『サタデー・ナイト・フィーバー』ブルックリンのベイリッジ

映画は、トニー・マネロが「ステイン・アライヴ」に乗って、ベンソンハーストの86丁目を歩く場面で始まる。街が彼の歩みの中にある。舞台はベイリッジだが、オープニングの場面が撮られたのは86丁目とベイ20丁目の角だ。闊歩の先で、彼は2切れのピザを買いにレニーズ・ピザへ寄り、それから職場の金物店へ向かう。この通りは今もにぎやかな商店街で、徒歩でたどれるほどの短い道のりである。

場所の精度: オープニングの道行きは86丁目とベイ20丁目の角にある。ピンは、86丁目にある最寄りの住所地点を示している。

訪問のヒント: この道は、ベンソンハーストの86丁目をベイ20丁目から20番街までたどる。D線が20番街で頭上に停まる。

トニーはレニーズで2切れを買い、重ねて食べる。この習慣をピザ店は、トラボルタにちなんだ「ダブルデッカー」ピザにした。レニーズは1953年からベンソンハーストにあり、界隈で最初期のピザ店の一つだった。場所は86丁目1969番地、20番街の角。2023年2月19日、店主の引退で閉店し、今は在宅ケア会社が入っている。角はすぐ見つかる。

ここはトニーの職場で、冒頭の場面でペンキ缶を運んでいる店だ。映画ではピアソン・ペイント＆ハードウェアと呼ばれるが、ロケ地ガイドでは、5番街7305番地、73丁目の角にあるベイリッジ・ホーム・センターとして知られている。持ち主が変わり改装されたが、今も金物店である。ペンキと工具の棚は、トニーの昼の仕事に最も近いものだ。

訪問のヒント: 現在も営業中の金物店で、ベイリッジの5番街7305番地、73丁目の角にある。

トニーは家族とここに住んでいる。ベイリッジの小ぎれいな中流階層の一角だ。79丁目221番地の家は長年それとわかる姿だったが、その後すっかり改装された。トニーがディスコで過ごす夜と夜のあいだ、マネロ家の拠点であり、一週間が移りゆくなかで彼が出ていき、また戻ってくる場所だ。私邸なので、歩道から眺めて通り過ぎよう。

ダンスフロアの王は、ここに君臨した。2001オデッセイは、64丁目802番地、8番街の角にあった実在のクラブで、映画のために15,000ドルの照明つきフロアが作られ、撮影後もそのまま残った。のちにゲイ男性向けのダンスクラブ、スペクトラムになり、光るフロアはそのまま使われたが、建物はその後取り壊された。今は見られるダンスフロアはなく、ここはただのベイリッジの街角だ。

訪問のヒント: クラブはなくなった。跡地はベイリッジの64丁目と8番街の角。

トニーとステファニーはここでダンスコンテストのリハーサルを重ね、彼は練習中の彼女と出会って新しいパートナーにする。スタジオはベンソンハーストのフィリップス・ダンス・スタジオで、ウェスト7丁目1301番地、ベイ・パークウェイの角にあった。ロケ地ガイドによれば、何年もあとでもダンス教室として営業していた。練習の末に二人は大会に出場して優勝するが、トニーは、自分たちより上手かったと思うプエルトリコ人のカップルに、トロフィーと賞金を譲ってしまう。

訪問のヒント: 住所はベンソンハーストのウェスト7丁目1301番地、ベイ・パークウェイの角。

トニーとステファニーは、ベイリッジ・プロムナードのヴェラザノ・ナローズ橋の影になったベンチに座る。珍しく静かなひとときに、強がりのトニーが傷つきやすい一面を見せ、自分の夢を彼女に語る。場面は、ステファニーが彼の頬にキスをし、トニーが涙を流して終わる。もとのベンチは1980年代に取り替えられたが、今その場所には銘板があり、映画のファンの巡礼地になっている。

場所の精度: もとのベンチは取り替えられた。ピンは、ヴェラザノ・ナローズ橋に最も近いプロムナードの一角を示している。

訪問のヒント: 銘板のついたベンチはベイリッジ・プロムナードにある。水辺を南へ、橋に向かって歩こう。

土曜の夜のディスコのあと、仲間たちはここにたどり着き、橋に登ってふざけ合う。映画の終盤、彼らは橋の途中で止まって外へ登り出る。ボビーの虚勢は自殺的なものになり、転落して命を落とす。橋は1964年11月21日に開通し、中央径間は4,260フィートで、歩道は最初から設けられていない。車で渡るか、下のプロムナードから眺めることができる。

訪問のヒント: 橋に歩道はない。車で渡るか、下のプロムナードから径間を眺めよう。