本文へスキップ
Mapped Chronicles

映画

ラ・ラ・ランド:ミアとセブのロサンゼルス

ジャズピアニストと女優志望の女性が、ロサンゼルスの渋滞の中、車の窓越しに言い合う。そして街そのものが恋物語になっていく。ケーブルカーでの夜、壊れた映写機、プラネタリウムでのキス。デイミアン・チャゼルは2015年の夏、40日かけてロサンゼルス各地で「ラ・ラ・ランド」を撮影した。二人が足を運ぶ場所の多くは、今もそこにある。

ストーリーの重大なネタバレを含みます。

英語からの翻訳です。

作成:Mapped Chronicles editors9か所国: アメリカ合衆国GPX

年表と場所

場所のラベルの意味は?
正確
出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
おおよそ
町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
架空
物語の中にしかない場所です。ピンがある場合は、モデルや着想源となった実在の場所を示しています。
  1. 映画は、渋滞の車の全員が歌い出すロサンゼルスのフリーウェイのランプで幕を開ける。ミアとセブが窓から身を乗り出して怒鳴り合うのもここだ。「アナザー・デイ・オブ・サン」は最初に撮影された場面で、I-105の相乗り車線とI-110のエクスプレス車線をつなぐ、封鎖されたランプで2日間かけて撮られた。西行き車線の両方向を押さえ、車の半分は後ろ向きに置かれた。このインターチェンジは高さ130フィート以上の5層構造で、ハーバー・フリーウェイ駅のそばにある。

    周辺を開く:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可否は未確認

    場所の精度: 撮影では、左側の連絡ランプ全体が使われた。ピンは、ダウンタウンの南東にあるインターチェンジそのものを示している。

    出典

  2. ミアがセブの演奏を初めて聴くのは、映画で「リプトンズ」と呼ばれるジャズクラブだ。セブはオーナーの警告を無視して即興で弾き、クビになる。ミアは店に入ってその一部始終を見届け、怒って出ていく彼に褒め言葉をかけようとする。外観に使われた入口は、ハリウッドのウィルコックス通りにある何の変哲もない店先だ。ミアが入っていく店内は、バーバンクのウェスト・レイクサイド・ドライブにあったスモークハウス・レストランで、道路をはさんでワーナー・ブラザースの撮影所の真向かいにあるため、業界人のたまり場になっている。

    モデルとなった実在の場所:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可否は未確認

    場所の精度: リプトンズは架空の店だ。ピンは、店内がクラブの代役を務めたスモークハウス・レストランを示している。

    出典

  3. セブは、ミアがオーディションの合間に働くカフェに入っていく。ミアは映画の話をしながら、ワーナー・ブラザースのバックロットを案内する。カフェ自体は作り事で、この映画のために作られたが、1973年から一般公開されているスタジオツアーの定番スポットになった。二人が歩く場面に映るステージは、撮影所の古い水槽ステージで、高さ98フィート、世界最大級のひとつだ。

    モデルとなった実在の場所:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可

    場所の精度: カフェは映画のために作られた。ピンは、ミアが働くバーバンクのワーナー・ブラザース撮影所を示している。

    訪問のヒント: ワーナー・ブラザース・スタジオ・ツアーではバーバンクの撮影所内に入ることができ、カフェのセットは今ではそのツアーの立ち寄り先のひとつになっている。

    出典

  4. セブは、自分の音楽と、自分のクラブを持つという夢を訴えようと、ミアをライブジャズを聴きに連れていく。映画のクラブは、ハーモサビーチのピア・アベニュー30番地にある実在のライトハウス・カフェだ。1949年からジャズの名店で、建物は1934年にレストランとして建てられ、1940年にバーになった。チェット・ベイカー、ジェリー・マリガン、マイルス・デイヴィスもここで、ハウスバンドとともにゲストとして演奏した。同じ通りの西の端にある桟橋が次の目的地だ。

    開く:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可

    訪問のヒント: ハーモサビーチのピア・アベニュー30番地にあるライトハウス・カフェ。ピア・アベニュー西端の桟橋まで歩いてすぐ。

    出典

  5. ジャズクラブにミアを残して、セブは桟橋に出て、夕暮れの街に向かって歌い、ひとりで踊る。現在の桟橋は、1913年に流された木造の桟橋に代わるもので、太平洋に突き出た1,000フィートのコンクリート製だ。付け根の近くには1914年ごろに建てられた小さな講堂が立っており、今は公衆トイレ、ライフガードの事務所、地元の図書館が入っている。

