Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

Каталог

Все маршруты

Маршруты по странам

Найдено 25 маршрутов

Ещё фильтры
МифологияПредположительное

Братья Гримм: Немецкая сказочная дорога

Якоб и Вильгельм Гримм выросли в бедности, изучали право, стали библиотекарями и подарили миру самые известные сказки. Их жизнь и их истории идут по одной дороге через Германию. Маршрут идёт по Немецкой сказочной дороге от Ханау, где они родились, через места, где они жили и работали, к замку Спящей красавицы и Гамельну Крысолова и заканчивается в Бремене у памятника животным. Сказочные места — традиционные ассоциации, а не утверждения самих Гриммов.

8 местможно посетить 3 из 8
КнигиПредположительное

Йоркшир сестёр Бронте: Хоэрт и вересковые пустоши

Шарлотта и Эмили Бронте выросли в доме священника на краю Пеннинских пустошей, и пейзаж обоих романов до сих пор проходит через места, которые они знали: суровая школа, дом с известной библиотекой, разрушенная ферма на холмах. Маршрут начинается у пастората в Хоэрте, ведёт к школе, стоящей за Ловудом, затем поднимается к фермам, которые считают прототипами «Мызы Скворцов» и «Грозового перевала», и заканчивается в Дербишире, у особняка, стоящего за Торнфилдом. Большинство отождествлений — традиционные, а не доказанные, и каждая метка об этом говорит.

5 местможно посетить 3 из 5
КнигиВымышленное

«Тихий Дон»: казачьи станицы Шолохова

Григорий Мелехов любит чужую жену, уходит на войну и четыре раза переходит с одной стороны на другую в Гражданскую. Роман Шолохова о донских казаках вырос из Верхнего Дона, и его пейзажи на месте до сих пор. Маршрут ведёт от вымышленного хутора Татарский к Вёшенской, станице восстания 1919 года, а затем к станицам, где Шолохов жил и писал. Хутор Татарский и памятник отмечены приблизительно.

5 местможно посетить 4 из 5
КнигиВымышленное

«Евгений Онегин»: Петербург, Москва и Михайловское Пушкина

Роман Пушкина в стихах рассказывает о скучающем петербургском франте, который получает в наследство деревенское поместье, отвергает любовное письмо девушки, убивает на дуэли друга, а спустя годы видит её преобразившейся в первую даму петербургского света. Маршрут ведёт от садовых аллей столицы к дороге в Москву и к усадьбе, куда поэта сослали и где он написал часть книги. Большинство мест в романе лишь мелькают, а не описываются, поэтому несколько меток приблизительные или обозначают подходящие замены.

5 местможно посетить 5 из 5
КнигиВымышленное

«Хайди»: из Майенфельда во Франкфурт

Пятилетнюю сироту ведут по горной тропе в Швейцарии к дедушке, которого сторонится вся деревня. Роман Йоханны Спири 1881 года проводит Хайди с альма в богатый дом во Франкфурте, где тоска по дому заставляет её ходить во сне, и обратно на гору, куда наконец приезжает в гости её подруга Клара. Маршрут идёт от Рагаца, где Спири писала книгу, через Майенфельд и альм над ним во Франкфурт и в туристическую «Деревню Хайди» (Хайдидорф). Точную деревушку и дом Спири не называет, поэтому большинство меток обозначают местность или предание.

6 местможно посетить 5 из 6
КнигиПриблизительное

«Моя гениальная подруга»: Неаполь и Искья Ферранте

Две девочки растут в бедном неаполитанском районе 1950-х: одну ведёт вперёд школа, другую — собственный блеск. Четыре неаполитанских романа Элены Ферранте прослеживают их дружбу от куклы, брошенной в подвальный люк, до посылки, пришедшей по почте в 2010 году. Маршрут идёт от района из первой книги через Искью, Пизу, Сан-Джованни-а-Тедуччо и Флоренцию до Турина. Улицы в книгах не названы, поэтому большинство меток обозначают районы, а не здания.

6 местможно посетить 1 из 6
КнигиПриблизительное

«Анна Каренина»: Москва, Петербург и Италия

Роман Толстого начинается на московском вокзальном перроне и заканчивается на другом. Между ними Левин находит Кити на катке, Анна встречает Вронского у поезда, а история влюблённых идёт через метели, скачки и курортный городок и приводит их в бегство в Италию. Девять остановок следуют порядку романа по России, Германии и Италии. Толстой редко называет здания, поэтому большинство меток отмечает вокзал или город, на которые указывает сцена.

