歴史
1776年のフィラデルフィア――『アメリカ独立宣言』への道
『アメリカ独立宣言』は、フィラデルフィア旧市街のわずか数本の通りの中で議論され、起草され、採択された。シティ・タバーン、カーペンターズ・ホール、インディペンデンス・ホール、自由の鐘は、どれも歩いてすぐの距離にある。
ルートは、1774年5月の居酒屋での集会と第1回大陸会議から、1776年6月のジェファーソンによる起草、7月2日の採決、7月4日の採択、7月8日の公開朗読までをたどる。自由の鐘が鳴り響いたという有名な話は、記録というより伝説に近い。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
フィラデルフィアに大陸会議が開かれる前には、一軒の居酒屋があった。ジョン・アダムズはシティ・タバーンを「アメリカで一番上品な居酒屋」と呼んだ。1774年5月20日、ボストン港法を受けたボストンの救援要請に応えようと、200人以上の男たちがその広間に詰めかけた。植民地全体の対応の最初の火花となった集まりだった。今見られる建物は、建国200周年を記念して1976年に開業したものだ。
訪問のヒント: 独立記念国立歴史公園の一部で、インディペンデンス・ホールから歩いてすぐ。
出典
- City Tavern
- 該当箇所:
- History
- City Tavern
第1回大陸会議は、1774年9月5日から10月26日まで、ここで開かれた。大工組合のためにロバート・スミスが設計したジョージアン様式の会館だ。各植民地の代表たちは、イギリスにどう応じるかを議論し、大陸通商断絶同盟を可決して署名した。独立はまだ2年先のことだったが、13の別々の植民地が初めて1つの部屋に集まり、共に行動したのはここである。会館は今もチェスナット・ストリートにある。
訪問のヒント: チェスナット・ストリートにあり、インディペンデンス・ホールに近い。
出典
- Carpenters' Hall
- 該当箇所:
- History: 18th century
- Carpenters' Hall
1776年6月11日、第2回大陸会議は宣言を起草する五人委員会を指名した。トーマス・ジェファーソンは、カーペンターズ・ホールから歩ける距離にある、マーケット・ストリートにある2階のアパートの部屋で、宣言の大部分を書いた。正確な部屋は特定されていないため、ピンは確かな戸口ではなく、サウス7番街の独立宣言の家(デクラレーション・ハウス)を示している。
場所の精度: 資料はジェファーソンの部屋をマーケット・ストリートとしている。ピンは確認された部屋ではなく、独立宣言の家を示している。
出典
- Independence National Historical Park
- 該当箇所:
- Continental Congress and American Revolution
- Carpenters' Hall
- 該当箇所:
- History: 18th century
- Independence National Historical Park
1776年7月2日、第2回大陸会議はリー決議を採決し、イギリスからの独立を宣言した。2日後の7月4日、宣言の最終文面がペンシルベニア州議事堂で正式に採択された。宣言には56人の署名があり、最初に署名したのがジョン・ハンコックだ。そのため、アメリカ英語では今も「ジョン・ハンコック」が署名の意味で使われる。建物は現在、インディペンデンス・ホールと呼ばれている。
訪問のヒント: 独立記念国立歴史公園の一部。
出典
- Independence Hall
- 該当箇所:
- Declaration of Independence and Second Continental Congress
- Independence Hall
この鐘は物語で最も有名な小道具だが、その伝説の大半は後世のものだ。歴史家は、宣言が初めて市民に読み上げられた1776年7月8日に鳴らされた鐘の1つだった可能性が高いと考えているが、同時代の記録は残っていない。7月4日に鳴り響いたという話には裏づけがなく、独立革命との結びつきが生まれたのも1847年になってからだ。現在は、インディペンデンス・ホールの向かいにある自由の鐘センターに展示されている。
訪問のヒント: インディペンデンス・ホールの向かいにある自由の鐘センター。
出典
- Liberty Bell
- 該当箇所:
- American Revolution
- Liberty Bell