Zhmurki: Nizhni Nóvgorod como ciudad de la década de 1990

La película empieza en Nizhni Nóvgorod en 1995, con un torturador apodado el Verdugo y una víctima en su morgue. La morgue se montó en los conocidos baños de la ciudad, construidos en 1868. Se llamó a actores de teatro para hacer de cadáveres. Los Baños Kovalikhinski siguen funcionando como baños, ahora sin cuerpos.

Para el visitante: Sigue siendo un baño en funcionamiento, así que vayan por la arquitectura o por un baño de vapor, no para una sesión de fotos.

Koron, Bala y Berenjena se sientan en un banco del estadio y conversan, en una de las escenas más citadas de la película. El estadio se construyó en 1936, y el piloto Valeri Chkálov participó en su construcción. El terreno deportivo abandonado se ajustaba perfectamente al aspecto de la película. El banco y su barandilla sobrevivieron durante años. Desde agosto de 2025 el estadio está cerrado a las personas ajenas.

Junto a la iglesia del profeta Elías, bajo el Kremlin de Nizhni Nóvgorod, tiene lugar uno de los tiroteos más absurdos del cine ruso. El bandido Serguéi, interpretado por Alekséi Panin, es devoto: se persigna cada vez que ve una iglesia. La iglesia se cerró en época soviética y volvió a abrirse tras la caída de la URSS. La tradición dice que se construyó para conmemorar la liberación de la ciudad de los tártaros y los nogayos en 1505.

Para el visitante: Una iglesia parroquial activa; la calle Ilinskaya y el malecón Fiódorovski quedan a poca distancia a pie.

En la película, esta mansión del malecón del Alto Volga es la residencia del jefe criminal Mijálych, interpretado por Nikita Mijalkov. En la vida real la construyó el comerciante Dmitri Sirotkin como edificio-museo que deseaba regalar a la ciudad tras su muerte. Hoy alberga el departamento de arte extranjero del Museo Estatal de Arte de Nizhni Nóvgorod.

Para el visitante: Abierta como parte del museo de arte; consulten los horarios actuales.

Simón, interpretado por Dmitri Diuzhev, bebe agua de las máquinas de gaseosa de la época soviética en la calle Bolshaya Pecherskaya. Balabánov la eligió probablemente por nostalgia: el instituto donde estudió daba a esta calle. Otro escenario es la finca Rukavishnikov, en el n.º 21, de la que salen los protagonistas. El pórtico ha cambiado desde el rodaje, así que hoy es difícil igualar el encuadre.

Para el visitante: Una calle concurrida; la casa Rukavishnikov está en el n.º 21.

Balabánov eligió este cruce por su aspecto antiguo: cuando se rodó, había allí dos casas de madera sobre cimientos de ladrillo. Ya no existen, y en el n.º 43 de la calle Máximo Gorki se alza un edificio de gran altura. Más adelante, en Malaya Yamskaya, se conservan algunos de los edificios antiguos, protegidos como monumentos.

Precisión del lugar: La chincheta marca la calle Malaya Yamskaya; las fuentes no indican la esquina exacta.

La escena final de enfrentamientos de gánsteres se rodó en esta casa, construida en 1904 en estilo Art Nouveau. El edificio no cuenta con protección estatal, y la manzana de alrededor se estaba despejando para nuevas construcciones, así que comprueben qué queda antes de ir.