Книги · English
Heart of Darkness: Brussels to the Congo River
Heart of Darkness is set in the Congo Free State, a Belgian company's territory, and this route follows Marlow from Brussels to Boma, Matadi, the Livingstone Falls rapids and Kinshasa, then on to Kurtz's station upriver.
Conrad's novella names almost none of its places, so most stops are marked as likely identifications, drawn from Conrad's own job on the Congo River.
Contains major story spoilers.
Перевода этого маршрута на русский пока нет — показан оригинал (английский).
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
- Предположительное
- Обоснованная догадка: источники расходятся или точное место неизвестно.
- Вымышленное
- Место существует только в истории; метка, если есть, стоит на реальном прототипе или источнике вдохновения.
Heart of Darkness begins its errand in Europe. Marlow crosses the Channel to sign his contract and arrives in a city that, he says, "always makes me think of a whited sepulchre." The novella never names it, but readers identify Brussels, seat of the Belgian company. Finding the Company's offices is easy: they are "the biggest thing in the town," and everyone is full of the plan to run an over-sea empire. Conrad's own job came the same way, through Albert Thys of the Belgian Société Anonyme pour le Commerce du Haut-Congo.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap50.84667, 4.35250Возможность посещения не подтвержденаТочность места: The book never names the city; the pin marks central Brussels.
Источники
- Heart of Darkness
- Где искать:
- Parts I-III
- Heart of Darkness
- Где искать:
- Lead and composition
- Joseph Conrad
- Где искать:
- Congo section
- Heart of Darkness
Marlow's ship reaches the Congo coast and anchors "off the seat of the government." The book names no town, but Boma fits: it was the capital of the Congo Free State. Roger Casement, whom Conrad met on the Congo in 1890, later served as British consul there. Marlow's real work lies two hundred miles on, so he soon boards a small steamer upriver.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap-5.85000, 13.05000Возможность посещения не подтвержденаТочность места: The novella does not name the town; Boma is the likely colonial capital of the time.
Источники
- Heart of Darkness
- Где искать:
- Parts I-III
- Joseph Conrad
- Где искать:
- Congo section
- Boma
- Где искать:
- Lead
- Heart of Darkness
A Swedish captain points out "your Company's station" on a hillside of excavations and iron roofs, with the noise of the rapids hanging over the scene of what Marlow calls inhabited devastation. Matadi matches the setting: it was the last navigable port going upstream on the Congo River. Conrad's friend Casement ran a trading and transport station there. From here Marlow must leave the water and walk.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap-5.81667, 13.48333Возможность посещения не подтвержденаТочность места: The book never names the station; Matadi is the usual identification, at the head of navigation.
Источники
- Heart of Darkness
- Где искать:
- Parts I-III
- Joseph Conrad
- Где искать:
- Congo section
- Matadi
- Где искать:
- History
- Heart of Darkness
Marlow's fifteen-day march bypasses the Livingstone Falls, a series of rapids that drops 270 metres over 350 kilometres between Malebo Pool and Matadi. On the fifteenth day he "came in sight of the big river again." The pin marks Inga Falls, a group of rapids in the later part of the series, to show the stretch he walks around, since the novella gives no place names for the march.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap-5.44883, 13.58836Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Marlow's route is not named; the pin marks Inga Falls within the Livingstone Falls stretch.
Источники
- Heart of Darkness
- Где искать:
- Parts I-III
- Livingstone Falls
- Где искать:
- Description
- Heart of Darkness
Marlow "hobbled into the Central Station," only to learn that his steamer is "at the bottom of the river." Léopoldville fits the geography: it was the first navigable port on the Congo River above Livingstone Falls, so goods from the coast reached the river there. The wait for rivets and repairs becomes the book's long frustration before the voyage to Kurtz can begin.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap-4.32194, 15.31194Возможность посещения не подтвержденаТочность места: The station is unnamed; the pin marks Kinshasa, formerly Léopoldville, where the river becomes navigable.
Источники
- Heart of Darkness
- Где искать:
- Parts I-III
- Kinshasa
- Где искать:
- History
- Heart of Darkness
Marlow is sent to find Kurtz, an ivory trader at a station far up the river. Kurtz is the book's heart: his dying words are "The horror! The horror!" The station is fictional. The pin marks Kindu, the innermost station Conrad reached on his own journey up the Lualaba, a stand-in for the real river trip that fed the story.
Реальный прототип вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap-2.95000, 25.95000Возможность посещения не подтвержденаТочность места: The Inner Station is invented; the pin marks Kindu, the innermost station Conrad reached.
Источники
- Heart of Darkness
- Где искать:
- Parts I-III
- Heart of Darkness
- Где искать:
- Lead and composition
- Heart of Darkness