Películas
Outlander: la Escocia de Claire
Claire, una enfermera del siglo XX, toca una piedra de un círculo de las Tierras Altas y viaja de golpe a 1743. Un highlander deja inconsciente al oficial que la persigue y la lleva con su clan, y poco después ella se casa con Jamie Fraser para ponerla fuera del alcance de ese oficial. Siete paradas siguen a Claire a lo largo de las dos primeras temporadas de «Outlander», de Starz.
Empiezan cerca de Kinloch Rannoch, donde la producción encontró su Craigh na Dun, y pasan después a los castillos y pueblos reales que hacen de castillo Leoch, Fort William, Cranesmuir y Lallybroch, y a un castillo de Fife que sustituye a una abadía francesa. La última parada es Culloden, el páramo donde Claire y Jamie se despiden en el final de la segunda temporada.
Una advertencia: las piedras que se ven en pantalla son un decorado construido. Se dice que los Clava Cairns de la Edad del Bronce, cerca de Inverness, que los fans suelen visitar, las inspiraron, pero el círculo no se rodó allí.
Contiene grandes spoilers de la trama.
Traducido del inglés.
Cronología y lugares
¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
- Exacto
- El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
- Aproximado
- La zona correcta (una ciudad, un parque o un barrio), pero no un punto preciso.
La historia de Claire comienza en el círculo de piedras de Craigh na Dun: toca una piedra, despierta en 1743, y un highlander deja inconsciente al capitán Randall y la lleva con sus parientes de clan. Nada de lo que se ve aquí en pantalla es antiguo. Las piedras eran un decorado montado en Perthshire, y la producción usó los alrededores de Kinloch Rannoch, un pueblo en el extremo oriental del Loch Rannoch, a 18 millas al oeste de Pitlochry, para Craigh na Dun. Se dice que los Clava Cairns de la Edad del Bronce cerca de Inverness, que muchos fans visitan, inspiraron el círculo, pero no se rodó allí.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap56.70100, -4.18600No se puede visitar ahoraPrecisión del lugar: El círculo fue un decorado construido en algún punto de la zona de Kinloch Rannoch; el marcador señala el pueblo, en el extremo oriental del Loch Rannoch.
Fuentes
- Visit Outlander filming locations
- Referencia:
- Castle locations; Outlander FAQs
- Kinloch Rannoch
- Referencia:
- Introduction
- Outlander (TV series)
- Referencia:
- Plot summary; Production: Filming
- Outlander
- Referencia:
- Plot summary; Television series
- Visit Outlander filming locations
El castillo Leoch, sede de los MacKenzie, es donde Claire pasa la mayor parte de la primera temporada: prisionera del clan, buscando una manera de volver a su propia época. Aquí Dougal resuelve el problema del capitán Randall casándola con Jamie, lo que la hace escocesa y la pone fuera del alcance del dragón que la quiere. El castillo que hace de Leoch es Doune, una fortaleza construida por primera vez en el siglo XIII y reconstruida en su forma actual un siglo después. Está al cuidado de Historic Environment Scotland desde 1984 y abre al público.
Para el visitante: Doune está a cargo de Historic Environment Scotland y abre al público.
Fuentes
- Visit Outlander filming locations
- Referencia:
- Castle locations; Outlander FAQs
- Outlander
- Referencia:
- Plot summary; Television series
- Doune Castle
- Referencia:
- Introduction; In fiction and drama; History
- Visit Outlander filming locations
Fort William es la guarnición del gobierno donde gira la primera temporada. El capitán Randall hace llevar allí a Claire para interrogarla, y más tarde sus hombres la capturan, de modo que Jamie tiene que ir a recuperarla. La fortaleza que hace de Fort William es el castillo de Blackness, una fortaleza del siglo XV en la orilla sur del Forth, apodada «el barco que nunca zarpó» por la forma de sus muros. Su propia historia como guarnición y prisión de Estado explica lo bien que encaja en el papel, y abre al público como monumento histórico.
Para el visitante: Cerca del pueblo de Blackness, en la orilla sur del Firth of Forth; abre al público como monumento histórico.
