映画
インディ・ジョーンズ/最後の聖戦:ユタから聖杯へ
「インディ・ジョーンズ/最後の聖戦」(1989年)は、ユタの砂漠でのボーイスカウトの遠足から、岩を削って造られたペトラの正面まで、聖杯と行方不明の父を追うインディを連れていく。聖杯は、最後に三つの試練に守られている。映画の舞台は、ヨーロッパの半分と中東、アメリカ西部から借りてきたものだ。
9か所のスポットのほとんどは、今も残っている。冒頭のアーチーズの渓谷、図書館に見立てられたヴェネツィアのサン・バルナバ広場の教会の正面、ブルンヴァルトに仕立てられたアイフェルの城、ベルリンのテンペルホーフ空港を演じたサンフランシスコの建物、ヘンリーが傘で戦闘機を落とすアルメリアの浜辺、アレクサンドレッタを演じたグラナダの駅、タベルナスの戦車の追跡、聖杯の神殿の正面になった宝物殿、そして映画が幕を閉じるテキサスの夕日である。日付は作中の時間で、撮影は1988年5月から1989年初めにかけて行われた。
重大なネタバレを含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
映画は、ユタ州モアブで父と暮らすボーイスカウトのインディの場面で始まる。スカウトの洞窟探検で、彼はガースという男が率いる墓荒らしたちから、フランシスコ・バスケス・デ・コロナドの持ち物だった十字架を奪う。これ以後のすべては、この盗みから始まる。冒頭のその他の場面は、モアブの北4マイルのアーチーズ国立公園で撮影された。2,000以上の天然の砂岩のアーチがある高地の砂漠で、デリケート・アーチもその一つ。天然のアーチの密度は世界一である。
場所の精度: 冒頭の場面は公園内の渓谷を移動する。ピンは、使われた岩場の一か所ではなく、アーチーズ国立公園を示している。
訪問のヒント: 1971年から国立公園となり、国立公園局が管理している。モアブからわずか数マイルで、公園内で最もよく知られた散策路がデリケート・アーチである。
出典
- Indiana Jones and the Last Crusade
- 該当箇所:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Arches National Park
- 該当箇所:
- Introduction; Park purpose
- Indiana Jones and the Last Crusade
インディは父の日記と研究資料を携え、マーカス・ブロディとともにヴェネツィアに着く。ヘンリーの助手、エルザ・シュナイダー博士に会うためだ。ヘンリーが目撃された図書館がサン・バルナバ広場である。映画に出る教会の正面がその施設に見立てられ、物語では、インディとエルザが下のカタコンベに降りる。そこで文字の刻まれた盾が、聖杯への道はアレクサンドレッタから始まることを示す。ヴェネツィアは撮影班のために封鎖され、観光客を締め出すため、ボート追跡の間、大運河は午前7時から午後1時まで押さえられた。市内の撮影は1988年8月8日の1日で終わった。
訪問のヒント: 新古典主義様式のサン・バルナバ教会は、ドルソドゥーロ地区のサン・バルナバ広場にある。教会自体は聖別を解かれ、展覧会に使われている。
出典
- Indiana Jones and the Last Crusade
- 該当箇所:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- San Barnaba, Venice
- 該当箇所:
- Introduction; History
- Indiana Jones and the Last Crusade
物語では、ヘンリーはオーストリアの城に閉じ込められているが、その外観は実在するドイツの城である。アイフェル山地の岩の上、ネッテ川を見下ろす場所に建つビュレスハイム城だ。この城は「ブルンヴァルト城」を演じ、インディはここで、ナチスに捕らわれた父を見つける。撮影班は建物の映像を反転させ、主塔の左側に、右側の正面を描いたマットペイントで複製した。ドイツ製なのは外観だけで、城の内部は1988年6月にボアハムウッドのエルストリー・スタジオで撮影された。城は今は博物館で、アイフェルで破壊を免れた3つの城の一つである。
訪問のヒント: ラインラント=プファルツ州のマイエンの北西にある小さな博物館の城。1921年まで人が住み、州の文化遺産局が管理している。
出典
- Indiana Jones and the Last Crusade
- 該当箇所:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Bürresheim Castle
- 該当箇所:
- Introduction; Film location
- Indiana Jones and the Last Crusade
映画のベルリンはナチスのテンペルホーフ空港で、インディはアドルフ・ヒトラーが出席する焚書集会の最中に、父の日記を取り戻す。外観は本物で、しかもアメリカにある。サンフランシスコのトレジャー・アイランドの管理棟だ。アール・デコの建築は、空港ターミナルを想定して1938年に建てられたため、もともと時代にふさわしい姿をしていた。ILMが管制塔、ナチスの旗、「ベルリン空港」と書かれた看板を加えた。内部はさらに遠く、ロンドンのホールである。建物は国家歴史登録財に登録されており、同じ島の格納庫は1980年代後半から映画のサウンドステージとして使われている。
訪問のヒント: トレジャー・アイランドの1号館で、2008年に国家歴史登録財に登録された。隣の2号・3号格納庫は、1980年代後半からサウンドステージとして使われている。
出典
- Treasure Island (San Francisco)
- 該当箇所:
- Film stages and settings
- Indiana Jones and the Last Crusade
- 該当箇所:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Treasure Island (San Francisco)
