Кино
«Индиана Джонс и последний крестовый поход»: от штата Юта до Грааля
«Индиана Джонс и последний крестовый поход» (1989) отправляет Индиану из скаутского похода в пустыне штата Юта к высеченному в скале фасаду Петры в погоне за Святым Граалем и пропавшим отцом. В конце чашу стерегут три испытания. Декорации фильм заимствует у половины Европы, Ближнего Востока и американского Запада.
Девять остановок, большинство из которых до сих пор на месте: каньоны Арчес из пролога, фасад церкви на венецианском кампо Сан-Барнаба, играющий библиотеку, замок в Эйфеле в роли Брунвальда, здание в Сан-Франциско, сыгравшее берлинский аэропорт Темпельхоф, пляж в Альмерии, где Генри сбивает истребитель зонтом, вокзал в Гранаде в роли Александретты, погоня на танке в Табернасе, Сокровищница, за фасадом которой скрывается храм Грааля, и закат в Техасе, которым фильм заканчивается. Даты указаны по времени сюжета; съёмки шли с мая 1988 года до начала 1989 года.
Содержит крупные спойлеры сюжета.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Фильм открывается юным бойскаутом Индианой, который живёт с отцом в Моабе, штат Юта. Во время скаутской вылазки в пещеры он отбирает у расхитителей могил, которыми командует человек по имени Гарт, крест, принадлежавший Франсиско Васкесу де Коронадо, и всё, что происходит дальше, начинается с этой кражи. Остальную часть пролога снимали в Национальном парке Арчес в четырёх милях к северу от Моаба: высокогорная пустыня с более чем 2000 природных песчаниковых арок, среди них Деликейт-Арч, — самая высокая в мире плотность природных арок.
Точность места: Пролог проходит по каньонам парка; метка обозначает Национальный парк Арчес, а не тот единственный участок скал, который использовали.
Советы для посещения: Национальный парк с 1971 года, им управляет Служба национальных парков, и всего в нескольких милях от Моаба; Деликейт-Арч — самая известная прогулка в нём.
Источники
- Indiana Jones and the Last Crusade
- Где искать:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Arches National Park
- Где искать:
- Introduction; Park purpose
- Indiana Jones and the Last Crusade
Индиана приезжает в Венецию с дневником и записями отца, вместе с ним Маркус Броуди, на встречу с доктором Эльзой Шнайдер, коллегой Генри. Библиотека, где видели Генри, — это кампо Сан-Барнаба: фасад церкви в фильме выдаёт себя за это учреждение, и по сюжету Индиана и Эльза спускаются под ним в катакомбы, где надпись на щите показывает, что путь к Граалю начинается в Александретте. Венецию закрыли ради съёмочной группы — Гранд-канал был перекрыт с 7 утра до 1 часа дня, чтобы туристы не попадали в погоню на лодках, — а съёмки в городе заняли всего один день, 8 августа 1988 года.
Советы для посещения: Неоклассическая церковь Сан-Барнаба стоит на кампо Сан-Барнаба в районе Дорсодуро; сама церковь деконсекрована, и в ней проходят выставки.
Источники
- Indiana Jones and the Last Crusade
- Где искать:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- San Barnaba, Venice
- Где искать:
- Introduction; History
- Indiana Jones and the Last Crusade
По сюжету Генри заперт в замке в Австрии, а внешние сцены сняты в настоящем замке в Германии: Бюрресхайм, построенный на скале в горах Эйфель над рекой Нетте. Он играет «Шлосс Брунвальд», где Индиана находит отца в плену у нацистов. Съёмочная группа отразила изображение здания зеркально и нарисованной на стекле копией дорисовала его правый фасад слева от главной башни. Немецким остаётся только внешний вид: интерьеры замка сняли на студии «Элстри» в Борхэмвуде в июне 1988 года. Теперь замок — музей, один из трёх в Эйфеле, которые никогда не разрушались.
Советы для посещения: Небольшой замок-музей к северо-западу от Майена в Рейнланд-Пфальце, жилой до 1921 года и находящийся в ведении государственного управления культурного наследия.
Источники
- Indiana Jones and the Last Crusade
- Где искать:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Bürresheim Castle
- Где искать:
- Introduction; Film location
- Indiana Jones and the Last Crusade
Берлин в фильме — нацистский аэропорт Темпельхоф, где Индиана забирает дневник отца во время митинга со сжиганием книг, на котором выступает Адольф Гитлер. Экстерьер настоящий и американский: здание администрации на острове Сокровищ в Сан-Франциско, чья архитектура ар-деко и так выглядела подходяще для эпохи, потому что его построили в 1938 году с расчётом на терминал аэропорта. «Индастриал Лайт энд Мэджик» добавила диспетчерскую башню, нацистские флаги и вывеску «Berlin Flughafen». Интерьер снимали ещё дальше — в лондонском зале. Здание внесено в Национальный реестр исторических мест, а ангары на том же острове с конца 1980-х служат съёмочными павильонами.
Советы для посещения: Здание № 1 на острове Сокровищ, внесено в Национальный реестр исторических мест в 2008 году; ангары 2 и 3 по соседству с конца 1980-х служат съёмочными павильонами.
