Книги · English
The Adventures of Tom Sawyer: Hannibal, Missouri
The Adventures of Tom Sawyer is set in St. Petersburg, a town based on Hannibal, Missouri, where Mark Twain grew up: the Boyhood Home, Cardiff Hill and Mark Twain Cave.
Five stops follow the novel from the whitewashed fence to the cave where Tom and Becky Thatcher get lost, on the Mississippi's west bank. Jackson's Island, the pirates' hideaway, has no identified real model, so that stop marks the town and the river.
Перевода этого маршрута на русский пока нет — показан оригинал (английский).
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
On a bright summer morning Tom appears on the sidewalk with a bucket of whitewash and a long-handled brush, facing a very long fence. It is the novel's best-known scene, and Hannibal places it here: Samuel Clemens, the future Mark Twain, lived in this house from 1844 to 1853. It has been a museum since 1912, and a legendary whitewashed fence of Tom Sawyer borders the property.
Советы для посещения: Open as the Mark Twain Boyhood Home & Museum on Hill Street; check opening times before you go.
Источники
- The Adventures of Tom Sawyer
- Где искать:
- Plot and setting
- The Adventures of Tom Sawyer
- Где искать:
- Chapters II, VI, XIII, XXIX
- Mark Twain Boyhood Home and Museum
- Где искать:
- Buildings
- The Adventures of Tom Sawyer
Even while Tom sulks over the fence, Cardiff Hill rises beyond the village, green and dreamy, "just far enough away" to feel inviting. In Hannibal, a statue of Tom and Huck stands at the foot of the real Cardiff Hill. Erected in 1926, it is one of the earliest known statues to honor fictional characters.
Точность места: The pin marks Cardiff Hill in Hannibal; the exact statue spot is not pinned.
Советы для посещения: The statue stands at the foot of the hill; the museum maintains it.
Источники
- The Adventures of Tom Sawyer
- Где искать:
- Plot and setting
- Mark Twain Boyhood Home and Museum
- Где искать:
- Buildings
- The Adventures of Tom Sawyer
In school Tom meets the new girl: "Becky Thatcher. What's yours? Oh, I know." She becomes the novel's sweetheart, and Hannibal ties her to Laura Hawkins, Clemens' own childhood sweetheart. The museum acquired the "Becky Thatcher" house, where Laura Hawkins lived, and it is now one of the buildings of the Mark Twain Boyhood Home & Museum complex. Its exterior was restored in 2010, and the interior reopened in 2016.
Точность места: The pin marks the Boyhood Home complex; the Becky Thatcher House is one of its buildings, not pinned on its own.
Советы для посещения: Part of the Mark Twain Boyhood Home & Museum complex in Hannibal.
Источники
- The Adventures of Tom Sawyer
- Где искать:
- Chapters II, VI, XIII, XXIX
- Mark Twain Boyhood Home and Museum
- Где искать:
- Buildings
- The Adventures of Tom Sawyer
Bored with school, Tom and Huck run away to Jackson's Island to live as pirates. The novel puts it three miles below St. Petersburg, in the Mississippi, where the river is a trifle over a mile wide: a long, narrow, wooded island. Hannibal sits on the west bank of the Mississippi, so the real river is the setting you can see.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap39.70825, -91.35874Возможность посещения не подтвержденаТочность места: The novel's island is not tied to a real one; the pin marks the town of Hannibal on the river.
Источники
- The Adventures of Tom Sawyer
- Где искать:
- Plot and setting
- The Adventures of Tom Sawyer
- Где искать:
- Chapters II, VI, XIII, XXIX
- Mark Twain Boyhood Home and Museum
- Где искать:
- Buildings
- The Adventures of Tom Sawyer
Tom and Becky wander into the maze of the cave, "a vast labyrinth of crooked aisles" that run into each other and lead nowhere. The real cave behind it, near Hannibal, is the oldest operating show cave in Missouri, giving tours since 1886. It became a National Natural Landmark in 1972.
Советы для посещения: Tours run at the cave near Hannibal; check the schedule first.
Источники
- The Adventures of Tom Sawyer
- Где искать:
- Chapters II, VI, XIII, XXIX
- Mark Twain Cave
- Где искать:
- Introduction; Advent of tourism
- The Adventures of Tom Sawyer