Игры
Forza Horizon 4: автопутешествие по Британии
Forza Horizon 4, вышедшая 2 октября 2018 года, превращает Великобританию в одну гигантскую гоночную трассу: открытый мир со сжатыми версиями Эдинбурга, Шотландского нагорья, Озёрного края и Котсуолда, где сезоны меняются каждую неделю, а Дервентуотер замерзает так крепко, что по нему можно проехать. К ноябрю 2020 года, по подсчётам Microsoft, в игру сыграли 24 миллиона человек, а Polygon назвал игровой мир тематическим парком Англии, где во всём «есть лёгкий душок идеализированных 1950-х, место упорядоченных пабных садиков и розовых кустов».
Этот маршрут проезжает по настоящей Британии за игрой с севера на юг: Старый город Эдинбурга, замок Бамбург на прибрежной скале, три остановки в регионе Озёрный край — у Дервентуотера, в Эмблсайде и у Тарн-Хоуз — и медово-золотистая деревня Бродвей в Котсуолде. Все остановки можно посетить и сегодня.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Британия в игре начинается в Эдинбурге, который Forza Horizon 4 включает в сжатом виде, — а сердцем города всегда был Старый город. Это старейшая часть шотландской столицы, где сохранилась значительная часть средневековой планировки: Королевская миля идёт по нисходящему склону от Эдинбургского замка до Холирудского дворца, а узкие проулки-клоузы, нередко шириной всего в несколько футов, круто спускаются вниз и на север, и на юг. Вместе с Новым городом XVIII–XIX веков он входит в охраняемый объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, и всё это можно обойти пешком.
Точность места: Игра сжимает Эдинбург целиком; метка стоит в Старом городе вокруг Королевской мили.
Советы для посещения: Начните на Касл-Хилл у ворот замка и пройдите по Королевской миле вниз до Холирудского дворца.
Источники
- Forza Horizon 4
- Где искать:
- Introduction; Gameplay; Reception
- Old Town, Edinburgh
- Где искать:
- Introduction; Royal Mile
- Forza Horizon 4
Замок Бамбург появляется в игре как он сам, венчая побережье Нортумберленда. Настоящая крепость стоит на чёрной скале из вулканического долерита на северо-восточном побережье Англии, у деревни Бамбург, и является памятником архитектуры категории I. В 1894 году викторианский промышленник Уильям Армстронг купил его и завершил реставрацию в 1905-м. Сегодня замок открыт для публики и по-прежнему принадлежит семье Армстронг.
Советы для посещения: Замок открыт для публики, он стоит у прибрежной дороги близ деревни Бамбург.
Источники
- Bamburgh Castle
- Где искать:
- Introduction; Medieval history; Modern history; In popular culture
- Bamburgh
- Где искать:
- In popular culture
- Bamburgh Castle
Дервентуотер хранит лучший трюк Forza Horizon 4: зимой озеро замерзает, и игроки могут проехать прямо по льду в те части карты, куда не попасть ни в какой другой сезон. Настоящее озеро лежит сразу к югу от Кесика, окружённое холмами, которые местные зовут фелл, и многие обращённые к нему склоны густо поросли лесом. Четыре главных острова — Дервент, Лорда, Рэмсхолм и Святого Герберта — принадлежат Национальному фонду. Проехать по озеру на машине нельзя, зато между причалами ходит обычный пассажирский катер, а в семи прибрежных гаванях сдают лодки напрокат.
Точность места: Игра использует озеро целиком; метка стоит в середине Дервентуотера.
Советы для посещения: Озеро — недолгая прогулка к югу от Кесика; пассажирский катер заходит на причалы по всему берегу.
Источники
- Derwentwater
- Где искать:
- Introduction; In popular culture
- Forza Horizon 4
- Где искать:
- Introduction; Gameplay; Reception
- Derwentwater
Озёрный край в игре включает Эмблсайд — небольшой город на северной оконечности Уиндермира. Настоящий Эмблсайд расположен в верховьях Уиндермира, крупнейшего природного озера Англии, а его визитная карточка — Бридж-Хаус, построенный над ручьём Сток-Гилл более 300 лет назад, вероятно, как летний домик и яблочный склад для Эмблсайд-Холла. Этот маленький чёрно-белый дом, памятник категории I, сегодня служит информационным центром Национального фонда. От набережной в большинство дней ходят «паровики» — так местные называют паромы — вниз по озеру до Боунесс-он-Уиндермир.
Точность места: Игра представляет город, а не отдельное здание; метка стоит в центре Эмблсайда.
Советы для посещения: Эмблсайд стоит на трассе A591 на северном конце Уиндермира; Бридж-Хаус находится в центре города над ручьём.
Источники
- Ambleside
- Где искать:
- Introduction; Landmarks: Bridge House; Tourist amenities
- Forza Horizon 4
- Где искать:
- Introduction; Gameplay; Reception
- Ambleside
Выше в фелл на карте игры есть местность вокруг Тарн-Хоуз. В реальности это живописный тарн примерно в двух милях к северо-востоку от Конистона. В 1913 году один путешественник описал его как дикое озеро среди лиственниц и вересковых склонов, больше похожее на горное озеро, чем другие воды Озёрного края. Плотина у Лоу-Тарна создала более крупное озеро, которое мы видим сегодня, а место стало таким популярным, что даже в 1970-е годы привлекало более полумиллиона посетителей в год. Им управляет Национальный фонд.
Советы для посещения: Тарн-Хоуз лежит в стороне от трассы B5285 между Хоукшедом и Конистоном; вокруг тарна идёт тропа.
Источники
- Tarn Hows
- Где искать:
- Introduction; History
- Tarn Hows
Маршрут завершается в игровом Котсуолде, куда входит Бродвей. Настоящий Бродвей иногда называют жемчужиной Котсуолда: широкая главная улица с травяной каймой, центром которой служит Грин, обсажена красными каштанами и застроена зданиями из медово-золотистого котсуолдского известняка, многие из которых относятся к XVI веку. Над деревней на вершине холма в парке Бродвейской башни стоит 65-футовая Бродвейская башня. К ноябрю 2020 года, по подсчётам Microsoft, в игру сыграли 24 миллиона человек, но 15 декабря 2024 года её сняли с продажи на всех платформах — а Британия по-прежнему открыта.
Точность места: В игровой Котсуолд входит вся деревня целиком; метка стоит в центре Бродвея.
Советы для посещения: Хай-стрит Бродвея обозначена указателями от трассы A44; Бродвейская башня находится примерно в миле вверх по склону, рядом с загородным парком есть стоянка.
Источники
- Forza Horizon 4
- Где искать:
- Introduction; Gameplay; Reception
- Broadway, Worcestershire
- Где искать:
- Introduction; Modern times
- Forza Horizon 4