Источники
- Treasure Island (San Francisco)
- Где искать:
- Film stages and settings
- Indiana Jones and the Last Crusade
- Где искать:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Treasure Island (San Francisco)
Дирижабль «Цеппелин», на котором бегут Индиана и Генри, поворачивает обратно к Германии, поэтому они угоняют запасной самолёт и летят на юг, а за ними гонятся два истребителя люфтваффе. Над побережьем Альмерии на самолёт обрушиваются птицы: Генри машет зонтом перед чайками и направляет их на истребители. Дорогу, туннель и пляж для этой сцены дал природный парк Кабо-де-Гата — Нихар, пляж Плая-де-Монсуль. Монсуль есть и в списке фильмов парка: «Антоний и Клеопатра», «Бесконечная история», «Приключения барона Мюнхгаузена» и «Поговори с ней». С 1997 года парк — биосферный заповедник ЮНЕСКО.
Советы для посещения: Известен вулканической скалой Пейнета и дюной; автобус от Сан-Хосе ходит каждые 30 минут, а пешком или на велосипеде добираться бесплатно.
Источники
- Cabo de Gata-Níjar Natural Park
- Где искать:
- Introduction; Film locations
- Ensenada de Mónsul
- Где искать:
- Localización de las películas; Acceso
- Indiana Jones and the Last Crusade
- Где искать:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Cabo de Gata-Níjar Natural Park
Индиана срисовывает из дневника отца маршрут к Граалю и посылает Маркуса Броуди в Александретту к Саллаху. Дальше вокзала Броуди не уходит: вскоре после его приезда нацисты берут его в плен. Станция, которую выбрала съёмочная группа, — Гуадикс в провинции Гранада, где 2 июня 1988 года завершились испанские съёмки и где ради атмосферы рядом с путями построили настоящую мечеть, а не дорисовали её. Город стоит на высоте 913 метров на высокой равнине под Сьерра-Невадой, а его собор действительно построен на месте мавританской мечети.
Точность места: В фильме названа только «железнодорожная станция Александретта»; метка обозначает станцию Гуадикс, где снимали сцену, с построенной для неё мечетью.
Советы для посещения: Станция Гуадикс по-прежнему действует: здесь останавливаются региональные и дальние поезда РЕНФЕ.
Источники
- Estación de Guadix
- Где искать:
- Introducción; Situación ferroviaria; Historia
- Guadix
- Где искать:
- Introduction; Main sights
- Indiana Jones and the Last Crusade
- Где искать:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Estación de Guadix
Здесь сняли главный экшен-эпизод фильма. Основные съёмки начались в пустыне Табернас 16 мая 1988 года, примерно в 30 км вглубь материка к северу от Альмерии, и Спилберг, планировавший погоню на танке как короткую сцену на два съёмочных дня, превратил её раскадровкой в центральный эпизод фильма. В фильме Индиана, Генри и Броуди громят нацистскую колонну, которая их преследует, и отправляют танк Фогеля с обрыва. Табернас — единственная пустыня в Европе, и с конца 1950-х годов в ней сняли более 300 фильмов; старый вестерн-городок Мини-Голливуд теперь туристическая достопримечательность.
Точность места: Погоню снимали по всей пустыне, без одного названного участка; метка обозначает саму пустыню Табернас.
Советы для посещения: Примерно в 30 км к северу от Альмерии; Мини-Голливуд, старый вестерн-городок, теперь туристическая достопримечательность.
Источники
- Tabernas Desert
- Где искать:
- Introduction; Film studios and productions
- Indiana Jones and the Last Crusade
- Где искать:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Tabernas Desert
Храм Грааля выходит фасадом на Аль-Хазне, Сокровищницу, — гробницу, высеченную в песчаниковой скале, вероятно построенную как мавзолей при Арете IV в начале I века н. э. и одну из самых популярных достопримечательностей региона. Иорданский здесь только внешний вид: интерьеры храма построили на студии «Элстри» в Англии. Внутри Донован смертельно ранит Генри, и спасти его может только глоток из Грааля. Съёмочная группа приехала в Петру на следующий день после Венеции, и пока шли съёмки, актёры и съёмочная группа были гостями короля Хусейна и королевы Нур.
Советы для посещения: Посетители, как и прежде, подходят к Петре через Сик — ущелье, которое местами всего 3–4 м в ширину; Сокровищница стоит в его конце.
Источники
- Petra
- Где искать:
- Geography: the Siq
- Al-Khazneh
- Где искать:
- Introduction; Impact of tourism; In popular culture
- Indiana Jones and the Last Crusade
- Где искать:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Petra
Фильм заканчивается тем, что четверо — Индиана, его отец, Саллах и Броуди — скачут на закат, после того как Грааль падает в пропасть в храме. Этот последний кадр снимали не в пустыне из сюжета: вторая группа под руководством Фрэнка Маршалла сняла его в Амарилло, Техас, в начале 1989 года, через несколько месяцев после остальных съёмок на натуре. Амарилло — самый многолюдный город техасского Пэнхэндла.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.19917, -101.84528Сейчас посетить нельзяТочность места: Для последнего кадра указан только Амарилло; метка обозначает город, а не точный участок земли.
Источники
- Indiana Jones and the Last Crusade
- Где искать:
- Plot; Production: Filming; Visual effects
- Amarillo, Texas
- Где искать:
- Introduction
- Indiana Jones and the Last Crusade