「ドクトル・ジバゴ」（1965年）：リーンのロシアはスペインとフィンランドにあった

映画はダムで始まり、ダムで終わる。そこで将軍エフグラフ・ジバゴは、ダムで働く若い女性ターニャ・コマロワに、あなたは兄の生き別れの娘だと信じさせようとする。結末では、彼女がバラライカを手にしている姿が映る。このダムはドゥエロ川にあるアルデアダビラ・ダムで、高さは140メートル、スペインとポルトガルの国境にまたがる。撮影のために放水路が開かれ、画面では轟音を立てている。撮影の大半は、スペイン側を見渡すポルトガル側の岸から行われた。

幼いユーリは母の埋葬の場に立っている。持ち物は受け継いだバラライカだけだ。一家の友人であるグロメコ家が、この孤児をモスクワへ連れていく。この場面はグラナダ県のラ・カラオラで撮影され、背景には山並みがある。ロシアのステップとは似ても似つかない風景だ。

場所の精度: スペイン語版の記事が挙げているのは村の名であり、正確な野原ではない。ピンはラ・カラオラを示している。

1913年、ジバゴは医師で詩人となり、トーニャと婚約している。小説がソ連で発禁だったため、映画はソ連で撮影できず、モスクワの街全体がマドリード郊外にゼロから建設された。セットは約20,000平方メートルに及び、電化された路面電車の線路と、市の交通会社から借りた2両の電車が置かれた。場所は現在のシルバノ通りにあたり、カニリャス墓地の近く、当時は田園地帯だった。

場所の精度: セットは現存しない。ピンはカニリャス墓地近くのシルバノ通りを示している。

エフグラフからもらった書類を手に、一家は厳重に警備された列車でモスクワを発ち、ウラルにあるグロメコ家の別荘ヴァリキノへ向かう。鉄道の場面の一部は、マドリードのデリシアス駅で撮影された。画面に映る機関車は、スペイン国鉄RENFEのものだ。

訪問のヒント: 旧駅舎は現在、マドリード鉄道博物館になっている。

列車は、司令官ストレリニコフの装甲列車の近くの森で止まる。ユーリは外に出て捕らえられ、ストレリニコフがラーラの夫パーシャだと気づく。映画の第2部にあたるこれらの最初の場面は、ソリア県のサン・レオナルド・デ・ヤグエ周辺で撮影された。ストレリニコフの装甲列車を牽引したのは、RENFEの141F型ミカド機関車だった。

場所の精度: スペイン語版の記事が挙げているのは町の名であり、森の空き地ではない。ピンはサン・レオナルド・デ・ヤグエを示している。

ユーリとラーラは、ヴァリキノの母屋に身を隠す。そこで彼はラーラの詩を書き始める。この詩は彼に名声をもたらすが、政府の不興も招くことになる。ヴァリキノは物語の中にしか存在しない。凍りついた氷の宮殿は、ソリア県の村カンディリチェラで、凍った蜜蝋で満たした家を使って撮影された。

場所の精度: ヴァリキノは架空の場所である。氷の宮殿はカンディリチェラの一軒の家で、ピンは村を示している。

パルチザンに強制的に徴兵されたユーリは、2年間従軍したあと脱走し、ユリヤーチンへ向かう。撮影隊はスペインの雪を当てにしていたが、撮影はスペインで50年ぶりの暖冬にあたった。そのため、パルチザンからの脱走を含む冬景色の場面の一部は、フィンランドのヨエンスー近郊で撮影された。

場所の精度: 出典はヨエンスー近郊とだけ述べている。ピンは町を示している。