    開く:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可

    訪問のヒント: ピア・アベニュー西端、ライトハウス・カフェの南の砂浜沿いにあるハーモサビーチの桟橋。

    出典

  6. ミアは「理由なき反抗」を見たことがないと打ち明け、セブは、ちょうどサウスパサデナのサウス・フェアオークス・アベニュー1023番地のリアルトで上映中だと言う。しかし二人は映写機が故障するところまでしか行けず、それがきっかけで天文台へ向かうことになる。1925年に建てられたこの劇場は、1,200席のワンスクリーンの劇場で、2007年に閉館し、2010年には正面の一部が歩道に崩れ落ちた。

    開く:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可否は未確認

    出典

  7. 上映が中止になったミアとセブは、グリフィス・パークのイースト・オブザーバトリー・ロード2800番地にある天文台へ上り、眠る街を見下ろしながらキスをする。実在の建物が自分自身の役を演じ、プラネタリウムだけがスタジオで作り直された。この丘には1935年5月14日から建っており、国内で3番目のプラネタリウムとして開館した。12インチのツァイス製屈折望遠鏡は、世界で最も多くの人がのぞいた望遠鏡で、900万人以上が接眼レンズに目を当ててきたが、今も展示されている。

    開く:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可

    訪問のヒント: グリフィスの遺言に従い、入場は1935年から無料だ。

    出典

  8. その後のデートのモンタージュで、ミアとセブは、バンカーヒルを上る小さなケーブルカーに乗る。1901年に造られ、脱線事故のため2013年から運休していた。撮影のために1日だけ運行され、その後は安全当局がカメラの立ち入りを禁じた。ゴズリングも、それまで一度も乗ったことがなかった。2017年に一般向けに再開され、車両の名前はシナイとオリベットという。

    開く:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可

    訪問のヒント: 下の駅はサウス・ヒル・ストリート351番地、上の駅はサウス・オリーブ・ストリートにあり、バンカーヒルの急坂を上る。

    出典

  9. 5年後、ミアは夫とともにジャズバーにふらりと入り、かつて自分がデザインしたロゴに気づく。セブはピアノの前に座り、二人のために愛のテーマを弾く。二人は部屋の向こうでほほえみを交わし、そして映画は、二人が手にできなかった人生を思い描く。クラブの名前は「セブズ」。外観はハリウッドのサンタモニカ・ブールバードにあるブラック・クラブで、店内はロングビーチのリンデン・アベニューにあったブラインド・ドンキーだ。

    地図に表示していません訪問可否は未確認

    場所の精度: セブズは架空の店だ。外観はサンタモニカ・ブールバード6202番地のブラック・クラブ、店内はロングビーチで撮影された。

    出典

誤りを見つけましたか?

場所は閉まり、出典は食い違い、私たちも間違えます。このルートにおかしな点があれば、お知らせください。修正します。

修正を提案する

映画のほかのルート

映画を見る
映画おおよそ

『ウィッチャー』シーズン1 ハンガリーからカナリア諸島へ

Netflixが描く「大陸」は、実在の場所を継ぎ合わせて作られた。ハンガリーの要塞、村の博物館、かつての修道院、カナリア諸島の海岸、そしてポーランドの城跡である。 このルートでは、2018年10月から2019年5月までのシーズン1の撮影をたどる。ハンガリーのシントラとマルナダル、カナリア諸島のアレツザとシリの砂漠、ポーランドのオグロジェニェツにあるソドンの丘である。ここで紹介するのは撮影地だけで、大陸そのものは架空の世界だ。

7か所3/7か所訪問可
映画おおよそ

パイレーツ・オブ・カリビアン セットの裏にある島々

ポート・ロイヤルとトルトゥーガは、セントビンセントの静かな入り江に造られた。人食い島はドミニカの熱帯雨林であり、有名な決闘の背後にはバハマの私有の小島がある。 このルートでは、2002年のセントビンセントでの撮影から、2005年のドミニカを経て、ハリケーンの季節に船の場面を撮ったグランド・バハマ島までをたどる。ピンの多くは、正確なセットではなく一帯を示している。セットそのものは、建てられ、のちに撤去された。

7か所5/7か所訪問可
映画おおよそ

「パラサイト 半地下の家族」――ポン・ジュノのソウル

ポン・ジュノ監督の高く評価されたスリラーは、半地下の部屋に住むキム一家が裕福な一家の邸宅に入り込んでいく姿を追い、劇中の階段が階級の隔たりを目に見える形にしている。これらの場面の背景にある実在の店や階段、トンネルは、今もソウル各地を歩いて訪ねることができる。 ルートは、阿峴洞の角の雑貨店から紫霞門トンネル、そして高陽の浸水シーンのセットまで。二つの家はどちらもセットだったので、家そのものは地図に載っていない。

6か所4/6か所訪問可
すべてのルート