Madame Bovary, de Flaubert, se ambienta en la campiña normanda en torno a Ruan: tradicionalmente se considera que Yonville-l'Abbaye está basada en el pueblo de Ry, y las escenas urbanas de la novela transcurren en Ruan, alrededor de su catedral, su ópera y sus viejas iglesias.
La ruta sigue a Emma Bovary desde el primer hogar de la pareja en Tostes, pasando por la villa de mercado de Yonville, hasta una noche en la ópera y el famoso paseo en coche de punto por Ruan. Varios lugares son aproximados, ya que la novela nombra pocos tal como son hoy.
El Combray de Proust es el pueblo de Illiers, su Balbec es el balneario costero de Cabourg, y los paseos de su narrador lo llevan por los Campos Elíseos de París y después a Venecia.
La ruta sigue cinco lugares de la novela a lo largo de sus volúmenes, desde el recuerdo de la magdalena en Combray hasta un viaje a Venecia con la madre del narrador. La mayoría de las marcas son aproximadas, ya que Proust mezcla lugares reales con otros inventados.
«Origen», de Dan Brown, transcurre por toda España: la gran revelación de Edmond Kirsch en el Museo Guggenheim de Bilbao, una persecución por la Casa Milà y la Sagrada Familia de Gaudí en Barcelona, un desenlace en el Barcelona Supercomputing Center y un palacio real en Madrid.
Robert Langdon y la conservadora Ambra Vidal se apresuran a difundir el descubrimiento de un multimillonario muerto. La ruta empieza en la abadía de Montserrat y sigue la historia a través de seis lugares reales, la mayoría de los cuales se pueden visitar.
Macbeth, de Shakespeare, se ambienta en Escocia, desde un páramo cerca de Forres y el castillo de Glamis hasta la colina de Dunsinane. Sus títulos de thane, la coronación y un bosque en marcha corresponden a nombres reales del mapa. El verdadero Macbeth reinó de 1040 a 1057, y la obra se toma libertades con él.
La ruta sigue la historia desde la profecía de las brujas hasta el duelo final, pasando por Glamis, Cawdor, Scone, el roble de Birnam y Dunsinane. Varios lugares llevan los nombres de la obra sin haber sido escenario de sus escenas, y cada parada lo advierte.
«Romeo y Julieta» transcurre en Verona, «La fierecilla domada» en Padua y «El mercader de Venecia» en Venecia: tres ciudades del norte de Italia, desde el patio de Julieta hasta el Rialto y el Gueto.
La ruta visita cinco paradas: dos ligadas a los amantes desventurados, una comedia estudiantil y dos escenas venecianas de préstamo de dinero. Varios lugares son identificaciones tradicionales y no escenarios demostrados, y cada parada indica con qué firmeza el sitio está ligado a la obra.
«The Tatami Galaxy» y «La noche es corta, camina chica», de Tomihiko Morimi, transcurren entre estudiantes de la Universidad de Kioto, en la calle Kiyamachi, el delta del Kamo, Pontochō y los terrenos del santuario de Shimogamo.
«The Tatami Galaxy» repite los años universitarios de un estudiante en líneas temporales paralelas que siempre terminan en un puente sobre el río. «La noche es corta» sigue a una heroína de pelo negro durante una noche de copas en Pontochō y una feria de libros usados. Los lugares son sitios reales de Kioto; la pensión existe solo en la historia.
«El inspector Morse» transcurre y se rodó en Oxford, desde el Randolph Hotel y el Museo Ashmolean hasta la Biblioteca Bodleiana y el Exeter College, donde se grabó el último episodio del detective.
Las novelas de Colin Dexter sobre Morse se convirtieron en una serie de ITV emitida de 1987 a 2000, y la precuela «Endeavour» volvió a la misma ciudad. Esta ruta recorre seis lugares ligados al detective, desde su pasado de estudiante hasta su último caso.
Zombie Land Saga transcurre por toda la prefectura de Saga, desde una mansión inspirada en un edificio real de Karatsu y el castillo de Saga hasta las aguas termales de Ureshino y el salón Alpino de Karatsu.
En el anime, siete chicas legendarias de épocas distintas resucitan como zombis para formar un grupo de ídolos y revivir Saga. Esta ruta sigue sus actuaciones y sus guaridas, con los lugares reales que hay detrás. Algunos sitios son ficticios o solo aproximados, como se indica.
«Andréi Rubliov», de Tarkovski, sigue a un pintor medieval de iconos por la Rusia de 1400–1424, y sus escenas clave se rodaron en torno a Vladimir y Súzdal, desde la iglesia de la Intercesión del Nerl hasta la catedral de la Dormición.
