«Ла-Ла Ленд»: Лос-Анджелес Миа и Себа

Фильм открывается на лос-анджелесском съезде с автострады, где поёт каждая машина в пробке, и именно здесь Миа и Себ высовываются из окон и кричат друг на друга. «Another Day of Sun» сняли первой, за два дня на перекрытых соединительных съездах между полосами для автомобилей с пассажирами на I-105 и скоростными полосами I-110; обе стороны западной полосы заняли, половину машин поставили лицом назад. Развязка — пятиуровневая эстакада высотой более 130 футов, рядом со станцией метро «Харбор-фривей».

Точность места: Для номера использовали весь левый соединительный съезд; метка отмечает саму развязку, к юго-востоку от центра.

Миа впервые слышит Себа в джаз-клубе, который фильм называет «Липтонс», когда он игнорирует предупреждение хозяина и импровизирует; она входит посмотреть, как его за это увольняют, и пытается сказать ему комплимент, пока он выбегает. Дверь, использованная для наружных кадров, — обычная витрина на Уилкокс-авеню в Голливуде. Зал, куда она входит, — ресторан «Смокхаус» на Вест-Лейксайд-драйв в Бербанке, место сбора людей из индустрии, потому что он смотрит прямо на участок «Уорнер Бразерс» через дорогу.

Точность места: «Липтонс» выдуман; метка отмечает ресторан «Смокхаус», интерьер которого сыграл клуб.

Себ заходит в кафе, где Миа работает между прослушиваниями, и она водит его по задним площадкам «Уорнер Бразерс», всю дорогу разговаривая о кино. Само кафе — вымысел: его придумали для картины, хотя оно с тех пор стало частью студийной экскурсии, которая является публичной достопримечательностью с 1973 года. Площадка, по которой они идут, — старая площадка с водяным резервуаром, высотой 98 футов, одна из самых больших в мире.

Точность места: Кафе создали для фильма; метка отмечает участок «Уорнер Бразерс» в Бербанке, где работает Миа.

Советы для посещения: Студийная экскурсия «Уорнер Бразерс» проводит посетителей по территории в Бербанке, и декорация кафе теперь входит в её маршрут.

Себ ведёт Миа послушать живой джаз, чтобы отстоять свою музыку и мечту о собственном клубе. Клуб в фильме — «Лайтхаус-кафе», настоящий, по адресу Пирс-авеню, 30 в Эрмоса-Бич, джазовая сцена с 1949 года; здание построили как ресторан в 1934 году, а баром оно стало в 1940-м. Чет Бейкер, Джерри Маллиган и Майлз Дэвис выступали здесь гостями вместе с домашним оркестром. Пирс на западном конце той же улицы — следующая остановка.

Советы для посещения: «Лайтхаус-кафе», Пирс-авеню, 30, Эрмоса-Бич — недалеко от пирса на западном конце Пирс-авеню.

Оставив Миа в джаз-клубе, Себ выходит на пирс и поёт городу в сумерках, танцуя в одиночестве. Нынешнее сооружение заменило деревянный пирс, смытый в 1913 году: 1000 футов бетона, уходящих в Тихий океан. Ближе к берегу стоит небольшой зал, построенный около 1914 года, чьи комнаты теперь отданы под общественные туалеты, спасательную службу и местную библиотеку.

Советы для посещения: Пирс Эрмоса-Бич — на западном конце Пирс-авеню, на набережной к югу от «Лайтхаус-кафе».

Миа признаётся, что никогда не видела «Бунтаря без причины», и Себ замечает, что как раз сейчас его показывают в «Риальто», по адресу Саут-Фэр-Оукс-авеню, 1023 в Саут-Пасадине. Дальше проектора они не заходят — он ломается, и поэтому они оказываются в обсерватории. Кинотеатр 1925 года был однозальным на 1200 мест; в 2007 году он закрылся, а в 2010 году часть его фасада обрушилась на тротуар.

Сорванный сеанс приводит Миа и Себа к обсерватории, Ист-Обсерватори-роуд, 2800 в парке Гриффита, где они целуются, пока город спит внизу. Настоящее здание сыграло само себя; только планетарий пришлось отстроить в студии. Оно стоит на этом холме с 14 мая 1935 года, когда открылось как третий планетарий страны, и по-прежнему выставлен 12-дюймовый рефрактор «Цейсс» — телескоп, через который в мире смотрело больше людей, чем через любой другой, более девяти миллионов человек.

Советы для посещения: Вход свободный с 1935 года, согласно завещанию Гриффита.

В следующем за этим монтаже свиданий Миа и Себ едут на маленьком фуникулёре на Банкер-Хилл — построенном в 1901 году и закрытом с 2013 года после схода с рельсов. Его запустили на один день съёмок, а затем инспекторы по безопасности закрыли его для камер; Гослинг никогда прежде им не пользовался. Для публики он вновь открылся в 2017 году, а вагоны называются «Синай» и «Оливет».

Советы для посещения: Нижняя станция — на Саут-Хилл-стрит, 351, верхняя — на Саут-Олив-стрит, на крутом подъёме над Банкер-Хилл.

Пять лет спустя Миа с мужем заходят в джаз-бар, и она узнаёт логотип, который когда-то сама придумала. Себ сидит за пианино и играет им любовную тему, и они обмениваются улыбкой через зал, прежде чем фильм воображает жизнь, которая у них не сложилась. Клуб называется «Себс». Его фасад — клуб «Блэк» на бульваре Санта-Моника в Голливуде; зал внутри — «Блайнд Донки» на Линден-авеню в Лонг-Бич.

Точность места: «Себс» выдуман; фасад — клуб «Блэк» по адресу бульвар Санта-Моника, 6202, а интерьер снимали в Лонг-Бич.