9 местможно посетить 5 из 9
КнигиПредположительное

«Повесть о Гэндзи»: Киото, Сума и Удзи

Роман Мурасаки Сикибу XI века ведёт принца Гэндзи из столицы в изгнание на берег Сума и, в последних десяти главах, в Удзи. Многие места романа — настоящие святилища и храмы, куда можно зайти и сегодня. Маршрут идёт по главам, от Китаямы до Удзи, а затем к храмам, связанным с автором. Главы — вымысел; история о том, как писали в Исияма-дэра, — предание, а Розан-дзи — отождествление одного учёного.

8 местможно посетить 7 из 8
КнигиВымышленное

Буэнос-Айрес Борхеса: Палермо, библиотека и Алеф

Хорхе Луис Борхес — писатель, превративший библиотеку в метафору вселенной, но его собственная жизнь прошла в очень реальных местах Буэнос-Айреса: бедное детство в Палермо, работа в подвале библиотеки и восемнадцать лет во главе Национальной библиотеки. Маршрут ведёт за ним от района, где он родился, и знаменитого кафе до двух зданий библиотеки, которые он знал, с одной вымышленной остановкой: дом на улице Гарай, где в «Алефе» видно всё сразу.

6 местможно посетить 3 из 6
КнигиПриблизительное

«Жизнь Ласарильо с Тормеса»: от Саламанки до Толедо

Ласаро — голодный мальчишка, родившийся на речной мельнице, — служит череде жестоких хозяев на дорогах Испании. Плутовской роман ведётся его собственным лукавым голосом, и читатель может проследить его путь от моста в Саламанке до улиц Толедо. Этот маршрут идёт по его ранним годам: каменный бык, виноград в Альмороксе, месть в Эскалоне, скупой священник в Македе и пустой дом идальго в Толедо. Большинство мест названо в книге только как города, поэтому большинство меток приблизительные.

6 местможно посетить 6 из 6
ИсторияПриблизительное

Последний путь Толстого: Ясная Поляна — Астапово

В 82 года Лев Толстой тайком ушёл из дома среди ночи, сел в поезд, не зная, куда едет, и через десять дней умер. Маршрут повторяет это бегство ноября 1910 года: от родовой усадьбы через два монастыря к маленькой железнодорожной станции, на которую вдруг устремились взгляды всего мира. В маршруте шесть остановок в Тульской, Калужской и Липецкой областях. Три из них приблизительные: две железнодорожные станции найдены поиском по карте, а Астапово обозначено по посёлку.

6 местможно посетить 4 из 6
КнигиВымышленное

«Капитанская дочка»: от Оренбурга до Москвы

Единственный завершённый роман Пушкина рассказывает о Петре Гринёве, молодом офицере, посланном в крепость, обнесённую бревенчатым частоколом, на оренбургской степи, где он влюбляется в капитанскую дочку Машу и пересекается с Пугачёвым — мятежником, выдающим себя за императора Петра III. Книга — романтизированный рассказ о Пугачёвском восстании 1773–1774 годов, а не его хроника. Маршрут идёт за романом от осаждённого Оренбурга через Белогорскую крепость, Берду, Казань и Царское Село до Москвы. На каждой остановке отделено то, что выдумал Пушкин, от того, что зафиксировала история; Белогорск существует только на страницах, а настоящая Татищева крепость служит ему заместителем.

6 местможно посетить 3 из 6
КнигиПредположительное

Петербург Гоголя: «Невский проспект», «Нос», «Шинель»

В гоголевском Петербурге ничто не то, чем кажется: самая великолепная улица лжёт, нос разгуливает в мундире статского советника, а мёртвый чиновник срывает шинели с прохожих. Три его повести происходят в одном городе, и по большинству их мест можно пройти и сегодня. Маршрут идёт по Невскому проспекту и соседним улицам: от погонь художника и поручика в «Невском проспекте», через цирюльника, собор, мост, сад и лавку из «Носа» — к Калинкину мосту, где, говорят, бродит призрак из «Шинели». Несколько остановок приблизительны, ведь Гоголь редко называет номера домов.

