映画
『プラクティカル・マジック』クープヴィルからサンファン島へ
『プラクティカル・マジック』は、ワシントン州ウィドビー島のクープヴィルで撮影された。ペン湾に面したヴィクトリア朝時代の港町で、映画の島の町として白く塗られた。一方、オーウェンズ家の屋敷はサンファン島の断崖の上に建てられた。フロント・ストリートの店先は映画のマリアズ・アイランドの役を務め、ほとんどはその後もとの色に戻っている。
ルートは、カナカ湾近くでの17世紀のマリアの呪いで始まる。そしてフロント・ストリートに沿って、サリーの店とキャッチ・アンド・フライを巡り、ギリアンがジミー・アンジェロフと出会うトゥジュンガのプールパーティー、救出がうまくいかなくなるアナコーティスの製油所に寄り道したのち、ゲイリー・ハレットの宿、桟橋、オーウェンズ家の屋敷があった断崖へと戻る。
物語の核心に触れるネタバレを含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
『プラクティカル・マジック』は、オーウェンズ姉妹の3世紀前から始まる。マリア・オーウェンズが魔女として処刑されかけて生き延び、沖の島へ追放され、一族の呪いとなる呪文を唱える。プロローグは、サンファン島西岸のカナカ湾近く、ハロ海峡を望む場所で撮影された。物語では、この呪文はオーウェンズ家の女性が愛する男性を残らず破滅させる。湾はワシントン州北西部のサンファン諸島にある。
場所の精度: プロローグは西岸のカナカ湾近くで撮影された。ピンは湾そのものを示している。
出典
- Practical Magic
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Practical Magic (1998) film locations
- 該当箇所:
- Locations
- San Juan Island
- 該当箇所:
- Introduction
- Practical Magic
映画はファーマーズ・マーケットを、当時空き地だったグレース・ストリートとフロント・ストリートの角に設けた。近隣の農場の本物の野菜と、ペン・コーヴ・シェルフィッシュから寄付された海産物が使われた。マーケットは、ペン湾に面したこのヴィクトリア朝時代の港で撮られた小さな町の場面に、何度も登場する。角には現在ペン・コーヴ・ギャラリーが建ち、エビーズ・ランディング国立歴史保護区内の、クープヴィルの歴史地区にある。
訪問のヒント: ギャラリーはグレース・ストリートとフロント・ストリートの角にある。クープヴィルのダウンタウンの残りは、フロント・ストリートを少し歩けば着く。
出典
- Practical Magic
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Coupeville, Washington
- 該当箇所:
- History; Geography
- Practically Magic – Coupeville Chamber
- 該当箇所:
- Walking Tour
- Practical Magic
トビーズ・タバーンはキャッチ・アンド・フライに仕立てられ、映画のために正面に2階建ての大きなファサードが築かれた。この店先は町の複数の場面に登場し、撮影の合間にエイダン・クインが地元の人々を魅了した場所もこのタバーンだった。追加のファサードはなくなったが、建物は1938年からトビーズ・タバーンで、今もフロント・ストリート8番地に建っている。
訪問のヒント: トビーズ・タバーンは営業中のパブで、フロント・ストリートNW 8番地、桟橋の近くにある。
出典
- Practically Magic – Coupeville Chamber
- 該当箇所:
- Walking Tour
- Practical Magic (1998) film locations
- 該当箇所:
- Locations
- Filming of movie Practical Magic begins on Whidbey Island on April 6, 1998
- 該当箇所:
- Scouting the Islands; Going Hollywood in Coupeville
- Practically Magic – Coupeville Chamber
サリー・オーウェンズは、フロント・ストリートのこの店先でヴァーベナ・ボタニカルズを営んでいる。映画は1871年築のセッジ・ビルディングを、内部と外観の両方の撮影に使った。この店は、サリーの植物店の開店と、新たな恋の予感のある出会いを担い、映画の終盤でも再びカメラが戻ってくる。セッジ・ビルディングは今もNWフロント・ストリート4番地、メイン・ストリートの角に建つ。白いペンキはとうに消えたが、クープヴィルの店先のほとんどはもとの色に戻っている。
訪問のヒント: セッジ・ビルディングはNWフロント・ストリート4番地、メイン・ストリートの角にある。町の「プラクティカル・マジック」ウォーキングツアーの一部になっている。
出典
- Practical Magic
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Practical Magic (1998) film locations
- 該当箇所:
- Locations
- Practically Magic – Coupeville Chamber
- 該当箇所:
- Walking Tour
- Filming of movie Practical Magic begins on Whidbey Island on April 6, 1998
- 該当箇所:
