Saltar al contenido principal
Mapped Chronicles

Películas

«Emily en París»: el París y la Roma de Emily

Emily, una joven ejecutiva de marketing, es destinada a París para dar voz en las redes sociales a una agencia francesa, y la serie la sigue por la ciudad: la placita donde vive, su oficina junto al Palais-Royal, un café de la orilla izquierda y los jardines y monumentos por los que se deja llevar. En su cuarta temporada la historia llega a Roma, donde Marcello le enseña el Coliseo y la Fontana de Trevi.

Traducido del inglés.

Trazada por Mapped Chronicles editors9 lugaresPaíses: Francia, ItaliaGPX

Cronología y lugares

¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
Exacto
El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
Aproximado
La zona correcta (una ciudad, un parque o un barrio), pero no un punto preciso.
  1. La primera dirección parisina de Emily es una pequeña plaza cerca del Panteón, y la serie convierte sus fachadas corrientes en el corazón de la historia. El edificio que hace de apartamento de Emily está en la plaza, y justo enfrente se halla el restaurante real que sirve de exterior al local de Gabriel, L'Esprit de Gigi. El rodaje abarcó la plaza, el restaurante y la panadería, que aparece como La Boulangerie Moderne. Los fans siguen viniendo a fotografiar la fachada y a comprar un pastel.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: La plaza es pública, pero el edificio es una residencia privada; la panadería de la esquina sigue vendiendo bollería.

    Fuentes

  2. La agencia de Emily, Savoir, está situada en la Place de Valois, una pequeña plaza escondida junto al Palais-Royal, en el distrito I. El propio Palais-Royal es uno de los lugares de París más asociados con la serie, y su jardín es un parque público enmarcado por arcadas de tiendas, a un corto paseo de la puerta de la oficina de Emily en pantalla.

    Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Precisión del lugar: Savoir es una agencia ficticia; la chincheta marca el Palais-Royal, con la oficina rodada en la Place de Valois, a su lado.

    Para el visitante: La plaza junto al Palais-Royal es pública; la agencia en sí es un lugar de trabajo ficticio.

    Fuentes

  3. El Café de Flore, uno de los cafés más antiguos de París, está en la esquina del boulevard Saint-Germain con la rue Saint-Benoît, en la orilla izquierda. Una escena de la primera temporada se rodó en su interior. Sigue siendo un café en funcionamiento.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: Un café en funcionamiento; esperen colas en la esquina del boulevard Saint-Germain.

    Fuentes

  4. El Jardín de Luxemburgo aparece en la serie y en el paseo oficial por las localizaciones; María de Médici lo inició en 1612. El jardín abarca 23 hectáreas y pertenece al Senado francés, que se reúne en el palacio contiguo. Sus céspedes, sus paseos arbolados y la fuente de los Médici son París clásico, y los veleros en miniatura todavía cruzan el Grand Bassin octogonal. Está abierto al público, es gratuito y queda a un paso de los cafés de la orilla izquierda.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: Abierto a diario y gratuito; la fuente de los Médici y el Grand Bassin son las piezas principales.

    Fuentes

  5. El Palais Garnier, la ópera de la Place de l'Opéra, figura entre los lugares parisinos que aparecen en la serie. Construido para la Ópera de París entre 1861 y 1875 por orden del emperador Napoleón III, es uno de los interiores más suntuosos de la ciudad, y su fama se debe en parte a la novela de Gaston Leroux de 1910, «El fantasma de la ópera». El edificio es a la vez teatro en funcionamiento y monumento, y las visitas guiadas incluyen la sala y el vestíbulo.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: Hay visitas casi todos los días; la sala y el vestíbulo son lo más destacado.

    Fuentes

  6. La basílica blanca de la colina de Montmartre es el punto más alto de la ciudad, y la cuarta temporada se rodó allí. El Sacré-Cœur es el segundo destino turístico más popular de la capital después de la torre Eiffel, por lo que la terraza suele estar llena. La basílica es una iglesia en funcionamiento.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: La entrada a la basílica es gratuita; subir a la cúpula es de pago e incluye el panorama.

