映画
ゴッドファーザー:スタテン島からシチリアへ
マイケル・コルレオーネは恋人のケイを連れて、妹コニーの結婚式が開かれる一族の邸宅を訪れる。そして、ソロッツォとマクラスキーを撃ち、シチリアに身を隠し、シチリア人の花嫁を 車爆弾で失い、甥の洗礼式の日にすべての決着をつけるという抗争に引き込まれていく。
コッポラは、ニューヨーク市とシチリアの実際のロケ地で撮影した。邸宅を演じたスタテン島の家、ジェンコ・オリーブオイルの隠れ蓑があったモット・ストリートの一角、コルレオーネ村を演じたサヴォカとフォルツァ・ダグロの村、マイケルの求愛の舞台となるバーと教会、爆破の舞台となる別荘、そして洗礼式のクライマックスを迎えるリトル・イタリーの大聖堂である。
ストーリーの重大なネタバレを含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
物語は、コニー・コルレオーネとカルロ・リッツィの結婚式で幕を開ける。マイケルは恋人のケイ・アダムズを一族に紹介し、自分は家業には一切かかわらないと言い張る。コッポラは、スタテン島のロングフェロー・アベニュー110番地にある実在の家で結婚式を撮影し、地元の人々約750人をエキストラに使った。ヴィトーは、結婚式の日にシチリアの伝統に従って頼みごとを聞き入れる。マイケルは端からそれを眺めている。一族の外に立つのは、これが最後になる。
出典
- The Godfather
- 該当箇所:
- Plot; Filming
- The Godfather
コルレオーネ家のオリーブオイル事業は、ニューヨークでの商売をこの一角を隠れ蓑にして行っている。撮影されたのはモット・ストリートで、当時はリトル・イタリーとチャイナタウンの間にある、昔のままの通りだった。ジェンコの店舗があったのはモット・ストリート128番地のミーツ・ビルで、ヴィトーが二人組の襲撃者に銃撃されるのは、この店の前だ。キャナル・ストリートより北のモット・ストリートは、歴史的にリトル・イタリーの一部で、架空のコルレオーネ家が居を構える界隈である。
訪問のヒント: ミーツ・ビルはモット・ストリート128番地にある。公共の歩道から眺められる。
出典
- Little Italy, Manhattan
- 該当箇所:
- In popular culture
- The Godfather (1972) filming locations
- 該当箇所:
- New York; Sicily
- The Godfather
- 該当箇所:
- Plot; Filming
- Mott Street
- 該当箇所:
- Description
- Little Italy, Manhattan
ソロッツォとマクラスキーを撃ったあと、マイケルはほとぼりが冷めるまで、一族の故郷シチリアに逃げて身を寄せる。彼が歩いて入っていく、コルレオーネとされる村は、実はフォルツァ・ダグロだ。映画に登場するシチリアの2つの町のひとつで、サヴォカとともに、コルレオーネを舞台にした場面のロケ地となった。フォルツァは、16世紀の城の廃墟がそびえる小さな中世の集落で、その通りがコルレオーネ村を演じている。
場所の精度: フォルツァ・ダグロは架空のコルレオーネ村を演じている。ピンは、特定の戸口ではなく村を示している。
訪問のヒント: 村は小さく、歩いて回れる。城の廃墟は、村を見下ろす高い峰にある。
出典
- The Godfather
- 該当箇所:
- Plot; Filming
- The Godfather (1972) filming locations
- 該当箇所:
- New York; Sicily
- Forza d'Agrò
- 該当箇所:
- History
- The Godfather
シチリアに身を隠すマイケルは、アポロニア・ヴィテッリに恋をし、護衛を連れてここに来て、彼女に会う許しを彼女の父親に求める。サヴォカのバール・ヴィテッリは今も営業しており、映画では、マイケルがアポロニアの父親に娘に会わせてほしいと頼む場所として描かれる。店内には、あの場面の羽目板張りの小さなバーカウンターが今も見られる。この場所は、映画で最もおだやかな時間を切り取っている。亡命者のマイケルが、護衛つきでアポロニアに求愛し、悲劇が訪れる前のひとときだ。
訪問のヒント: バール・ヴィテッリはサヴォカの現役のバー。出かける前に営業時間を確認すること。
出典
- The Godfather (1972) filming locations
- 該当箇所:
- New York; Sicily
- Savoca
- 該当箇所:
- Introduction
- The Godfather (1972) filming locations
マイケルはアポロニア・ヴィテッリと恋に落ち、村の教会で結婚する。サヴォカのサンタ・ルチア教会が、その結婚式の教会だ。サヴォカそのものも、フォルツァ・ダグロとともに、コルレオーネを舞台にした場面のロケ地だった。
訪問のヒント: 教会は今も礼拝が行われている。礼拝の時間をはずして訪れること。
出典
- The Godfather (1972) filming locations
- 該当箇所:
- New York; Sicily
- The Godfather
- 該当箇所:
- Plot; Filming
- The Godfather (1972) filming locations
シチリアの牧歌的な日々は、殺人で終わる。マイケルを狙った暗殺は、彼が滞在する別荘の外での車爆弾で、アポロニアを死なせてしまう。別荘は、タオルミーナの南約6マイル、フィウメフレッドの近くにある、18世紀のカステッロ・デリ・スキアーヴィ、「奴隷の城」だ。マイケルは生き延びてアメリカに戻り、冷酷な男となって家業を継ぎ、ケイと結婚する。この別荘は見学できないため、この地点は物語のための場所だ。
出典
- The Godfather
- 該当箇所:
- Plot; Filming
- The Godfather (1972) filming locations
- 該当箇所:
- New York; Sicily
- The Godfather
クライマックスは、聖なるものと俗なるものを交互に映し出す。マイケルは甥の洗礼式に出て名付け親に任じられ、その間に部下たちが同時にグリーンとニューヨークの他の一家のボスたちを暗殺する。洗礼式が行われる教会は、リトル・イタリーのイースト・プリンス・ストリートとヒューストン・ストリートの間、マルベリー・ストリート264番地にある。ニューヨークの旧セント・パトリック大聖堂で、正面入口はモット・ストリートにある。リトル・イタリーは架空のコルレオーネ家の本拠地であり、マイケルがついにドン・コルレオーネになる場所だ。
訪問のヒント: 正面入口はモット・ストリートにある。教区は現役なので、ミサの時間をはずして訪れること。
出典
- St. Patrick's Old Cathedral
- 該当箇所:
- Introduction; Cathedral complex
- The Godfather (1972) filming locations
- 該当箇所:
- New York; Sicily
- Little Italy, Manhattan
- 該当箇所:
- In popular culture
- The Godfather
- 該当箇所:
- Plot; Filming
- St. Patrick's Old Cathedral