Historia
Filadelfia 1776: el camino hacia la Declaración de Independencia
La Declaración de Independencia se debatió, se redactó y se aprobó en unas pocas calles del casco antiguo de Filadelfia: City Tavern, Carpenters' Hall, Independence Hall y la Campana de la Libertad están a poca distancia a pie.
La ruta va desde la reunión en la taberna de mayo de 1774 y el Primer Congreso Continental, pasando por la redacción de Jefferson en junio de 1776, hasta la votación del 2 de julio, la aprobación del 4 de julio y la lectura pública del 8 de julio. El famoso repique de la Campana de la Libertad es más leyenda que dato documentado.
Traducido del inglés.
Cronología y lugares
¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
- Exacto
- El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
- Aproximado
- La zona correcta (una ciudad, un parque o un barrio), pero no un punto preciso.
Antes de que hubiera un Congreso en Filadelfia, hubo una taberna. John Adams llamó a City Tavern «la taberna más elegante de América», y el 20 de mayo de 1774 más de 200 hombres se apiñaron en su galería para responder al ruego de ayuda de Boston tras la Ley del Puerto de Boston. Fue la primera chispa de una respuesta de toda la colonia. El edificio que se ve hoy se inauguró en 1976 para el Bicentenario.
Para el visitante: Forma parte del Parque Histórico Nacional de la Independencia, a poca distancia a pie de Independence Hall.
Fuentes
- City Tavern
- Referencia:
- History
- City Tavern
El Primer Congreso Continental se reunió aquí del 5 de septiembre al 26 de octubre de 1774, en un salón georgiano diseñado por Robert Smith para el gremio de carpinteros. Los delegados de las colonias debatieron cómo responder a Gran Bretaña, y aprobaron y firmaron la Asociación Continental. La independencia aún estaba a dos años, pero aquí es donde trece colonias separadas se sentaron por primera vez en una misma sala para actuar juntas. Hoy el salón está en Chestnut Street.
Para el visitante: Está en Chestnut Street, cerca de Independence Hall.
Fuentes
- Carpenters' Hall
- Referencia:
- History: 18th century
- Carpenters' Hall
El 11 de junio de 1776 el Segundo Congreso Continental nombró un Comité de los Cinco para redactar una declaración. Thomas Jefferson la escribió en gran parte en su apartamento del segundo piso, en Market Street, a poca distancia a pie de Carpenters' Hall. La sala exacta no está determinada, así que el marcador señala la Declaration House, en South 7th Street, y no una puerta probada.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap39.95074, -75.15218Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: Las fuentes sitúan el apartamento de Jefferson en Market Street; el marcador señala la Declaration House, no una sala confirmada.
Fuentes
- Independence National Historical Park
- Referencia:
- Continental Congress and American Revolution
- Carpenters' Hall
- Referencia:
- History: 18th century
- Independence National Historical Park
El 2 de julio de 1776 el Segundo Congreso Continental votó la Resolución Lee y declaró la independencia de Gran Bretaña. Dos días después, el 4 de julio, el texto final de la Declaración se aprobó formalmente en la Casa de Gobierno de Pensilvania. Lleva 56 firmas; John Hancock firmó primero, y por eso «John Hancock» sigue significando «firma» en el inglés de Estados Unidos. El edificio se llama hoy Independence Hall.
Para el visitante: Forma parte del Parque Histórico Nacional de la Independencia.
Fuentes
- Independence Hall
- Referencia:
- Declaration of Independence and Second Continental Congress
- Independence Hall
La campana es el objeto más famoso de la historia, y casi toda su leyenda es posterior. Los historiadores creen que probablemente estuvo entre las campanas que sonaron el 8 de julio de 1776, cuando la Declaración se leyó por primera vez al público, pero no existe ningún relato de la época. La historia de su repique el 4 de julio no tiene pruebas, y su vínculo con la Revolución no empezó hasta 1847. Hoy cuelga en el Centro de la Campana de la Libertad (Liberty Bell Center), al otro lado de la calle de Independence Hall.
Para el visitante: Centro de la Campana de la Libertad (Liberty Bell Center), al otro lado de la calle de Independence Hall.
Fuentes
- Liberty Bell
- Referencia:
- American Revolution
- Liberty Bell