    Fuentes

  7. El estadio Roland Garros, en el oeste de París, es la sede del Abierto de Francia, y al comienzo de la cuarta temporada el trabajo lleva a Emily y a sus compañeros al torneo. El complejo se construyó en 1928 para la primera defensa de la Copa Davis por parte de Francia y lleva el nombre de Roland Garros, un pionero de la aviación francesa. Sus veinte pistas incluyen las grandes pistas de exhibición, y el Abierto de Francia las llena cada verano. Los visitantes pueden recorrer las instalaciones fuera del torneo o ver el tenis en temporada.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: El estadio ofrece visitas guiadas fuera del Abierto de Francia; los partidos requieren entrada.

    Fuentes

  8. Cuando Emily vuela a Roma para pasar un fin de semana con Marcello, él la recibe y la lleva por la ciudad en su Vespa, ante sus vistas más famosas. Frente al Coliseo le dice que mire con sus propios ojos y no a través del móvil, una escena que prepara su posterior traslado a Italia. El anfiteatro, iniciado bajo el emperador Vespasiano y terminado en el año 80 d. C. bajo Tito, es el más grande jamás construido y el más grande que sigue en pie. Sus arcos están abiertos a quienes tienen entrada todos los días.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: El anfiteatro requiere entrada y las colas son largas; vayan temprano o reserven una franja horaria.

    Fuentes

  9. En la Fontana de Trevi Marcello enseña a Emily la tradición romana de las monedas: una para volver a Roma, dos para encontrar el amor, tres para casarse. La fuente barroca llena una pequeña plaza del casco antiguo, y la costumbre se toma tan en serio que las monedas se recogen y se entregan a obras benéficas. La plaza siempre está llena de gente, así que lanzar una moneda requiere algo de paciencia.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: La plaza siempre está concurrida; a primera hora de la mañana hay más tranquilidad.

    Fuentes

¿Has visto un error?

Hay lugares que cierran, fuentes que no coinciden y a veces nos equivocamos. Si algo de esta ruta no está bien, avísanos y lo corregiremos.

Sugerir una corrección

Más en Películas

Ver Películas
PelículasAproximado

The Witcher, primera temporada: de Hungría a Canarias

El Continente de Netflix se levantó con un mosaico de lugares reales: un fuerte húngaro, un museo de pueblos, un antiguo monasterio, costas de las islas Canarias y un castillo en ruinas de Polonia. Esta ruta sigue el rodaje de la primera temporada, de octubre de 2018 a mayo de 2019: Cintra y Marnadal en Hungría, Aretusa y el desierto de Ciri en las islas Canarias, y la colina de Sodden en Ogrodzieniec, en Polonia. Solo localizaciones de rodaje; el Continente en sí es inventado.

7 lugares3/7 visitables
PelículasAproximado

Piratas del Caribe: las islas tras los decorados

Port Royal y Tortuga se levantaron en una tranquila bahía de San Vicente, la isla de los Caníbales es selva dominiquesa y un cayo privado de las Bahamas se esconde tras un célebre duelo. Esta ruta sigue los rodajes desde San Vicente en 2002, pasando por Dominica en 2005, hasta Gran Bahama, donde los barcos se filmaron en plena temporada de huracanes. La mayoría de los marcadores señalan zonas, no decorados exactos; los decorados se construyeron y se desmontaron.

7 lugares5/7 visitables
PelículasAproximado

Parásitos: el Seúl de Bong Joon-ho

El célebre thriller de Bong Joon-ho sigue a la familia Kim desde un piso semisótano hasta la villa de una familia rica, y las escaleras de la película hacen físico el abismo entre clases. Las tiendas, escaleras y el túnel reales que hay detrás de esas escenas todavía pueden recorrerse por Seúl. La ruta va de una tienda de barrio en Ahyeon-dong al túnel de Jahamun y al decorado de inundación de Goyang. Las dos casas de las familias eran decorados, así que las casas en sí no figuran en el mapa.

6 lugares4/6 visitables
Todas las rutas