映画
天使と悪魔:啓示の道
教皇は死に、4人の枢機卿が誘拐され、行方不明の反物質の小瓶が真夜中にバチカンを消し去ろうとしている。呼び出されたアメリカ人の象徴学者ロバート・ラングドンは、この脅迫を一本の道筋として読み解く。古典的な四大元素に結びついた、「啓示の道」の4つの祭壇だ。午後8時から1時間ごとに、枢機卿が一人ずつ殺される。ラングドンは、CERNの科学者ヴィットリア・ヴェトラとともに、時間と戦いながらローマを駆けめぐる。最初の答えがあると思い込んだパンテオンから、枢機卿が溺死させられようとしている噴水まで。
このルートがたどるのは、ダン・ブラウンの小説ではなく、ロン・ハワード監督の2009年の映画である。パンテオンとラファエロの墓、サンタ・マリア・デル・ポポロ教会のキージ礼拝堂、サン・ピエトロ広場のオベリスク、ベルニーニの「聖テレサの法悦」、四大河の噴水、サンタンジェロ城にある暗殺者の隠れ家、そしてサン・ピエトロ大聖堂の地下での真夜中の結末。どれも今も実在している。ただし注意点として、ローマ教区が撮影隊の教会への立ち入りを認めなかったため、映画の内部の多くはスタジオのセットである。
物語の重大なネタバレを含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
ここが「啓示の道」の始まりである。ガリレオの禁書をもとに、ラングドンとヴィットリア・ヴェトラは、最初の祭壇をパンテオンだと考える。追っている道筋は、ルネサンス期からこの建物に葬られている画家ラファエロの墓から始まるとされる。二人がたどり着くのは、ハドリアヌス帝の円形神殿で、西暦609年からカトリックの教会となっており、そのコンクリートのドームは今も無筋のものとしては世界最大である。映画のために、二つの小祭壇とラファエロの墓が30フィートの実寸大に作り直され、残りはグリーンバックで処理された。パンテオンがロケ地として使われたのは、2008年6月9日と10日である。
訪問のヒント: パンテオンは現役の教会で、ロトンダ広場にある。ラファエロの墓は内部にある。
出典
- Angels and Demons (2009) — film locations
- 該当箇所:
- Film locations for Angels And Demons (2009)
- Angels & Demons (film)
- 該当箇所:
- Plot; Filming; Differences between novel and film
- Angeli e demoni (film)
- 該当箇所:
- Trama; Riprese
- Pantheon, Rome
- 該当箇所:
- Introduction; Burials; Dome
- Angels and Demons (2009) — film locations
最初の祭壇は「地」だが、ラングドンの予想した場所ではない。答えは、サンタ・マリア・デル・ポポロ教会のキージ礼拝堂だった。教会の左側廊にある2番目の礼拝堂で、ラファエロが設計・建設し、のちにベルニーニが完成させた。ここにはベルニーニの「ハバククと天使」が立っている。ラングドンとヴェトラは到着が遅れ、エブナー枢機卿は口いっぱいに土を詰められて窒息死し、「地」の焼き印を押されていた。ここの内部はすべてセットである。教会は、サンタ・マリア・デッラ・ヴィットーリア教会と同じステージに建てられ、外観は、足場に隠された広場の向かいの警察署が使われた。
訪問のヒント: この大聖堂はポポロ広場の北側にある。この広場は1826年まで公開処刑に使われていた。キージ礼拝堂は左側の2番目の礼拝堂である。
出典
- Angels & Demons (film)
- 該当箇所:
- Plot; Filming; Differences between novel and film
- Santa Maria del Popolo
- 該当箇所:
- Introduction; Chigi Chapel
- Angeli e demoni (film)
- 該当箇所:
- Trama; Riprese
- Cappella Chigi
- 該当箇所:
- Storia; Struttura
- Angels and Demons (2009) — film locations
- 該当箇所:
- Film locations for Angels And Demons (2009)
- Angels & Demons (film)
キージ礼拝堂にあるベルニーニの像の手がかりが、ラングドンを次の祭壇、サン・ピエトロ広場の彫刻へ向かわせる。またしても遅れた。ラマセ枢機卿は肺に穴を開けられ、「空気」の焼き印を押されている。目印は、広場の中央に立つバチカンのオベリスクの台座の西側にある風配図のタイルだ。このオベリスクは、1586年9月10日にたった1日で260メートル動かされたもので、ローマにある古代のオベリスクのうち倒れたことがない唯一のものである。バチカン市国内での撮影許可は下りなかったため、画面の広場は巨大なセットと多くのデジタル処理でできている。
訪問のヒント: 広場の中央にあるオベリスクの根元に立とう。映画の目印は、西側の舗装にある「西風(ポネンテ)」の風配図のタイルである。
出典
- Vatican obelisk
- 該当箇所:
- Introduction; History
- Angels and Demons (2009) — film locations
- 該当箇所:
- Film locations for Angels And Demons (2009)
- Angels & Demons (film)
- 該当箇所:
- Plot; Filming; Differences between novel and film
- Angeli e demoni (film)
- 該当箇所:
- Trama; Riprese
- Vatican obelisk
