ゲーム
コール オブ デューティ ワールドウォーII――ノルマンディーからライン川へ
一等兵ロナルド・「レッド」・ダニエルズは、第1歩兵師団の一員としてDデイにオマハ・ビーチへ上陸し、ひとつの分隊とともにドイツ領内へ戦い進む。やがて仲間のひとりが捕らえられ、その行方を追う旅は強制収容所で終わる。『コール オブ デューティ ワールドウォーII』はスレッジハンマー・ゲームズが2017年に発売した作品で、キャンペーンは実在の戦いを背景にしている。
ルートはミッションの順に、オマハ・ビーチ、マリニー、アーヘン、ヒュルトゲンの森、アルデンヌ、レマーゲンの橋、ベルガをたどり、それぞれが映す実際の戦いも取り上げる。ピンが示すのは戦闘のあった一帯で、ミッションの舞台となった通りそのものではない。
重大なストーリーのネタバレを含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
ゲームはまさに侵攻が始まった場所から始まる。1944年6月6日、第1歩兵師団第16歩兵連隊の一等兵ロナルド・「レッド」・ダニエルズは小隊とともにオマハ・ビーチを強襲する。最初のミッション「Dデイ」は、上陸用舟艇が海岸に着こうとする場面で幕を開ける。同行するのはズスマン、アイエロ、スタイルズ、それにピアソン軍曹とターナー中尉で、ダニエルズは刺されたズスマンを引きずって安全な場所へ運ぶ。実際には第1歩兵師団が受け持ったのは海岸の東半分で、この日、米軍はここで2,400人の死傷者を出した。
場所の精度: ゲームの海岸は再現されたものだ。ピンは特定の砂浜ではなく、オマハ・ビーチ全体を示す。
訪問のヒント: 海岸防衛施設の跡は今も見学でき、上の断崖にあるノルマンディー米軍墓地にはビジターセンターがある。
出典
- Omaha Beach
- 該当箇所:
- Introduction; Aftermath
- Two Call of Duty: WWII campaign missions detailed
- 該当箇所:
- Normandy
- Normandy American Cemetery and Memorial
- 該当箇所:
- Introduction
- Call of Duty: WWII walkthrough, D-Day
- 該当箇所:
- Mission: D-Day
- Call of Duty: WWII guide, mission list
- 該当箇所:
- Walkthrough menu
- Call of Duty: WWII
- 該当箇所:
- Plot; Development
- Omaha Beach
次に小隊は第745戦車大隊とともにコブラ作戦に加わり、マリニーの町を解放する。作戦の日付はゲーム内では1944年7月25日だ。続くミッション「ストロングホールド」は7月26日のマリニーが舞台で、分隊は教会を確保し、市場の広場を守らなければならない。ダニエルズはここで、ピアソンがカセリーヌ峠の戦いのあと降格されたことも知る。実際のコブラ作戦は7月25日、連合軍の数千機の航空機による爆撃で幕を開けた。計画では、マリニーの奪取が第1歩兵師団の任務とされていた。
場所の精度: ミッションの舞台はマリニーだ。ピンは特定の教会や広場ではなく、現在のマリニー=ル=ロゾン村を示す。
出典
- Call of Duty: WWII walkthrough, Stronghold
- 該当箇所:
- Mission: Die Festung
- Operation Cobra
- 該当箇所:
- Introduction; Plan
- Call of Duty: WWII guide, mission list
- 該当箇所:
- Walkthrough menu
- Call of Duty: WWII walkthrough, Operation Cobra
- 該当箇所:
- Mission: Operation Cobra
- Call of Duty: WWII
- 該当箇所:
- Plot; Development
- Call of Duty: WWII walkthrough, Stronghold
10月18日、小隊は「コラテラル・ダメージ」でアーヘンを攻撃する。プレイヤーはまずペレス二等軍曹のシャーマン戦車で操縦席につき、その後ふたたびダニエルズを操作する。ホテルを制圧した分隊は、地下室に避難していた民間人を見つける。ターナーはピアソンの反対を押し切り、民間人の避難を命じる。ダニエルズは幼い少女アンナを救い出すが、民間人を乗せたトラックにドイツ兵が発砲する。実際の戦いは1944年9月12日から10月21日まで続き、10月18日には第1歩兵師団の第26歩兵連隊がクヴェレンホーフ・ホテルを攻撃した。
場所の精度: ミッションの街路やホテルはゲームの舞台設定であり、地図上の住所ではない。ピンはアーヘンの市街を示す。
出典
- Call of Duty: WWII guide, mission list
- 該当箇所:
- Walkthrough menu
- Call of Duty: WWII
- 該当箇所:
- Plot; Development
- Battle of Aachen
- 該当箇所:
- Introduction; Battle
- Call of Duty: WWII walkthrough, Collateral Damage
- 該当箇所:
- Mission: Kollateralschaden
- Call of Duty: WWII guide, mission list