8 местможно посетить 8 из 8
КнигиПредположительное

«Герой нашего времени»: Кавказ Лермонтова

Григорий Печорин, скучающий и блестящий, скитается по Кавказу и оставляет за собой разрушения: хижина контрабандистов в Тамани, курортный сезон в Пятигорске и Кисловодске и дуэль на краю скалы. Лермонтов написал пять связанных повестей и сам погиб на дуэли в Пятигорске в 1841 году. Маршрут идёт в порядке книги — от заснеженного перевала и морского порта к источнику, павильону с арфой и скале с аркой, где Печорин ведёт свои игры, и заканчивается на Машуке, где автор встретил собственную судьбу. Некоторые метки отмечают настоящие места, которые лишь заменяют места из романа.

7 местможно посетить 4 из 7
КнигиВымышленное

«Двенадцать стульев»: путь Бендера на Кавказ

В 1927 году бывший дворянин и обаятельный авантюрист гоняются по Советскому Союзу за двенадцатью обеденными стульями, в одном из которых спрятаны фамильные драгоценности. Комический роман Ильфа и Петрова ведёт их из сонного провинциального города через Москву и Волгу к курорту Пятигорск, по кавказской дороге и к побережью Крыма. На маршруте шесть остановок; Старгород и Васюки выдуманы, так что их метки — лишь возможные прототипы.

6 местможно посетить 1 из 6
Реальные путешествияПриблизительное

«Путешествие с Чарли в поисках Америки»: по стране в 1960 году

В 1960 году писатель Джон Стейнбек оборудовал пикап домиком-кемпером, назвал его Росинантом и отправился с Лонг-Айленда вместе со своим пуделем Чарли. Он хотел увидеть свою страну, потому что зарабатывал на жизнь, описывая её, а главный вопрос у него был такой: каковы американцы сегодня? Этот маршрут включает восемь остановок внешней петли: от Саг-Харбора через Мэн, Ниагарский водопад и Миннесоту до Монтаны, Йеллоустона и родной для Стейнбека долины Салинас, а затем вниз — Новый Орлеан. Книга — это рассказ романиста: её оспаривали как частично выдуманную, поэтому встречи стоит читать как истории, а места — как настоящие.

8 местможно посетить 6 из 8
КнигиВымышленное

«Норвежский лес»: Токио Мураками

Тоору Ватанабэ, студент театрального отделения в Токио конца 1960-х, вспоминает годы, проведённые между двумя женщинами: Наоко, хрупкой девушкой своего погибшего лучшего друга, и Мидори, однокурсницей, которая — полная противоположность Наоко. Роман Харуки Мураками 1987 года сделал его суперзвездой в Японии. Маршрут проводит по городу вслед за Ватанабэ: общежитие, долгая воскресная прогулка вдоль рва, квартира Наоко в Кокубундзи, кампус, трамвай до района Мидори, дом на окраине Китидзёдзи и платформа в Уэно. Мураками опирался на собственные студенческие годы, но общежитие и университет из романа выдуманы, так что эти две метки обозначают реальные прообразы.

7 местможно посетить 5 из 7
КнигиВымышленное

«Мастер и Маргарита»: Москва Булгакова

На Патриарших прудах к двум литераторам подсаживается незнакомец, похожий на иностранца, предсказывает чью-то смерть — и начинается самая странная в истории Москвы весна. В романе Булгакова дьявол под именем Воланд навещает советскую Москву со свитой, в которую входят кот Бегемот и головорез Азазелло, а Маргарита торгуется с ним за Мастера. Маршрут идёт по московским главам по порядку: пруды, с которых всё начинается, писательский клуб, нехорошая квартира, эстрадное представление, полёт мести, бал, терраса у Кремля и прощание на Воробьёвых горах. Несколько мест выдуманы или лишь подсказаны реальными; в каждом случае сказано, какое именно.

8 местможно посетить 4 из 8
КнигиПредположительное

«Преступление и наказание»: Петербург Раскольникова

Исключительно жарким июльским вечером студент выходит из каморки, похожей скорее на шкаф, чем на комнату, и отсчитывает ровно 730 шагов до двери процентщицы. Роман Достоевского разворачивается в трущобах вокруг Сенного рынка, на канале и на мостах Невы, а многие адреса автор спрятал за инициалами — вроде «С—го переулка» и «К—на моста». Маршрут идёт за Раскольниковым и Свидригайловым от каморки до конторы пристава. Каморка, дом процентщицы и контора — это не факты, а предположения исследователей, и они отмечены как таковые.