Fuentes
- Outlander
- Referencia:
- Plot summary; Television series
- Blackness Castle
- Referencia:
- Introduction; Modern use
- Visit Outlander filming locations
- Referencia:
- Castle locations; Outlander FAQs
- Outlander
Cranesmuir es el pueblo junto al castillo Leoch donde vive Geillis Duncan, y donde Claire y Geillis son acusadas de brujería mientras Jamie está fuera. El pueblo que lo interpreta es Culross, en Fife, a orillas del Forth: un antiguo burgo real donde el rodaje empezó en septiembre de 2013 para el estreno un año después. El National Trust for Scotland restaura sus edificios desde la década de 1930: la Town House que sirvió de juzgado y prisión, el palacio, el Study del comerciante, las ruinas de la abadía.
Precisión del lugar: La producción usó el pueblo entero como Cranesmuir; el marcador señala el centro de Culross.
Para el visitante: Culross Palace, el Study y la Town House son los edificios que hay que buscar, a orillas del Forth, en Fife.
Fuentes
- Outlander
- Referencia:
- Plot summary; Television series
- Outlander & Castles Filming Locations Tour from Edinburgh
- Referencia:
- Tour listing: itinerary and what to expect
- Outlander filming locations day tour
- Referencia:
- Tour listing: itinerary
- Culross
- Referencia:
- Heritage; Culross as a location for filming
- Outlander
Lallybroch es la casa familiar de Jamie. Él lleva aquí a Claire para presentarle a su hermana Jenny y a su marido Ian, y aquí uno de sus arrendatarios lo traiciona y se lo llevan a la prisión de Wentworth. La casa que hace de Lallybroch es el castillo de Midhope, presentado en la primera temporada. Lo que se ve en pantalla es su exterior, y eso es también todo lo que puede ver un visitante: el interior no abre al público.
Para el visitante: Solo se puede ver el exterior; el interior de Midhope no abre a los visitantes.
Fuentes
- Outlander & Castles Filming Locations Tour from Edinburgh
- Referencia:
- Tour listing: itinerary and what to expect
- Visit Outlander filming locations
- Referencia:
- Castle locations; Outlander FAQs
- Outlander
- Referencia:
- Plot summary; Television series
- Outlander & Castles Filming Locations Tour from Edinburgh
Tras la prisión de Wentworth, Jamie es llevado a recuperarse a una abadía de Francia donde uno de sus tíos es abad; en la novela es el monasterio de Saint Anne de Beaupre, donde Claire revela que está embarazada. La serie hace de esa abadía con el castillo de Aberdour, en Fife. Partes del castillo datan de hacia 1200, lo que lo convierte en uno de los dos castillos en pie más antiguos de Escocia con fecha comprobable, y Historic Environment Scotland lo mantiene abierto al público todo el año.
Para el visitante: Está al cuidado de Historic Environment Scotland y abre todo el año.
Fuentes
- Aberdour Castle
- Referencia:
- Introduction; Origins
- Visit Outlander filming locations
- Referencia:
- Castle locations; Outlander FAQs
- Outlander
- Referencia:
- Plot summary; Television series
- Aberdour Castle
El páramo donde la serie separa a Claire y a Jamie. La batalla real se libró aquí el 16 de abril de 1746 y duró menos de una hora; en la serie es el episodio 29, el final de la segunda temporada, y Jamie envía a Claire, embarazada, de vuelta a su propio siglo antes de salir a combatir en ella. Más tarde Claire regresa a Escocia, y las investigaciones de Roger le muestran que Jamie no murió en Culloden. Las escenas de batalla no se rodaron en el páramo: se filmaron en un campo de Greengairs. El centro de visitantes actual cuenta el día con un teatro de la batalla de 360 grados.
Precisión del lugar: La despedida ocurre a campo abierto, en el páramo; el marcador señala el campo de batalla y su centro de visitantes, al este de Inverness.
Para el visitante: Empiecen en el centro de visitantes, con su teatro de la batalla de 360 grados, y salgan luego al páramo.
Fuentes
- Outlander (TV series)
- Referencia:
- Plot summary; Production: Filming
- Visit Outlander filming locations
- Referencia:
- Castle locations; Outlander FAQs
- Outlander - Filming Locations in Scotland
- Referencia:
- Outlander book locations to visit: Culloden Battlefield
- Battle of Culloden
- Referencia:
- Introduction; In fiction
- Outlander's Culloden filmed in Cumbernauld
- Referencia:
- Article body
- Outlander (TV series)