Doctor Zhivago (1965): la Rusia de Lean en España y Finlandia

La película se abre y se cierra en una presa, donde el general Yevgraf Zhivago intenta convencer a una joven trabajadora de la presa, Tanya Komarova, de que es la hija perdida de su hermano. El final la muestra con una balalaika. La presa es la de Aldeadávila, en el Duero, de 140 metros de altura, entre España y Portugal. Sus aliviaderos se abrieron para el rodaje y rugen a plena fuerza en pantalla. La mayoría de las tomas se hicieron desde la orilla portuguesa, mirando hacia el lado español.

El pequeño Yuri está en el entierro de su madre, sin más posesión que una balalaika heredada. Unos amigos de la familia, los Gromeko, llevan al huérfano a Moscú. La escena se rodó en La Calahorra, en la provincia de Granada, con montañas al fondo, muy lejos de cualquier estepa rusa.

Precisión del lugar: El artículo en español nombra el pueblo, no el campo exacto; el marcador señala La Calahorra.

En 1913 Zhivago es médico y poeta, y está prometido con Tonya. Como la novela estaba prohibida en la URSS, la película no pudo rodarse allí, así que todo Moscú se construyó desde cero a las afueras de Madrid. El decorado ocupaba unos 20 000 metros cuadrados, con vías de tranvía electrificadas y dos tranvías prestados por la compañía de transportes de la ciudad. Se levantó en lo que hoy es la calle de Silvano, cerca del cementerio de Canillas, entonces campo abierto.

Precisión del lugar: El decorado ya no existe; el marcador señala la calle de Silvano, cerca del cementerio de Canillas.

Con documentos de Yevgraf, la familia sale de Moscú en un tren muy vigilado rumbo a la casa de campo de los Gromeko, Varykino, en los Urales. Algunas de las escenas ferroviarias se rodaron en la estación de Delicias de Madrid. Las locomotoras que se ven en pantalla son máquinas españolas de RENFE.

Para el visitante: La antigua estación es hoy el Museo del Ferrocarril de Madrid.

El tren se detiene en un bosque cerca del tren blindado del comandante Strelnikov. Yuri baja, es hecho prisionero y reconoce en Strelnikov a Pasha, el marido de Lara. Estas primeras secuencias de la segunda parte de la película se rodaron en los alrededores de San Leonardo de Yagüe, en Soria. El tren blindado de Strelnikov era arrastrado por una locomotora Mikado de la serie 141F de RENFE.

Precisión del lugar: El artículo en español nombra la localidad, no el claro; el marcador señala San Leonardo de Yagüe.

Yuri y Lara se esconden en la casa principal de Varykino. Allí él empieza los poemas de Lara, que le traerán fama pero también la desaprobación del gobierno. Varykino existe solo en la historia; su helado palacio de hielo se filmó en el pueblo soriano de Candilichera, en una casa llena de cera de abeja congelada.

Precisión del lugar: Varykino es inventado; el palacio de hielo era una casa de Candilichera, y el marcador señala el pueblo.

Reclutado a la fuerza por los partisanos, Yuri sirve durante dos años antes de desertar y volver a Yuriatin. El equipo había contado con la nieve española, pero el rodaje coincidió con el invierno más cálido de España en 50 años. Por eso algunas de las escenas de paisaje invernal, incluida su huida de los partisanos, se filmaron en Finlandia, cerca de Joensuu.

Precisión del lugar: Las fuentes dicen solo cerca de Joensuu; el marcador señala la ciudad.