Jacob and Wilhelm Grimm grew up poor, studied law, became librarians and gave the world its best-known fairy tales. Their lives and their stories run along one road across Germany.
The route follows the Fairy Tale Route from Hanau, where they were born, through the places they lived and worked, to Sleeping Beauty's castle and the Pied Piper's Hamelin, ending in Bremen with the animals' statue. The tale places are traditional associations, not the Grimms' own claims.
Charlotte and Emily Brontë grew up in a parsonage on the edge of the Pennine moors, and the landscape of both novels still runs through the places they knew: a harsh school, a house with a famous library, a ruined farm on the heights.
The route starts at the Haworth parsonage, goes to the school behind Lowood, then up to the farms said to lie behind Thrushcross Grange and Wuthering Heights, and ends in Derbyshire at the hall behind Thornfield. Most identifications are traditional, not proven, and each pin says so.
Grigory Melekhov loves another man's wife, goes to war, and changes sides in the Civil War four times. Sholokhov's novel of the Don Cossacks grew out of the Upper Don, and its landscape is still there.
The route moves from the invented hamlet of Tatarsky to Vyoshenskaya, the stanitsa of the 1919 uprising, then to the villages where Sholokhov lived and wrote. Tatarsky and the monument are marked approximately.
Pushkin's novel in verse follows a bored St. Petersburg dandy who inherits a country estate, rejects a girl's love letter, kills his friend in a duel, and years later finds her transformed into the star of Petersburg society.
The route runs from the capital's garden walks to the road into Moscow and the exile estate where he wrote part of the book. Most places in the verse are glimpsed rather than described, so several pins are approximate or stand-ins.
A five-year-old orphan is led up a Swiss mountain path to live with a grandfather the whole village avoids. Johanna Spyri's 1881 novel follows Heidi from the alm to a grand house in Frankfurt, where homesickness sends her sleepwalking, and back to the mountain, where her friend Klara finally comes to visit.
The route runs from Ragaz, where Spyri wrote the book, through Maienfeld and the alm above it to Frankfurt and the tourist Heididorf. Spyri never names the exact hamlet or house, so most pins mark an area or a tradition.
Two girls grow up in a poor Naples neighbourhood in the 1950s, one pushed on by school, the other by sheer brilliance. Elena Ferrante's four Neapolitan Novels follow their friendship from a doll thrown down a cellar chute to a package in the mail in 2010.
The route runs from the district of the first book through Ischia, Pisa, San Giovanni a Teduccio and Florence to Turin. The books never name the streets, so most pins mark areas, not buildings.
Tolstoy's novel begins on a Moscow railway platform and ends on another. Between them Levin finds Kitty on a skating pond, Anna meets Vronsky off a train, and the lovers' story runs through snowstorms, a racecourse and a spa town before they flee to Italy.
The nine stops follow the novel's order across Russia, Germany and Italy. Tolstoy rarely names the buildings, so most pins mark the station or town the scene points to.
Murasaki Shikibu's eleventh-century novel follows Prince Genji from the capital to exile on the Suma shore and, in its last ten chapters, to Uji. Many of its places are real shrines and temples that visitors can still enter.
The route runs by chapter, from Kitayama to Uji, then to the temples tied to the author. Chapters are fiction; the Ishiyama-dera writing story is tradition, and Rozan-ji is one scholar's identification.
Jorge Luis Borges is the writer who turned a library into a metaphor for the universe, yet his own life ran through very real places in Buenos Aires: a poor Palermo childhood, a basement library job, and eighteen years as director of the National Library.
This route follows him from his birthplace barrio and a famous café to the two library buildings he knew, with one fictional stop: the Calle Garay house where "The Aleph" sees everything at once.
Lázaro, a hungry boy born in a river mill, serves a string of cruel masters on the roads of Spain. The picaresque classic is told in his own sly voice, and it lets a reader trace his path from the bridge in Salamanca to the streets of Toledo.
This route follows his early years: the stone bull, the grapes at Almorox, the revenge at Escalona, the miser priest at Maqueda and the squire's empty house in Toledo. Most places are named only as towns, so most pins are approximate.
At 82, Leo Tolstoy slipped out of his house in the night, boarded a train with no destination in mind and was dead within ten days. The route follows that flight of November 1910, from his estate through two monasteries to a small railway station that suddenly drew the attention of the world.
It covers six stops in the Tula, Kaluga and Lipetsk regions. Three stops are approximate: two railway stations pinned by map search, and Astapovo, pinned on its village.
Pushkin's only completed novel follows Pyotr Grinev, a young officer sent to a log-fenced fortress on the Orenburg steppe, where he falls in love with the captain's daughter Masha and crosses paths with Pugachev, the rebel who claims to be Emperor Peter III. The book is a romanticized account of Pugachev's Rebellion of 1773-1774, not a record of it.
The route follows the novel from besieged Orenburg through the Belogorsk fortress, Berda, Kazan, Tsarskoye Selo and Moscow. Each stop separates what Pushkin invented from what history records; Belogorsk exists only on the page, with the real fortress of Tatishchevo as its stand-in.
In Gogol's Petersburg nothing is what it seems: the grandest street is a liar, a nose walks about in a state councillor's uniform, and a dead clerk tears coats off passers-by. Three of his stories share one city, and most of their stops can still be walked.
The route runs along Nevsky Prospekt and its neighbouring streets, from the painter's and the lieutenant's chases in Nevsky Prospekt, through The Nose's barber, cathedral, bridge, garden and shop, to the Kalinkin Bridge where the ghost of The Overcoat is said to prowl. A few stops are approximate, since Gogol seldom gives house numbers.
