『三十九階段』のハネーはロンドンから7時10分発の列車でギャロウェイへ逃げ、モファットからケントの断崖へ向かう。ブロードステアーズの実在の階段は39段ではなく78段だった。 これはジョン・バカンの1915年の小説であり、ヒッチコックの大きく異なる映画ではない。ロンドン、セント・パンクラス、ケアンズモア・オブ・フリート、モファットは作中に名前が出てくるが、荒野のハネーの隠れ場所やケントのリゾート地ブラッドゲートは実在しない。一方、この本の題名のもとになった階段は実在する。
『ドラキュラ』の舞台はトランシルヴァニアのボルゴ峠、ウィットビーの港、パーフリート、ロンドン動物園。若い弁護士は伯爵の囚人となり、伯爵は50箱の土で英国へ渡る。 ストーカー自身はトランシルヴァニアを訪れたことがなく、その地理は書物や地図から組み立て、イギリス編には自分の知る場所を用いた。このルートは小説の日記や手紙に沿って、一つずつ場所をたどる。ビストリッツの宿、ボルゴ峠、黒海の港ヴァルナ、ウィットビーの港と階段と墓地、テムズ川沿いのパーフリート、ロンドン動物園、そしてガラツでのドナウ川最後の追跡である。
ジェイク・バーンズは戦争で傷を負ったアメリカ人の新聞記者で、パリの夜をモンパルナスのカフェで、愛していながら結ばれることのできない女性、レディ・ブレット・アシュレイとともに過ごす。やがて仲間たちは揃って南へ向かう。ピレネーでのマス釣りに続き、パンプローナでのサン・フェルミン祭の1週間、そこで酒と嫉妬と19歳の闘牛士が、すべてを壊していく。 ヘミングウェイはこの小説を、1924年と1925年の自らの旅から組み立てた。ほとんどの舞台は今も訪ねることができる。モンパルナス大通りのカフェ、ブルゲーテの宿、パンプローナの中央広場の回廊にあるカフェ、闘牛場、サン・セバスティアンの浜辺、そして小説最後の食事がとられるマドリードのレストランだ。