インディとヘンリーが逃げ込んだツェッペリン号はドイツへ引き返してしまうため、二人は予備の飛行機を奪い、ドイツ空軍の戦闘機2機に追われながら南へ向かう。アルメリア沿岸の上空で、鳥たちが飛行機に降りてくる。ヘンリーが傘でカモメを追い払うと、カモメは戦闘機に突っ込んでいく。カボ・デ・ガタ=ニハル自然公園が、そのための道、トンネル、浜辺を提供した。浜辺はプラヤ・デ・モンスルである。モンスルは公園の撮影作品リストにも載っており、「アントニーとクレオパトラ」「ネバーエンディング・ストーリー」「ほら吹き男爵の冒険」「トーク・トゥ・ハー」が撮られている。公園は1997年からユネスコの生物圏保護区である。
訪問のヒント: 火山性のペイネタの断崖と砂丘で知られる。サン・ホセからバスが30分おきに走っており、歩いたり自転車で入ったりするのは無料である。
出典
- Cabo de Gata-Níjar Natural Park
- 該当箇所:
- Introduction; Film locations
- Ensenada de Mónsul
- 該当箇所:
- Localización de las películas; Acceso
- Indiana Jones and the Last Crusade
- 該当箇所:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Cabo de Gata-Níjar Natural Park
インディは父の日記から聖杯への道筋を書き写し、マーカス・ブロディをアレクサンドレッタへ送り、サラーと会わせようとする。しかしブロディは駅から先へ進めない。到着して間もなく、ナチスに捕らえられてしまうのだ。撮影班が使った駅は、グラナダ県のグアディクス駅で、1988年6月2日にスペイン撮影を終えた場所である。雰囲気を出すために、モスクを絵で描き込むのではなく、線路脇に実際のモスクを建てた。町はシエラネバダ山脈の麓の高原、標高913メートルにあり、大聖堂は実際にムーア人のモスクの上に建てられた。
場所の精度: 映画は「アレクサンドレッタ駅」としか言わない。ピンは、場面が撮影され、専用に建てたモスクで装われたグアディクス駅を示している。
訪問のヒント: グアディクス駅は今も使われており、レンフェの地域列車と長距離列車が発着する。
出典
- Estación de Guadix
- 該当箇所:
- Introducción; Situación ferroviaria; Historia
- Guadix
- 該当箇所:
- Introduction; Main sights
- Indiana Jones and the Last Crusade
- 該当箇所:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Estación de Guadix
映画のアクション満載の見せ場はここで撮影された。主要撮影は1988年5月16日に、アルメリアの内陸北約30kmのタベルナス砂漠で始まった。スピルバーグは、戦車の追跡を2日間で撮る短い場面として計画していたが、絵コンテを練り直して、今のような見せ場に仕立てた。映画では、インディ、ヘンリー、ブロディが追ってくるナチスの車列を壊滅させ、ヴォーゲルの戦車を崖から落とす。タベルナスはヨーロッパで唯一の砂漠で、1950年代後半から300本以上の映画の舞台になった。古い西部劇の町ミニ・ハリウッドは、今は観光施設である。
場所の精度: 追跡は特定の区間を決めず、砂漠全体で撮影された。ピンはタベルナス砂漠そのものを示している。
訪問のヒント: アルメリアの北約30km。古い西部劇の町ミニ・ハリウッドは、今は観光施設である。
出典
- Tabernas Desert
- 該当箇所:
- Introduction; Film studios and productions
- Indiana Jones and the Last Crusade
- 該当箇所:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Tabernas Desert
聖杯の神殿の正面は、アル・ハズネ(宝物殿)である。砂岩の崖を削って造られた岩窟の墓で、おそらく紀元1世紀初めのアレタス4世の治世に霊廟として建てられ、この地域で最も人気のある名所の一つになっている。ヨルダンなのは外観だけで、神殿の内部はイギリスのエルストリー・スタジオに建てられた。内部ではドノヴァンがヘンリーに致命傷を負わせ、聖杯の水を飲むことだけが彼を救える。撮影班はヴェネツィアの翌日にペトラへ入り、撮影中、出演者とスタッフはフセイン国王とヌール王妃の客人だった。
訪問のヒント: 訪問者は今も、ところによって幅が3~4mしかない峡谷、シークを通ってペトラに近づく。宝物殿はその突き当たりに立っている。
出典
- Petra
- 該当箇所:
- Geography: the Siq
- Al-Khazneh
- 該当箇所:
- Introduction; Impact of tourism; In popular culture
- Indiana Jones and the Last Crusade
- 該当箇所:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Petra
映画は、聖杯が神殿の深淵に落ちた後、4人の男が夕日の中へ馬で走り去る場面で終わる。インディ、その父、サラー、ブロディである。この最後のショットは、物語の舞台である砂漠では撮影されなかった。フランク・マーシャルが監督した第2班が、残りのロケ撮影から数か月後の1989年初めに、テキサス州アマリロで撮った。アマリロはテキサス・パンハンドルで最も人口の多い都市である。
場所の精度: 映画の最後のショットはアマリロとしか記録されていない。ピンは正確な場所ではなく、都市を示している。
出典
- Indiana Jones and the Last Crusade
- 該当箇所:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Amarillo, Texas
- 該当箇所:
- Introduction
- Indiana Jones and the Last Crusade