- Scouting the Islands; Going Hollywood in Coupeville
- Practical Magic
ギリアン・オーウェンズは、ロサンゼルスのプールパーティーでジミー・アンジェロフと出会う。この関係がやがてサリーを危険に巻き込んでいく。場面は、ロサンゼルスの北、サンガブリエル山地の麓にあるトゥジュンガのアマニタ・アベニュー10014番地で撮影された。『E.T.』にも使われた地区だ。ジミーは暴力的な恋人で、その失踪がゲイリー・ハレットを町に呼ぶ。この住所は私邸なので、訪れて見るものは何もない。
出典
- Practical Magic (1998) film locations
- 該当箇所:
- Locations
- Practical Magic
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Practical Magic (1998) film locations
サリーはギリアンを迎えに北へ車を走らせ、ジミー・アンジェロフは車の中で姉妹を二人とも人質に取る。彼らはピュージェット・サウンド製油所の脇で停まり、サリーはジミーのテキーラにベラドンナを入れて気絶させようとして、うっかり殺してしまう。アナコーティス近くのマーチ・ポイントにある製油所は、1957年にテキサコが建設し、スカジット郡で最大規模の雇用主の一つである。今も稼働中の工業施設だ。
出典
- Practical Magic (1998) film locations
- 該当箇所:
- Locations
- Puget Sound Refinery
- 該当箇所:
- Introduction; History
- Filming of movie Practical Magic begins on Whidbey Island on April 6, 1998
- 該当箇所:
- Scouting the Islands; Going Hollywood in Coupeville
- Practical Magic
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Practical Magic (1998) film locations
州の捜査官ゲイリー・ハレットが、ジミー・アンジェロフを探してアリゾナ州ツーソンからやってきて、町の部屋を借りる。映画は、現在はギフトショップのマドローナ・ブロッサムとなっているNWフロント・ストリート13番地を彼の宿に使った。サリーの店と桟橋から歩いてすぐの距離だ。ゲイリーは、サリーが子どもの頃にかけた恋のおまじないの「あり得ない男」だったとわかる。二人はぎこちなく近づくあいだ、フロント・ストリートの理髪店の前を歩く。
訪問のヒント: マドローナ・ブロッサムはNWフロント・ストリート13番地にあるギフトショップ。
出典
- Practically Magic – Coupeville Chamber
- 該当箇所:
- Walking Tour
- Practical Magic (1998) film locations
- 該当箇所:
- Locations
- Practical Magic
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Practically Magic – Coupeville Chamber
映画の終盤、サリーは水辺から丘を駆け上がってオーウェンズ家の屋敷に向かうが、登り始めるとき、クープヴィルの歴史ある桟橋が映る。桟橋はフロント・ストリートの端からペン湾へ延びており、映画の島の役を務めた店並みの下手にある。歴史地区にある公共の桟橋で、振り返った眺めには、サリーが後にした同じ水辺が入る。
訪問のヒント: 桟橋はフロント・ストリートの西端にあり、店からは歩いてすぐ。
出典
- Coupeville, Washington
- 該当箇所:
- History; Geography
- Practically Magic – Coupeville Chamber
- 該当箇所:
- Walking Tour
- Coupeville, Washington
映画の中心となるオーウェンズ家の屋敷は、撮影のために建てられた外殻で、サンファン島西側の断崖の上、サンファン・カウンティ・パーク近くのハロ海峡を見下ろす場所にあった。内部はロサンゼルスのサウンドステージで撮影され、外殻は撮影の直後に取り壊された。残るのは眺めだけだ。ハロウィーンの最後の場面では、仮装した地元のエキストラが集まってここで撮影され、画面の町の人々は、一族が毎年屋根から飛び立つのを目撃する。
場所の精度: 屋敷は、サンファン・カウンティ・パーク近くの断崖に建てられた仮設の外殻だった。ピンは公園を示している。
訪問のヒント: サンファン・カウンティ・パークはサンファン島の西側にある。屋敷の跡地はパーク近くの断崖の上で、建物は何も残っていない。
出典
- Practical Magic (1998) film locations
- 該当箇所:
- Locations
- Filming of movie Practical Magic begins on Whidbey Island on April 6, 1998
- 該当箇所:
- Scouting the Islands; Going Hollywood in Coupeville
- Practical Magic
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Practical Magic (1998) film locations