7 местможно посетить 5 из 7
КнигиВымышленное

«Война и мир»: Аустерлиц, Бородино, Москва

Огромный роман Толстого проводит аристократические семьи от гостиных 1805 года через войны с Наполеоном, а его поля сражений — одни из самых знаменитых в литературе: забытая батарея, раненый князь, глядящий в небо, и штатский в белой шляпе, оказавшийся не на том холме в самый нужный момент. Маршрут идёт за книгой от московского дома и деревенской усадьбы через Шёнграбен и Аустерлиц к 1812 году: Бородино, совет в деревне Фили и Наполеон, ожидающий на Поклонной горе. Часть остановок — настоящие места, о которых писал Толстой, другие — реальные заменители мест, существующих только в романе; в каждом случае это сказано. Даты даны по современному календарю, а где они расходятся с датами Толстого по старому стилю, старая дата указана отдельно.

8 местможно посетить 6 из 8
КнигиВымышленное

«Приключения Гекльберри Финна»: вниз по Миссисипи

Гек Финн инсценирует собственное убийство и вместе с Джимом, сбежавшим от рабства, плывёт на плоту вниз по Миссисипи. Их цель — Каир: как только Джим увидит его, он станет свободным человеком. Но в тумане они проплывают мимо и несутся дальше, в страну рабовладельцев, мимо кровной вражды двух семей, двух мошенников и фермы с последним поворотом сюжета. Твен построил Санкт-Петербург по образцу родного городка Ганнибал. Большинство мест в романе выдуманы, поэтому каждая метка отмечает настоящую достопримечательность или место-заместитель, а края Грейнджерфордов и Бриксвилл остаются вне карты.

7 местможно посетить 4 из 7
КнигиВымышленное

«Моби Дик»: от Нью-Бедфорда к «Пекоду»

Прежде чем появится белый кит, есть холодный декабрь и неверный поворот у доков. Измаил приезжает в Нью-Бедфорд и обнаруживает, что нантакетский пакетбот ушёл, снимает половину кровати в «Китовом фонтане», выслушивает проповедь об Ионе, переправляется на Нантакет и нанимается на «Пекод», который отплывает в Рождество. К 1840 году Нью-Бедфорд обогнал Нантакет как главный китобойный порт страны, но Измаил твёрдо решил отплыть именно с острова. Маршрут следует по его первым главам. Трактир, «Трай-Потс» и «Пекод» вымышлены, поэтому их метки обозначают реальные места, которые их заменяют; часовня настоящая.

6 местможно посетить 6 из 6
КнигиПриблизительное

«Отверженные»: от города Динь до баррикад

Роман Виктора Гюго 1862 года следует за каторжником Жаном Вальжаном от ночи, когда доброта епископа обращает его к добру, через годы жизни уважаемым фабрикантом и спасителем ребёнка до уличных боёв июня 1832 года. Маршрут идёт этим путём: от епископского города на юге до канализации и мостов Парижа. Гюго спрятал два города за инициалами, а винный кабачок с баррикадой застроен, поэтому точно отмечен только Люксембургский сад; остальные остановки отмечают настоящие места, заменяющие книжные.

7 местможно посетить 6 из 7
КнигиПредположительное

«Улисс»: один день в Дублине

«Улисс» Джеймса Джойса — один обычный день, 16 июня 1904 года, в Дублине, рассказанный в восемнадцати эпизодах через Леопольда Блума, рекламного агента-еврея, и Стивена Дедала, который начинает день в башне у моря. Маршрут проходит этот день в том порядке, в каком его ведёт роман: от башни Мартелло в Сэндикоув, где роман открывается, до мыса Хоут, где его завершает воспоминание Молли Блум и её «да». Почти на каждой остановке можно постоять и сегодня: башня, где Джойс жил в 1904 году, пляж, по которому бредёт Стивен, улица аптеки, где Блум покупает мыло, кладбище, где проходят похороны, паб, где он съедает свой сэндвич, библиотека, где он проходит между Стивеном и Маллиганом, набережная отеля «Ормонд» и родильный дом. Последняя остановка — скорее воспоминание, чем место действия: роман нигде не говорит, где именно на мысе Хоут они лежали.

9 местможно посетить 8 из 9