La ruta también visita la fortaleza de Izborsk, donde se filmó el asalto a Vladimir, además del monasterio de Andrónikov en Moscú, donde empieza y termina la historia, y la Lavra de la Trinidad, hogar del icono más famoso de Rubliov, que la película muestra en su epílogo en color. Algunas paradas son lugares de rodaje y no sitios con nombre en la historia.
«¡Kin-dza-dza!» (1986) empieza en el Nuevo Arbat de Moscú y lanza a dos hombres soviéticos a un desierto de arena que en realidad es el Karakum, cerca de Balkanabat, en Turkmenistán. La comedia de culto de Gueorgui Danelia se desarrolla luego en el planeta Pluk, construido con desierto, una estación de metro y decorados de estudio.
La ruta sigue la trama a través de cinco lugares reales: la avenida de Moscú donde aparece el teletransportador, las arenas del Karakum, la estación de metro Poliánka, el Teatro del Ejército y Mosfilm. Los escenarios de Pluk son aproximados o sustitutos de estudio.
Drive My Car transcurre en Hiroshima, donde un director de teatro viaja llevado en su Saab rojo, y se rodó en el Parque Memorial de la Paz, la planta incineradora de Naka, el puerto de Mitarai y Akabira, en Hokkaido.
La ruta sigue la estancia del protagonista en Hiroshima, desde la sede del festival y el ensayo en el parque hasta el lugar favorito de Misaki y la ciudad de la isla donde vive Yusuke, y después al norte, a Hokkaido, para el clímax. Mitarai y Akabira se marcan a nivel de ciudad.
«XO, Kitty», el spin-off de las películas de «A todos los chicos de los que me enamoré», transcurre en un colegio ficticio de Seúl, pero se rodó en lugares reales: el aeropuerto internacional de Incheon, la Universidad de Arte y Diseño de Kaywon, el Dongdaemun Design Plaza y el Seojangdae de la Fortaleza de Hwaseong.
La ruta sigue la primera temporada de Kitty desde su aterrizaje en el aeropuerto hasta el concurso de talentos de fin de trimestre, y pasa por el exterior de un hotel en State Tower Namsan, la isla de Nodeul, en el río Han, y el Salón de la Independencia de Corea, en Cheonan. El colegio en sí es ficticio, y sus interiores se rodaron en otros lugares de los alrededores de Seúl.
El pueblo costero ficticio de Gongjin en «Hometown Cha-Cha-Cha» es Pohang, en Corea del Sur: el mercado de Cheongha, el pueblo de Cheongjin-ri, el parque conmemorativo de Sabang y el faro de Seokbyeong-ri.
La dentista de Seúl Yoon Hye-jin abre una clínica en Gongjin y se enamora del jefe Hong. La ruta sigue el mercado, la clínica, el barco y el faro, y después hace una excursión a un museo en Yangju. Dos marcas señalan pueblos, no edificios exactos.
«Hero» (2002), de Zhang Yimou, se rodó en los estudios Hengdian World Studios, en Zhejiang, cerca de la antigua Dunhuang, en pleno desierto, en el lago del Bambú Flecha y las cataratas de Nuorilang, en Jiuzhaigou, y en un robledal otoñal de Mongolia Interior.
La ruta sigue la película desde el palacio del rey de Qin hasta la escuela de caligrafía, el duelo de las hojas doradas, el combate junto al lago y la cascada. Dos paradas no están ubicadas en el mapa: las fuentes nombran el lugar del desierto y el robledal solo por su zona.
Dilwale Dulhania Le Jayenge transcurre entre Londres, los Alpes suizos y el Punyab, y se rodó en Gstaad, Saanen, Zweisimmen y cerca de Gurgaon. Raj y Simran se conocen en un viaje de mochileros por Europa y se enamoran antes de su matrimonio concertado.
La ruta sigue la historia desde Trafalgar Square y King's Cross hasta las estaciones suizas y el paseo de Gstaad, y luego hasta los campos de mostaza a las afueras de Gurgaon y el andén final de Apta. Las escenas del Punyab se rodaron en otros lugares de la India, y las paradas lo dicen claramente.
«Sólo se vive una vez» (Zindagi Na Milegi Dobara) sigue a tres amigos en un viaje por carretera por España, desde la Costa Brava y la Tomatina de Buñol hasta Sevilla, Alájar y los encierros de Pamplona.
