Juegos
Forza Horizon 4: una ruta por Gran Bretaña
Forza Horizon 4, lanzado el 2 de octubre de 2018, convierte Gran Bretaña en un único circuito gigante: un mundo abierto con representaciones condensadas de Edimburgo, las Tierras Altas de Escocia, el Distrito de los Lagos y los Cotswolds, donde las estaciones cambian cada semana y Derwentwater se hiela lo bastante como para cruzarlo en coche. Microsoft contabilizó 24 millones de jugadores en noviembre de 2020, y Polygon consideró que el mundo del juego era una versión de parque temático de Inglaterra donde todo tiene «un leve aire de una década de 1950 idealizada, un lugar de jardines de pub ordenados y rosales».
Esta ruta recorre la Gran Bretaña real que hay detrás del juego, de norte a sur: la ciudad vieja de Edimburgo, el castillo de Bamburgh sobre su peñasco costero, tres paradas en el Distrito de los Lagos (Derwentwater, Ambleside y Tarn Hows) y el pueblo de color miel de Broadway, en los Cotswolds. Todas las paradas se pueden visitar hoy.
Traducido del inglés.
Cronología y lugares
¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
- Exacto
- El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
- Aproximado
- La zona correcta (una ciudad, un parque o un barrio), pero no un punto preciso.
La Gran Bretaña del juego se abre en Edimburgo, que Forza Horizon 4 incluye como una representación condensada, y el corazón de la ciudad siempre ha sido la ciudad vieja. Es la parte más antigua de la capital de Escocia, donde se conserva gran parte del trazado medieval de las calles: la Royal Mile baja en pendiente desde el castillo de Edimburgo hasta el palacio de Holyrood, y estrechos callejones (closes), a menudo de apenas unos pocos pies de ancho, descienden con fuerte pendiente hacia el norte y hacia el sur. Junto con la Ciudad Nueva de los siglos XVIII y XIX forma parte de un sitio protegido del Patrimonio Mundial de la UNESCO, y todo se puede recorrer a pie.
Precisión del lugar: El juego condensa Edimburgo en su conjunto; el marcador señala la ciudad vieja, alrededor de la Royal Mile.
Para el visitante: Empiecen en Castlehill, junto a las puertas del castillo, y bajen por la Royal Mile hasta el palacio de Holyrood.
Fuentes
- Forza Horizon 4
- Referencia:
- Introduction; Gameplay; Reception
- Old Town, Edinburgh
- Referencia:
- Introduction; Royal Mile
- Forza Horizon 4
El castillo de Bamburgh aparece en el juego tal cual, coronando la costa de Northumberland. La fortaleza real se alza sobre un peñasco negro de dolerita volcánica en la costa nordeste de Inglaterra, junto al pueblo de Bamburgh, y es un edificio catalogado como Grade I. En 1894 el industrial victoriano William Armstrong lo compró y terminó su restauración en 1905. Hoy está abierto al público y sigue siendo propiedad de la familia Armstrong.
Para el visitante: El castillo está abierto al público, en la carretera de la costa, junto al pueblo de Bamburgh.
Fuentes
- Bamburgh Castle
- Referencia:
- Introduction; Medieval history; Modern history; In popular culture
- Bamburgh
- Referencia:
- In popular culture
- Bamburgh Castle
Derwentwater es el escenario del mejor truco de Forza Horizon 4: en invierno el lago se congela y los jugadores pueden cruzarlo directamente por el hielo para llegar a zonas del mapa que ninguna otra estación permite. El lago real se encuentra justo al sur de Keswick, rodeado de colinas que los lugareños llaman fells, muchas de cuyas laderas, de cara al lago, están densamente pobladas de bosque. Cuatro islas principales (Derwent Island, Lord's Island, Rampsholme Island y St Herbert's Island) pertenecen al National Trust. No se puede conducir por el lago, pero una lancha de pasajeros regular lo cruza entre embarcaderos, y siete puertos deportivos de la orilla alquilan barcas.
Precisión del lugar: El juego usa todo el lago; el marcador señala el centro de Derwentwater.
Para el visitante: El lago está a poca distancia a pie al sur de Keswick; la lancha de pasajeros hace escala en embarcaderos de toda la orilla.
Fuentes
- Derwentwater
- Referencia:
- Introduction; In popular culture
- Forza Horizon 4
- Referencia:
- Introduction; Gameplay; Reception
- Derwentwater
El Distrito de los Lagos del juego incluye Ambleside, el pequeño pueblo en el extremo norte de Windermere. La Ambleside real se encuentra a la cabecera de Windermere, el mayor lago natural de Inglaterra, y su monumento de postal es Bridge House, construida sobre el Stock Ghyll hace más de 300 años, probablemente como casa de verano y almacén de manzanas para Ambleside Hall. Catalogado como Grade I, este pequeño edificio blanco y negro se usa hoy como centro de información del National Trust. Desde el paseo del lago, los steamers (el nombre local de los transbordadores) navegan casi todos los días por el lago hasta Bowness-on-Windermere.
Precisión del lugar: El juego representa el pueblo, no un edificio concreto; el marcador señala el centro de Ambleside.
Para el visitante: Ambleside está en la A591, en el extremo norte de Windermere; Bridge House se alza en el centro del pueblo, sobre el arroyo (beck).
Fuentes
- Ambleside
- Referencia:
- Introduction; Landmarks: Bridge House; Tourist amenities
- Forza Horizon 4
- Referencia:
- Introduction; Gameplay; Reception
- Ambleside
Más arriba, entre los fells, la zona de Tarn Hows aparece en el mapa del juego. El lugar real alberga un pintoresco tarn a unas dos millas al nordeste de Coniston, que un visitante describió en 1913 como situado de forma salvaje entre alerces y laderas de brezo, más parecido a un lago de las tierras altas que a las otras aguas de Lakeland. Una presa construida en Low Tarn creó la extensión de agua mayor que se ve hoy, y el lugar se hizo tan popular que atraía a más de medio millón de visitantes al año incluso en la década de 1970. Lo gestiona el National Trust.
Para el visitante: Tarn Hows está junto a la B5285, entre Hawkshead y Coniston; un sendero rodea el tarn.
Fuentes
- Tarn Hows
- Referencia:
- Introduction; History
- Tarn Hows
La ruta termina en los Cotswolds del juego, que incluyen Broadway. La Broadway real se llama a veces la Joya de los Cotswolds: una ancha calle principal bordeada de hierba, centrada en el Green, flanqueada por castaños rojos y por edificios de color miel de piedra caliza de los Cotswolds, muchos de ellos del siglo XVI. Sobre el pueblo, la torre Broadway, de 65 pies, se alza en su cumbre dentro del Broadway Tower Country Park. Microsoft contabilizó 24 millones de jugadores en noviembre de 2020, pero el juego fue retirado de la venta el 15 de diciembre de 2024 en todas las plataformas; Gran Bretaña, en cambio, sigue abierta.
Precisión del lugar: Los Cotswolds del juego incluyen el pueblo en su conjunto; el marcador señala el centro de Broadway.
Para el visitante: La High Street de Broadway está señalizada desde la A44; la torre Broadway queda a aproximadamente una milla cuesta arriba, con aparcamiento en el parque rural.
Fuentes
- Forza Horizon 4
- Referencia:
- Introduction; Gameplay; Reception
- Broadway, Worcestershire
- Referencia:
- Introduction; Modern times
- Forza Horizon 4