Catálogo
Kūkai (Kōbō Daishi) nació en Shikoku, estudió en Xi'an y fundó el budismo Shingon en Jingo-ji, Tō-ji y el monte Koya, donde reposa en Okunoin. La ruta sigue al monje desde su lugar de nacimiento, en Zentsū-ji, hasta el templo Qinglong, en la China de los Tang, y de vuelta a los templos cercanos a Kioto y al retiro de montaña que pidió en 816. Termina en su mausoleo, donde los monjes todavía le llevan comidas.
Love Letter (1995), de Shunji Iwai, transcurre en la nevada Otaru y en Kobe, pero Otaru hace el papel de ambas. Esta ruta sigue las localizaciones del rodaje: la antigua sucursal de Nippon Yusen en Otaru como biblioteca, el ayuntamiento de Otaru como hospital, el cruce de Irinai y el parque Temiya. Empieza en la antigua residencia Suhara, que hace de casa de los Fujii en Kobe, y sigue las cartas de Hiroko a Itsuki. Algunos lugares están abiertos a los visitantes; otros son una oficina municipal o una calle pública.
Despedidas (Okuribito), la película de 2008, se rodó en torno a Sakata, Kaminoyama y Tsuruoka, en Yamagata (Japón). La historia sigue a un violonchelista que se convierte en preparador de difuntos en su ciudad natal. La ruta visita el café Concerto de Kaminoyama, la oficina de NK Agent y el cine Minato-za de Sakata, los baños públicos Tsuru-no-yu de Tsuruoka y la estación de Amarume. Varios edificios se han trasladado o han cerrado desde el rodaje.
La batalla de Iwo Jima se libró en febrero y marzo de 1945 en una pequeña isla volcánica del grupo de Ogasawara, en Japón, desde las playas de arena negra del desembarco hasta la cima del monte Suribachi. Su famosa fotografía de la bandera izada se convirtió en el Monumento a los Marines (Marine Corps War Memorial) de Arlington, Virginia. Esta ruta sigue la batalla desde el desembarco del 19 de febrero, pasando por el izado de la bandera en el Suribachi y la lucha por la garganta del norte, hasta el monumento de Arlington y el Reencuentro de Honor de 1985, donde veteranos de ambos bandos se reunieron en la misma playa. La propia Iwo Jima no está abierta a los visitantes ordinarios.
Onimusha: Warlords transcurre en torno al castillo de Inabayama, el actual castillo de Gifu, en Gifu, después de la batalla de Okehazama; Onimusha 3 lleva al samurái Samanosuke Akechi hasta el Honnō-ji de Kioto, y luego a París y al Mont-Saint-Michel. La serie de Capcom sobre un samurái cazador de demonios toma prestados campos de batalla y castillos reales para su guerra contra Nobunaga Oda y los demoníacos Genma. Esta ruta sigue las tramas del primer y del tercer juego, desde Okehazama y Gifu hasta Kioto, el Arco del Triunfo y el Mont-Saint-Michel. Las versiones de Kioto, París y el Mont-Saint-Michel que aparecen en el juego son solo escenarios de la historia.
Date Masamune, el Dragón de un Solo Ojo, nació en el castillo de Yonezawa y terminó sus días como señor de Sendai. Esta ruta lo sigue por Yonezawa, Aizu, Iwadeyama, el castillo de Sendai, el Zuigan-ji de Matsushima y su mausoleo de Zuihoden. Recorre los castillos que conquistó, reconstruyó o fundó entre 1584 y 1636, así como el templo y la tumba que lo sobreviven. Casi todos los edificios originales han desaparecido, de modo que varias paradas son solares o reconstrucciones.
Tōno Monogatari (Las leyendas de Tōno), el libro de leyendas populares que Kunio Yanagita publicó en 1910, está ambientado en Tōno, en Iwate: Kappabuchi, Denshoen, el monte Hayachine y la aldea de Yamaguchi acogen sus historias de kappa, zashiki-warashi y Oshira-sama. La ruta recorre cinco lugares en el orden de los relatos, desde la diosa de la montaña de Hayachine hasta los dioses Oshira-sama y la poza de los kappa. Dos paradas son solo aproximadas y una es una identificación tradicional.
El mito de Yamata no Orochi se sitúa a lo largo del río Hii, en Izumo, Shimane, con el monte Sentsu como campo de batalla y los santuarios Yaegaki y Susa honrando después a Susanoo. La espada de la serpiente acaba en el santuario de Atsuta, en Nagoya. La ruta sigue el relato del Kojiki: el dios Susanoo ve un palillo flotando río abajo, conoce a una familia río arriba y derrota con sake a una serpiente de ocho cabezas. Todos los lugares son identificaciones tradicionales de un suceso mítico, no sitios comprobados.