Grigory Pechorin, bored and brilliant, drifts through the Caucasus leaving damage behind him: a smuggler's hut at Taman, the spa season at Pyatigorsk and Kislovodsk, and a duel on a cliff ledge. Lermontov wrote five linked tales and was himself killed in a duel at Pyatigorsk in 1841.
The route follows the book's order, from a snowy pass and a seaport to the spring, the harp pavilion and the rock gate where Pechorin plays his games, ending on Mashuk where the author met his own fate. Some pins mark real places that only stand in for the novel's.
In 1927 a former nobleman and a charming con man chase twelve dining chairs, one of them hiding family jewels, across the Soviet Union. Ilf and Petrov's comic novel follows them from a sleepy provincial town through Moscow and the Volga to the spa of Pyatigorsk, the Caucasus road and the Crimean coast.
The route marks six stops; Stargorod and Vasyuki are invented, so their pins are only candidate stand-ins.
In 1960 the novelist John Steinbeck fitted a pickup truck with a camper shell, named it Rocinante and set out from Long Island with his poodle, Charley. He wanted to see his country because he made his living writing about it, and his main question was what Americans are like today.
This route follows eight stops of the outer loop, from Sag Harbor through Maine, Niagara Falls and Minnesota to Montana, Yellowstone and Steinbeck's native Salinas Valley, then down to New Orleans. The book is a novelist's account: it has been challenged as partly fictionalised, so read the encounters as stories and the places as real.
Toru Watanabe, a drama student in late-1960s Tokyo, looks back on the years he spent between two women: Naoko, the fragile girlfriend of his dead best friend, and Midori, a classmate who is everything Naoko is not. Haruki Murakami's 1987 novel made him a superstar in Japan.
The route follows Watanabe across the city: his dormitory, a long Sunday walk by the moat, Naoko's apartment in Kokubunji, the campus, the streetcar to Midori's neighbourhood, a house at the edge of Kichijōji and the platform at Ueno. Murakami drew on his own student years, but the novel's dormitory and university are invented, so those two pins mark real stand-ins.
A stranger who looks foreign joins two writers at Patriarch's Ponds, predicts a death, and Moscow's strangest spring begins. In Bulgakov's novel the devil, as Woland, visits Soviet Moscow with a retinue that includes the cat Behemoth and the henchman Azazello, while Margarita bargains with him for the Master.
The route follows the Moscow chapters in order: the ponds where it all starts, a writers' club, a haunted flat, a stage show, a flight of revenge, a ball, a terrace beside the Kremlin and a farewell on the Sparrow Hills. Several places are invented or only inspired by real ones, and each stop says which.
On an exceptionally hot July evening a student leaves a garret "more like a cupboard than a room" and counts exactly 730 steps to a pawnbroker's door. Dostoevsky's novel plays out in the Hay Market slums, on the canal and on the bridges of the Neva, and he hid many addresses behind initials such as "S. Place" and "K. bridge".
This route follows Raskolnikov and Svidrigailov from the garret to the police office. The garret, the pawnbroker's house and the police office are researchers' identifications rather than facts, and are marked as such.
Tolstoy's huge novel carries its aristocratic families from the drawing rooms of 1805 into the wars against Napoleon, and its battlefields are among the most famous in fiction: a forgotten battery, a wounded prince staring at the sky, a civilian in a white hat on the wrong hill at the right moment.
The route follows the book from a Moscow house and a country estate through Schöngrabern and Austerlitz to 1812: Borodino, the council at Fili and Napoleon waiting on Poklonnaya Hill. Some stops are real places Tolstoy wrote about, others are real stand-ins for places that exist only in the novel; each says which. Dates follow the modern calendar, with Tolstoy's Old Style date noted where it differs.
Huck Finn fakes his own murder and, with Jim, who has run away from slavery, takes a raft down the Mississippi. Their goal is Cairo, where Jim would be a free man the minute he saw it. They miss it in the fog and drift on into slave country, past a feud, two con men and a farm with the book's last twist.
Twain built St. Petersburg from his boyhood town of Hannibal. Most places in the novel are invented, so each pin marks a real landmark or stand-in, and the Grangerfords' country and Bricksville stay off the map.
Before the white whale there is a cold December and a wrong turn at the docks. Ishmael arrives in New Bedford to find the Nantucket packet gone, rents half a bed at the Spouter-Inn, sits through a sermon on Jonah, crosses to Nantucket and signs aboard the Pequod, which leaves on Christmas Day.
New Bedford had overtaken Nantucket as the country's top whaling port by 1840, yet Ishmael is set on sailing from the island. The route follows his first chapters. The inn, the Try Pots and the Pequod are invented, so their pins mark real places that stand in for them; the chapel is real.
Victor Hugo's 1862 novel follows the convict Jean Valjean from the night a bishop's kindness turns him towards good, through years as a respected factory owner and the rescuer of a child, to the street fighting of June 1832. This route follows that path from a bishop's town in the south to the sewers and bridges of Paris.
Hugo hid two of the towns behind initials and the wine-shop barricade has been built over, so only the Luxembourg Garden is pinned exactly; the other stops mark real places standing in for the book's.
James Joyce's Ulysses is one ordinary day, 16 June 1904, in Dublin, told in eighteen episodes through Leopold Bloom, a Jewish advertisement canvasser, and Stephen Dedalus, who starts the day in a tower by the sea. This route walks the day in the order the novel runs it: from the Martello tower at Sandycove where it opens to Howth Head, where Molly Bloom's memory ends it with a yes.
Almost every stop is a place you can still stand in: the tower where Joyce stayed in 1904, the strand Stephen walks, the street of the chemist's where Bloom buys soap, the cemetery of the funeral, the pub where he eats his sandwich, the library where he passes between Stephen and Mulligan, the quay of the Ormond Hotel and the maternity hospital. The last stop is a recollection rather than a setting: the novel never says where on Howth Head the two of them lay.
