歴史
ナポレオンのモスクワ撤退:マロヤロスラヴェツからベレジナ川まで
1812年10月19日、グランダルメ(大陸軍)は5週間にわたる占領を経てモスクワを後にした。6週間後、残った兵力は急ごしらえの2本の橋でベレジナ川に殺到した。その間には、ふさがれた道、燃える町、乏しい補給基地、猛吹雪、そして氷の浮かぶ川があった。
このルートは、この行軍の6つの地点を、地雷を仕掛けられたクレムリンから、マロヤロスラヴェツ、ヴャジマ、スモレンスク、クラースヌイを経て、ストゥジェンカの渡河点までたどる。ピンの多くは戦場ではなく、町や村を示している。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
フランス軍は5週間の占領ののち、1812年10月19日にモスクワを後にした。撤退するナポレオンは、クレムリン全体の爆破を命じた。爆発は10月21日から23日までの3日間続き、武器庫や城壁の一部、いくつかの塔を破壊した。だが雨で導火線が湿っていたため、被害は意図したほど大きくならなかった。修復は1816年から1819年にかけて、建築家オシップ・ボヴェの指揮のもとで行われた。
訪問のヒント: クレムリンの城壁と塔はモスクワの中心部にある。
出典
- French invasion of Russia
- 該当箇所:
- Retreat
- Moscow Kremlin
- 該当箇所:
- History: Imperial period
- French invasion of Russia
ナポレオンは、来た道の荒れ果てた道筋を避けたいと考え、南西のカルーガに向かって進軍した。10月24日、彼の軍はマロヤロスラヴェツでロシア軍と遭遇した。町は1日のうちに8回も持ち主が変わり、デルゾン将軍は部下を立て直そうとして戦死した。フランス軍とイタリア軍は戦術的には勝利したが、カルーガへの道は閉ざされた。ナポレオンは北へ向きを変え、モジャイスクとスモレンスクを通らざるをえなかった。1843年までに完成した、町の黒い島修道院にある大聖堂が、この戦いを記念している。
場所の精度: 戦闘は町とその周辺で行われた。ピンは特定の戦場ではなく、町の中心部を示している。
訪問のヒント: 記念大聖堂は、マロヤロスラヴェツの黒い島修道院にある。
出典
- Battle of Maloyaroslavets
- 該当箇所:
- Prelude; Battle; Aftermath
- Maloyaroslavets
- 該当箇所:
- History
- Battle of Maloyaroslavets
11月3日までに、撤退する軍は長さ100kmの縦隊に伸びきり、コサックが至るところで襲いかかっていた。ミロラドヴィチ将軍は、ダヴーの第1軍団とヴャジマ以西の部隊とのあいだに隙があるのを見つけ、攻撃した。フランス軍は撤退を隠すために町の大部分に火を放ち、ネイ元帥のしんがりが、ロシア軍の擲弾兵との銃剣戦のあと、最後に脱出した。ナポレオンと馬を並べていたコーランクールは、軍の混乱と不幸はこの事件から始まったと書いている。
場所の精度: 戦闘はヴャジマ東方の野原から町の中にまで広がった。ピンは町そのものを示している。
出典
- Battle of Vyazma
- 該当箇所:
- Background; Action; Consequences
- Battle of Vyazma
モスクワの西約360kmにあるスモレンスクは、フランス軍にとって最も近い補給基地だった。軍が11月8日か9日にここへ着いたとき、まだ戦える状態にあったのは37,000人、残った兵の約40パーセントにすぎなかった。街は、38の塔を備えた城壁、スモレンスク・クレムリンに囲まれていた。ナポレオンはとどまらなかった。11月13日から4日続けて軍団を西へ送り出し、自身は14日の午前5時に発った。古い城壁の一部は塔のいくつかとともに、今も残っている。
場所の精度: 軍は街の内外に野営した。ピンは特定の野営地ではなく、城壁を示している。
訪問のヒント: 城壁の現存する区間は、塔とともにスモレンスクの中心部にある。
出典
- Smolensk Kremlin
- 該当箇所:
- Towers and walls
- Battle of Smolensk (1812)
- 該当箇所:
- Battle
- Battle of Krasnoi
- 該当箇所:
- The forces converge on Krasny; 17 November
- Smolensk Kremlin
11月14日に猛吹雪が襲い、積雪は約1.5メートルに達した。11月15日の午後、ナポレオンは12,000人の近衛隊を率いてクラースヌイに到着した。村のすぐ外で、ダヴーのしんがりがロシア軍の待ち伏せにあった。道は鏡のようにつるつるで、馬が滑って進めない。ナポレオンは馬を降り、老近衛隊を方陣に整えて言った。「我が近衛の擲弾兵たちよ、諸君は我が軍の混乱の証人だ」。
場所の精度: 戦闘は村の周囲の土地で行われた。ピンは戦場の一点ではなく、クラースヌイの村を示している。
出典
- Battle of Krasnoi
- 該当箇所:
- The forces converge on Krasny; 17 November
- Battle of Krasnoi
ボリソフの橋は失われていたが、フランス騎兵が北へ8マイルのストゥジェンカの集落で渡河点を見つけた。雪解けで氷が危険になっていたため、橋を架けなければならなかった。エブレ将軍は命令に背いて工具を保管していたので、作業は11月25日に始まった。川は幅20~30メートルで、氷が流れ、岸は湿地だった。27日の正午までに、ナポレオンと近衛隊は対岸に渡った。エブレは橋を焼くのを11月29日の午前8時30分まで遅らせたため、数万人の落伍者が取り残された。
場所の精度: 渡河はストゥジェンカ付近の川沿いで行われた。ピンは正確な橋の位置ではなく、村を示している。
出典
- Battle of the Berezina
- 該当箇所:
- The crossing and battles
- Battle of the Berezina