Las batallas de Kawanakajima enfrentaron a Takeda Shingen, de Kai, con Uesugi Kenshin, de Echigo, en una llanura cercana a Nagano, con Zenkō-ji, el castillo de Kaizu (Matsushiro) y el castillo de Kasugayama como enclaves clave. Los dos señores de la guerra combatieron repetidamente por la llanura. Esta ruta sigue la cuarta batalla, la de 1561: la marcha de Kenshin desde Kasugayama, las señales de fuego desde el castillo de Kaizu hasta la sede de Shingen en Kōfu y el legendario duelo en Hachimanbara. El campo de batalla exacto es tradicional, y el duelo en sí es un relato de las crónicas.
La historia japonesa de Philipp Franz von Siebold empieza en Dejima, la isla comercial neerlandesa de Nagasaki, adonde llegó el médico en 1823. De allí pasa a su escuela de Narutaki, a su viaje a la corte de Edo en 1826 y a su casa-museo de Leiden. La ruta sigue a Siebold desde Nagasaki hasta Edo, y después hasta la SieboldHuis de Leiden y su tumba en Múnich. El Museo Conmemorativo de Siebold de Nagasaki y la SieboldHuis de Leiden aún pueden visitarse. La parada de Edo es una marca general, no un edificio concreto.
Tokugawa Ieyasu, fundador del shogunato Tokugawa, nació en el castillo de Okazaki y fue enterrado en Nikkō Tōshō-gū. Su ruta también pasa por el campo de batalla de Sekigahara, el castillo de Edo en Tokio y el castillo de Sunpu en Shizuoka. Sigan cinco lugares desde su nacimiento en 1543, pasando por la batalla de 1600, su ascenso a shogun en 1603, su retiro y su muerte en 1616. Sekigahara está marcado de forma aproximada en la localidad.
La leyenda de Rómulo y Remo empieza en Alba Longa, en los Montes Albanos, y termina en las colinas romanas del Palatino y el Aventino, con la cueva de una loba y una higuera junto al Tíber en medio. La Loba Capitolina de bronce sigue llevando la historia a los visitantes en el Capitolio. La ruta sigue el mito desde el nacimiento de los gemelos hasta la disputa que deja a Rómulo como fundador. La mayoría de los lugares son tradicionales y no están probados, y las paradas lo dicen.
La búsqueda del paso del Noroeste que emprendió sir John Franklin en 1845 comenzó en Stromness, en las Orcadas, pasó por la bahía de Disko, en Groenlandia, y por la isla Beechey, y terminó frente a la isla del Rey Guillermo, donde el HMS Erebus y el HMS Terror quedaron atrapados en el hielo en 1846. Nadie de la expedición volvió a casa. La ruta sigue a los barcos desde las Orcadas hasta la nota de Victory Point, el último mensaje que dejó la tripulación, y luego hasta los dos pecios hallados en 2014 y 2016. La mayoría de las paradas del Ártico son remotas o están protegidas, así que conviene tomarlas como historias de mapa y no como lugares que visitar.
La Barcelona de Antoni Gaudí va de la Casa Vicens, en Gràcia, y el Palau Güell, en El Raval, al parque Güell, la Casa Batlló, La Pedrera y la Sagrada Familia. Siga al arquitecto desde su primera gran casa, en 1883, hasta el accidente de tranvía de junio de 1926. La mayoría de las paradas se pueden visitar; el lugar exacto del accidente es aproximado.
La vida de Mozart discurre desde la casa natal de Salzburgo, en la Getreidegasse, y la pila de la catedral donde fue bautizado, pasando por la Casa de Fígaro y la catedral de San Esteban en Viena, hasta el Teatro de los Estados de Praga, donde se estrenó «Don Giovanni» en 1787. Seis paradas lo siguen desde su nacimiento, en 1756, hasta su funeral y entierro en Viena en 1791, y casi todas pueden visitarse todavía.
Los Médici gobernaron Florencia desde el Palazzo Vecchio, el Palacio Médici Riccardi, los Uffizi y el Palacio Pitti, y los conspiradores los atacaron en el Duomo en 1478. Esta ruta sigue a la familia desde la celda de Cosimo en 1435 hasta el corredor privado de Vasari de 1564. Siete paradas, todas en el casco antiguo y casi todas abiertas a los visitantes, muestran cómo una familia de banqueros se convirtió en una corte ducal, y cómo dejaron tras de sí cargos, tumbas y un museo.