3つ目の立ち寄り先は火の祭壇だ。サンタ・スザンナ広場のそばのXX Settembre通りにある跣足カルメル会の教会で、ベルニーニの「聖テレサの法悦」がある。この群像は、フェデリーコ・コルナーロの依頼で、大理石、漆喰、彩色を使い、礼拝堂のために彫って額装したもので、1652年に完成した。ラングドンと警官たちは急いで駆けつけるが、またも間に合わない。グイデラ枢機卿は焼き殺され、「火」の焼き印を押されていた。この教会での撮影は、2008年6月21日の夕方に行われた。
訪問のヒント: 教会はXX Settembre通り98番地、サンタ・スザンナ広場とぶつかる場所にある。「法悦」は左の袖廊にあるコルナーロ礼拝堂にある。
出典
- Cornaro chapel
- 該当箇所:
- Introduction; Cornaro Chapel
- Angels & Demons (film)
- 該当箇所:
- Plot; Filming; Differences between novel and film
- Angeli e demoni (film)
- 該当箇所:
- Trama; Riprese
- Ecstasy of Saint Teresa
- 該当箇所:
- Introduction; Commission
- Angels and Demons (2009) — film locations
- 該当箇所:
- Film locations for Angels And Demons (2009)
- Cornaro chapel
水は最後の祭壇であり、ラングドンはローマの地図を調べてそれを突き止める。ナヴォーナ広場の四大河の噴水で、ベルニーニが1651年に教皇インノケンティウス10世のために設計した。4人の河神は、ナイル川、ドナウ川、ガンジス川、ラプラタ川を表す。ラングドンは警官二人とともに到着し、暗殺者がバッジャ枢機卿を溺れさせようとしているところを押さえる。枢機卿には「水」の焼き印がある。警官は二人とも撃たれる。撮影は本物のナヴォーナ広場でも行われたため、レプリカはそれと継ぎ目なくつながるように作る必要があった。
訪問のヒント: 噴水はナヴォーナ広場の開けた中央にある。撮影にはセットだけでなく本物の広場も使われた。
出典
- Fontana dei Quattro Fiumi
- 該当箇所:
- Introduction; Description
- Angels and Demons (2009) — film locations
- 該当箇所:
- Film locations for Angels And Demons (2009)
- Angeli e demoni (film)
- 該当箇所:
- Trama; Riprese
- Angels & Demons (film)
- 該当箇所:
- Plot; Filming; Differences between novel and film
- Fontana dei Quattro Fiumi
救出された枢機卿は、誘拐された4人のプレフェリーティがここに監禁されていたとラングドンに告げる。ラングドンとヴェトラはサンタンジェロ城に突入し、暗殺者の隠れ家を見つける。そこには4つの焼き印と、カメルレンゴのマッケンナのために用意された5つ目の印があった。暗殺者は二人の前に立ちはだかるが、二人にけがを負わせないまま、逃走用の車の爆発で死ぬ。ハドリアヌス帝が自分と家族のための霊廟として建てたもので、歴代の教皇は要塞として使い、今は博物館である。内部の撮影は現地で、2008年6月23日と24日に行われた。
訪問のヒント: 城は今は博物館になっている。テヴェレ川を見下ろす城壁は、プッチーニのオペラ「トスカ」の第3幕でヒロインが身を投げる場所である。
出典
- Angels & Demons (film)
- 該当箇所:
- Plot; Filming; Differences between novel and film
- Angeli e demoni (film)
- 該当箇所:
- Trama; Riprese
- Castel Sant'Angelo
- 該当箇所:
- Introduction; Decline
- Angels and Demons (2009) — film locations
- 該当箇所:
- Film locations for Angels And Demons (2009)
- Angels & Demons (film)
競争はここで終わる。教皇が空位のため、カメルレンゴであるパトリック・マッケンナ神父がバチカンを取り仕切っている。それ以前にラングドンは、祭壇を調べるためにバチカン秘密文書館への立ち入りを許されていた。真夜中近く、行方不明の反物質の容器が聖ペテロの墓で見つかる。5分後に爆発するよう設定されている。本物の墓は、大聖堂の主祭壇である告解の祭壇のすぐ真下にある。映画のバチカンの多くは別の場所である。内部はナポリ近郊のカゼルタ宮殿が代わりを務め、サン・ピエトロ広場の一部もそこに再現された。
訪問のヒント: 大聖堂は一般に公開されている。映画の宮殿の内部は、ナポリの北約15マイルにあるカゼルタ宮殿である。
出典
- Angels & Demons (film)
- 該当箇所:
- Plot; Filming; Differences between novel and film
- St. Peter's Basilica
- 該当箇所:
- Introduction; Grottoes
- Angeli e demoni (film)
- 該当箇所:
- Trama; Riprese
- Angels and Demons (2009) — film locations
- 該当箇所:
- Film locations for Angels And Demons (2009)
- Angels & Demons (film)