньон тянется на 20 миль, а живописная трасса Спирфиш-Каньон-Сценик-Байуэй идёт по нему вдоль шоссе U.S. Route 14A от Спирфиша до Шайенн-Кроссинга.
Точность места: Источники называют только каньон Спирфиш — 20-мильное ущелье; метка обозначает каньон.
Советы для посещения: Живописная трасса Спирфиш-Каньон-Сценик-Байуэй идёт вдоль шоссе U.S. Route 14A от Спирфиша до Шайенн-Кроссинга.
Источники
- Spearfish Canyon
- Где искать:
- Introduction
- Dances with Wolves
- Где искать:
- Plot; Production
- Dances With Wolves | Film Locations
- Где искать:
- Locations; Visit the Film Locations
- Spearfish Canyon
Фильм заканчивается не сценой, а текстом: последние свободные сиу сдадутся в форте Робинсон в Небраске в 1876 году. Форт Робинсон был базой вооружённых сил США и сыграл важную роль в войнах с сиу с 1876 по 1890 год. Сегодня он входит в государственный парк «Форт Робинсон» в 2 милях к западу от Кроуфорда на северо-западе Небраски, а Музей форта Робинсон занимает здание штаба поста 1905 года.
Советы для посещения: Музей форта находится в здании штаба поста 1905 года.
Источники
- Dances with Wolves
- Где искать:
- Plot; Production
- Fort Robinson
- Где искать:
- Introduction; History; Features
- Dances with Wolves