ミッション「ヒル493」の日付は1944年11月14日。分隊は雨の中、ヒュルトゲンの森でピアソンを待っていたが、丘の占領を命じられる。砲兵陣地を破壊するものの、ティーガーIIの攻撃を受ける。ダニエルズは負傷しながらも撃破し、ターナーは小隊の脱出を援護して命を落とす。以後はピアソンが小隊を率い、ダニエルズは伍長になる。実際の戦いは88日間続き、ドイツ領内での戦闘としては大戦中最長で、米第1軍は少なくとも33,000人の死傷者を出した。
場所の精度: ゲームはヒル493を地図上の特定の丘とは結びつけていない。ピンはヒュルトゲンの森全体を示す。
訪問のヒント: 「1944ヒュルトゲンの森博物館」がこの戦いを伝えている。森には今も不発弾が残っているので、整備された道から出ないこと。
出典
- Call of Duty: WWII guide, mission list
- 該当箇所:
- Walkthrough menu
- Call of Duty: WWII
- 該当箇所:
- Plot; Development
- Hürtgen Forest
- 該当箇所:
- History; Battle
- Battle of Hürtgen Forest
- 該当箇所:
- Introduction; November offensive
- Call of Duty: WWII walkthrough, Hill 493
- 該当箇所:
- Mission: Hügel 493
- Call of Duty: WWII guide, mission list
1944年12月25日、ベルギーのアルデンヌで小隊はドイツ軍に包囲される。工兵のマーカス・ハワードが航空支援との連絡を助け、プレイヤーはウェーバー中尉としてP-47サンダーボルトを短時間操縦する。2日後の「アンブッシュ」で、ダニエルズはドイツ軍捕虜から、レマーゲンの橋を破壊する計画を聞き出す。小隊の攻撃は失敗してズスマンは捕らえられ、ダニエルズは銅星章を授与される。実際のバルジの戦いは1944年12月16日から1945年1月25日まで続き、第1歩兵師団はエルゼンボルン高地の防備強化に加わった。
場所の精度: ゲームはアルデンヌの具体的な場所を明示していない。ピンは、実際の第1歩兵師団がアルデンヌで戦ったエルゼンボルン高地を示す。
出典
- Call of Duty: WWII walkthrough, Ambush
- 該当箇所:
- Mission: Hinterhalt
- Battle of Elsenborn Ridge
- 該当箇所:
- Order of battle; Battle
- Battle of the Bulge
- 該当箇所:
- Introduction; Air operations
- Call of Duty: WWII walkthrough, Battle of the Bulge
- 該当箇所:
- Mission: Ardennenoffensive
- Call of Duty: WWII
- 該当箇所:
- Plot; Development
- Call of Duty: WWII guide, mission list
- 該当箇所:
- Walkthrough menu
- Call of Duty: WWII walkthrough, Ambush
最終ミッション「ライン川」の舞台は1945年3月7日のレマーゲンで、小隊はライン川に残された最後の橋を奪取する。その前にダニエルズはどん底に落ちていた。ズスマンを乗せたトラックを追うためピアソンの命令に背いて小隊を外され、それでもズスマンを救いたいと、身重の妻のもとへ帰ることを拒んだのだ。実際のルーデンドルフ橋は3月7日、第9機甲師団の部隊が崩れずに残っているのを見つけたが、占領から10日後の3月17日に崩落した。
場所の精度: ピンはルーデンドルフ橋のあった場所を示す。ミッションの塔や橋のたもとの配置は、ゲーム独自のものだ。
訪問のヒント: ライン川西岸に残る橋塔には、平和博物館「レマーゲン橋」が入っている。橋自体は1945年に崩落した。
出典
- Call of Duty: WWII walkthrough, The Rhine
- 該当箇所:
- Mission: Der Rhein
- Ludendorff Bridge
- 該当箇所:
- Introduction; Capture; Today
- Call of Duty: WWII
- 該当箇所:
- Plot; Development
- Call of Duty: WWII guide, mission list
- 該当箇所:
- Walkthrough menu
- Call of Duty: WWII walkthrough, The Rhine
エピローグでは、小隊がズスマンを探してドイツ国内へ進む。たどり着いたベルガ強制収容所はもぬけの殻で、生存者は死の行進に送り出されていた。ダニエルズはズスマンを見つけて救い出し、テキサスの故郷へ帰る。開発陣は、残虐行為と収容所をキャンペーンに盛り込むと決めた。ベルガ・アン・デア・エルスターはブーヘンヴァルトの分収容所で、囚人は意図的に死ぬまで働かされた。4月4日、生き残った米軍の捕虜は、迫る米軍の部隊に先んじて行進させられた。
場所の精度: ピンはベルガ/エルスターの町を示す。ゲームは収容所の正確な場所を描いていない。
出典
- Call of Duty: WWII
- 該当箇所:
- Plot; Development
- Berga concentration camp
- 該当箇所:
- Introduction; American prisoners of war
- Call of Duty: WWII