Cada amigo elige un deporte de aventura que los tres deben completar. La ruta sigue los capítulos de la historia, con notas sobre dónde se rodó cada cosa. Algunos marcadores señalan una región o una localidad en lugar de un escenario exacto.
«Corre, Lola, corre» está ambientada y rodada en Berlín: una estación del U-Bahn, el banco de la Bebelplatz, el puente Oberbaum y un casino en el ayuntamiento de Schöneberg.
Lola tiene 20 minutos para conseguir 100 000 marcos y salvar a Manni, y la película los repite tres veces. Esta ruta sigue la historia por los lugares reales donde se rodaron esas escenas, desde el andén donde se pierde el dinero hasta la mesa del casino donde el número 20 sale dos veces. La geografía de la película es imprecisa, así que las paradas son lugares de rodaje y no un recorrido de carrera.
La serie de Netflix Lupin transcurre por todo París, del Louvre y el Pont des Arts a la plaza Vendôme, con una escapada normanda a los acantilados de Étretat. Assane Diop, un ladrón de guante blanco moderno inspirado en Arsène Lupin, usa monumentos reales como escenario.
La ruta sigue seis localizaciones de rodaje: el Louvre, el Museo Nissim de Camondo, el Pont des Arts, los jardines de Luxemburgo, Étretat y la plaza Vendôme. Las fuentes no nombran los puntos exactos de Étretat.
La vida es bella (La vita è bella), la película de Benigni, está ambientada en Arezzo y rodada en Arezzo, Cortona, Montevarchi y Papigno. El romance de Guido y Dora transcurre en torno a la Piazza Grande, la abadía de los Santos Flora y Lucilla y una villa de Montevarchi.
La ruta sigue la historia desde la llegada de Guido en 1939 hasta el campo de 1944. Varias paradas son sustitutos: la ópera está en Cortona y el campo se construyó cerca de Papigno, no se rodó en un campo real.
La película de Fellini «La dolce vita» sigue al periodista Marcello desde la plaza de San Pedro hasta las Termas de Caracalla, la fontana de Trevi y la vía Véneto, y termina en una playa de Passo Oscuro.
La ruta sigue los episodios de Marcello en el orden de la película, desde el prólogo del helicóptero hasta el amanecer en la playa. Gran parte del filme se rodó en decorados de estudio, así que la ruta señala dónde un lugar real hizo las veces de decorado, o al revés.
«El comisario Montalbano» transcurre en la ciudad ficticia de Vigàta, inspirada en Porto Empedocle, la localidad natal de Camilleri, pero la serie se rueda en gran parte en la provincia de Ragusa: el ayuntamiento de Scicli, la playa de Punta Secca, la Fornace Penna en ruinas y Ragusa Ibla.
Esta ruta sigue seis localizaciones de rodaje, desde las oficinas y la casa de Montalbano hasta el castillo de Donnafugata y el viaducto Guerrieri de Módica. Camilleri ambientó sus libros en una provincia de Agrigento ficcionalizada, así que estos son sustitutos de la pantalla, no los lugares de las novelas.
«Gente normal», de Sally Rooney, transcurre en el condado de Sligo y en el Trinity College de Dublín, pero la serie de televisión se rodó en un colegio de Clonsilla, en los pubs de Tubbercurry, en el propio Trinity, en una villa del Lacio y en una costa helada de Luleå.
La ruta sigue a Marianne y Connell desde sus últimos días de colegio hasta la universidad y el extranjero. Varias paradas sustituyen a lugares que menciona la historia, y cada una lo indica.
«Cartas a Julieta» (2010) transcurre en Verona y en la campiña de los alrededores de Siena: la Casa de Julieta y el puente Scaligero en Verona, la Villa Arvedi cerca de Grezzana y la plaza del Campo en Siena. Sophie, una estadounidense en un viaje previo a la luna de miel, responde a una carta de 1957 dejada para Julieta y se lanza a buscar al amor perdido de Claire.
Esta ruta sigue la película desde el patio de Verona donde se dejan las cartas hasta las plazas de Siena, usando las localizaciones reales del rodaje. Algunas escenas se construyeron para la película, como el muro de las cartas.
«Bajo el sol de la Toscana» sigue a Frances, una escritora de San Francisco que compra una villa en ruinas cerca de Cortona. Se rodó en Florencia, Cortona, Roma, Positano y Montepulciano.
La ruta va de la lluvia en la catedral de Florencia a la plaza y el cine de Cortona, un viaje a Roma y Positano, y una boda cerca de Montepulciano. Los lugares son escenarios de la película, y la villa sustituye a la verdadera Bramasole.