La vida de Galileo transcurre por Pisa, Padua, Roma y Florencia: la lámpara de la catedral y la torre inclinada de Pisa, la Universidad de Padua, el convento de la Minerva en Roma, la villa Il Gioiello en Arcetri y Santa Croce. La ruta lo sigue desde su nacimiento en Pisa en 1564, pasando por sus años de docencia, el juicio de 1633 y el arresto domiciliario, hasta su entierro en Florencia. Dos historias de Pisa, la lámpara y las balas de cañón, son leyenda más que documento.
La historia cátara recorre Béziers, Carcasona y Montségur: seis lugares del sur de Francia donde la cruzada albigense, de 1209 a 1255, dejó su huella. La ruta empieza con la caída de Béziers y Carcasona en 1209, continúa por los castillos de Lastours y el pozo de Minerve, y termina en Montségur y Quéribus, las últimas fortalezas. Varias paradas son ruinas o reconstrucciones posteriores, así que lo que se ve no siempre es el castillo cátaro medieval.
María Estuardo, reina de Escocia, nació en el palacio de Linlithgow en 1542 y fue decapitada en el castillo de Fotheringhay en 1587, con Holyroodhouse, Loch Leven y Carlisle por el camino. Su vida va de una cuna real a una prisión y un cadalso. La ruta sigue siete lugares: su lugar de nacimiento, el palacio de Edimburgo donde fue asesinado Rizzio, la prisión en una isla de la que se escapó, el campo de batalla de Langside, dos prisiones inglesas y el lugar de su ejecución. El castillo de Fotheringhay fue demolido, así que solo quedan movimientos de tierra.
La batalla de Kulikovo, librada el 8 de septiembre de 1380 en el campo de Kulikovo, junto al Don, hizo famoso al gran príncipe Dmitri de Moscú con el sobrenombre de Donskói, «del Don». La ruta lo sigue desde la Lavra de la Trinidad y Kolomna hasta el campo de batalla, el viejo Simónov y el Kremlin de Moscú. Recorre la concentración de tropas contra el ejército de Mamái, el cruce entre la niebla, el regimiento de emboscada, el entierro de los caídos y el incendio de Moscú en 1382. Los marcadores del campo de batalla son aproximados porque las fuentes no dan el lugar exacto.
El Muro de Adriano recorría 73 millas del norte de Inglaterra, desde Segedunum, en Wallsend, junto al Tyne, hasta Bowness-on-Solway, y se empezó en el año 122 d. C. bajo el emperador Adriano. Seis paradas, de Chesters y Housesteads a Vindolanda y Birdoswald, muestran cómo se construyó, cambió y estuvo guarnecido. La ruta sigue el muro hacia el oeste, desde los fuertes romanos hasta la orilla del Solway. Se desconoce el extremo occidental exacto del muro cerca de Bowness.
La última década de Julio César va del asedio de Alesia, en la Galia, al Rubicón, a Farsalia, en Grecia, a la Alejandría sitiada y a la Curia de Pompeyo, en Roma, donde murió en los idus de marzo del 44 a. C. Seis paradas siguen las guerras de las Galias, la guerra civil y el asesinato. Donde se discute el lugar exacto, los marcadores lo advierten.
La vida de Jane Austen transcurrió por cuatro lugares del sur de Inglaterra: el pueblo de Steventon, en Hampshire; la ciudad balneario de Bath; la casita de Chawton y, al final, la catedral de Winchester. La Pump Room y las Assembly Rooms de Bath aparecen también en sus novelas «La abadía de Northanger» y «Persuasión». La ruta la sigue desde la rectoría donde creció en 1775 hasta su tumba en 1817. La rectoría de Steventon ya no existe, así que ese marcador es aproximado; los otros cuatro lugares pueden visitarse hoy.
Los cuentos de Beatrix Potter transcurren en el Distrito de los Lagos real: el huerto del señor McGregor en Lingholm, cerca de Derwentwater; la Isla del Búho en la isla de San Herberto; la casa de la señora Tiggy-Winkle en Catbells, y el pueblo y la granja de Near Sawrey, incluida Hill Top. La ruta recorre cinco lugares, desde Perico el conejo travieso en 1901 hasta los cuentos de Hill Top de 1907 y 1908, de las orillas de Derwentwater a la casa que Potter compró en 1905. Algunos marcadores señalan una zona, no un único punto.