Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

История · English

Takeda Shingen vs Uesugi Kenshin: The Battles of Kawanakajima

The Battles of Kawanakajima pitted Takeda Shingen of Kai against Uesugi Kenshin of Echigo on a plain near Nagano, with Zenkō-ji, Kaizu (Matsushiro) Castle and Kasugayama Castle as key sites.

Перевода этого маршрута на русский пока нет — показан оригинал (английский).

Автор: Mapped Chronicles editors5 местСтраны: ЯпонияGPX

Хронология и места

Что значат пометки у мест?
Точное
Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
Приблизительное
Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Предположительное
Обоснованная догадка: источники расходятся или точное место неизвестно.
  1. In the second battle of Kawanakajima, from August to November 1555, Uesugi Kenshin camped just east of the Zenkō-ji temple, which gave him an excellent view of the plain. The two armies waited for months for the other to move. In the end there was no real battle: both leaders went home to deal with affairs in their own provinces. Zenkō-ji remained one of Kenshin's bases of operations. With fighting so close, its chief abbot was afraid the temple would be burnt to the ground.

    Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Советы для посещения: Zenkō-ji is a major temple in the centre of Nagano city.

    Источники

  2. In September 1561 Kenshin left his Kasugayama Castle with 13,000 warriors, determined to destroy Shingen. Kasugayama was the primary fortress of the Uesugi and Kenshin's home base. It was his departure point for the 1561 campaign against Shingen. No structures survive in the castle grounds today; visitors walk up to the inner bailey from the shrine at the foot of the mountain.

    Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Советы для посещения: The inner bailey is about 20 minutes on foot from Kasugayama Shrine at the foot of the mountain.

    Источники

  3. The first castle here, Kaizu, was built in 1560 by Yamamoto Kansuke under the direction of Takeda Shingen. When Kenshin took up a position on Saijoyama, a mountain to the west looking down on the castle, Kōsaka Masanobu sent word through a system of signal fires to his lord at the Tsutsujigasaki fortress in Kōfu, 130 km away. Today several of the gates stand again, reconstructed in 2003 using traditional methods.

    Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Советы для посещения: Several gates, reconstructed in 2003, can be seen at the castle site in Matsushiro.

    Источники

  4. Shingen ruled from the Tsutsujigasaki residence in Kōfu. When the signal fires reached him in 1561, he left Kōfu with 16,000 men and gathered 4,000 more on the road through Shinano. After the Takeda clan fell, the residence was allowed to fall into ruins. Today the ruins are under government protection for their historic value, and Takeda Shrine has a museum with armour, weapons and other artifacts of Shingen.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: The shrine stands at the Tsutsujigasaki ruins; the pin marks the shrine, not the lost residence.

    Советы для посещения: The shrine museum holds armour and weapons of Shingen.

    Источники

  5. At dawn Kenshin's army crept down Saijoyama, with cloth muffling the horses' hooves, and struck Shingen's men by surprise. In the best-known tale, Kenshin burst into Shingen's headquarters and slashed at him, and Shingen parried with his signalling fan. Shingen's younger brother Takeda Nobushige was killed in the fighting. Hachimanbara Historical Park is traditionally said to be where Shingen had his headquarters; a bronze statue of the duel stands in the shrine grounds.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: The park is traditionally identified as Shingen's headquarters; the duel itself is a tale from the chronicles.

    Советы для посещения: A bronze statue of the duel stands in the shrine grounds in the park.

    Источники

Заметили ошибку?

Места закрываются, источники расходятся, и мы тоже ошибаемся. Если на этом маршруте что-то не так, напишите нам — мы исправим.

Предложить исправление

Ещё в разделе «История»

Открыть раздел «История»
История · EnglishПриблизительное

Tokugawa Ieyasu: From Okazaki to Nikkō

Tokugawa Ieyasu, founder of the Tokugawa shogunate, was born at Okazaki Castle and buried at Nikkō Tōshō-gū. His route also crosses the Sekigahara battlefield, Edo Castle in Tokyo and Sunpu Castle in Shizuoka. Follow five places from his birth in 1543 through the 1600 battle, his rise to shogun in 1603, his retirement and his death in 1616. Sekigahara is pinned approximately to the town.

5 местможно посетить 4 из 5
История · EnglishПриблизительное

Toyotomi Hideyoshi: From Nakamura to Osaka Castle

Toyotomi Hideyoshi, the foot soldier's son from Nakamura in Nagoya who rose to power, left his mark on Sunomata, Nagahama, Mount Tennozan, Osaka Castle, Jurakudai in Kyoto and Fushimi Castle. This route follows his rise in order: the birthplace, the legendary one-night fort, his first lordship on Lake Biwa, the 1582 battle that avenged Nobunaga, and the great castles and palaces of his later years. Several of the original buildings are gone, so some stops are approximate.

7 местможно посетить 3 из 7
ИсторияПредположительное

Фрэнсис Дрейк: вокруг света, 1577–80

Кругосветное плавание Фрэнсиса Дрейка прошло от Плимута через Сан-Хулиан, Вальпараисо и Кальяо до Калифорнии и Пряных островов Тернате. Путешествие длилось с 1577 года до 26 сентября 1580 года. Этот маршрут охватывает семь остановок — от начавшегося со шторма отплытия из Плимута до сокровищ в Кальяо и королевского приёма на Тернате. Некоторые места указаны приблизительно, а высадка в Калифорнии известна лишь по традиции.

7 местможно посетить 2 из 7
Все маршруты