映画
ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア:トニーのニュージャージー
トニー・ソプラノの組織はニュージャージーのマフィアであり、ドラマはそのことにこだわった。屋外シーンの大半はこの州で実際にロケされ、屋内の大半はニューヨークのシルバーカップ・スタジオに組まれたセットで撮られている。
このルートは、オープニング映像のパラスキ・スカイウェイからソプラノ邸へ、さらに精肉店、グレート・フォールズ、バダ・ビング、パイン・バレンズ、最終回のダイナーへと進む。パイン・バレンズの回はニューヨークで撮影されており、ソプラノ邸は個人の住宅なので、そのピンは自治区を示すにとどめている。
重大なネタバレを含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
毎回のエピソードが、いわばここから始まる。オープニング映像では、トニー・ソプラノがリンカーン・トンネルを抜け、ニュージャージー・ターンパイクの料金所を通り、パラスキ・スカイウェイをはじめとするニューアークやジャージーシティの名所を次々に通り過ぎていく。チェイスによれば、このシーケンスは、このマフィアのドラマがニューヨークではなくニュージャージーの話だと示すためのものだった。スカイウェイは1932年に開通し、ニューアークとジャージーシティのあいだを約3.5マイルにわたって走っている。
訪問のヒント: スカイウェイは歩行者も自転車も通行できず、車でしか走れない。
出典
- The Sopranos
- 該当箇所:
- Production: sets and locations; title sequence
- Pulaski Skyway
- 該当箇所:
- Introduction; Description; Popular culture
- The Sopranos
オープニング映像は、トニーが郊外の自宅の私道に車を乗り入れて終わる。外観は、ノース・コールドウェルの個人宅で撮影され、家の中のシーンの大半は、ニューヨークのシルバーカップ・スタジオで撮られた。パイロット版では、一家のプールが、トニーがメルフィ医師に語る最も有名な話の舞台になる。プールにアヒルの親子が住みつき、ヒナが巣立つまでそこにいた。そのとき彼は、自分の家族を失うことを恐れているから悲しいのだと気づく。シリーズの終盤で、トニーと家族は、ノース・コールドウェルの自宅に戻ってくる。
場所の精度: この家は個人の住宅。ピンは物件ではなく、ノース・コールドウェルの自治区を示している。
出典
- Made in America (The Sopranos)
- 該当箇所:
- Plot; Production; Music
- North Caldwell, New Jersey
- 該当箇所:
- In popular culture
- The Sopranos (pilot episode)
- 該当箇所:
- Plot; Production
- The Sopranos
- 該当箇所:
- Production: sets and locations; title sequence
- Made in America (The Sopranos)
仲間たちのたまり場は、もともと本物の精肉店だった。パイロット版の精肉店は、エリザベスにあるセンタンニーズ・ミート・マーケットで、シルヴィオがトニーやポーリーたちに、妻のガブリエラが最高のカピコラを買いに行かせるのだと話し、クリストファーが店の奥でエミル・コラーを撃つ場所でもある。店には通常の客足があったため、HBOはカーニーにある廃業した自動車部品店を借り上げ、それが以降ずっとサトリアーレズになった。この建物は番組終了後に取り壊され、持ち主はレンガを記念品として売った。
出典
- Satriale's Pork Store
- 該当箇所:
- Production; Important events
- The Sopranos (pilot episode)
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Satriale's Pork Store
第6話「パックス・ソプラナ」で、ジュニア叔父は、ラスティ・アイリッシュを殺させる。仕立て屋の14歳の孫が、ラスティの売った麻薬が原因で死んだからだ。マイキー・パルミスがジョセフ・マリーノの助けを借りて、ラスティをグレート・フォールズの橋から滝へ投げ落とす。高さ77フィートの滝は、パターソンのパセーイク川にある。現在は国立公園局が管理するパターソン・グレートフォールズ国立歴史公園の一部として保護されている。
訪問のヒント: 滝は国立公園局が管理するパターソン・グレートフォールズ国立歴史公園の一部。
出典
- Great Falls (Passaic River)
- 該当箇所:
- Introduction; In popular culture
- Pax Soprana
- 該当箇所:
- Plot; Deaths
- Great Falls (Passaic River)
シルヴィオ・ダンテのクラブは、ディメオ・ファミリーが奥の事務所やバーカウンターで商売をする場所だ。名前は、「ゴッドファーザー」のソニー・コルレオーネが広めた決まり文句に由来する。外観も内部も、番組以前からローダイの国道17号線沿いにあった実在のゴーゴーバー、サテン・ドールズで撮影された。事務所のシーンはシルバーカップ・スタジオのサウンドステージに組まれたセットだ。駐車場では、シリーズ屈指の凄惨な夜が起こる。ラルフ・チファレットがダンサーのトレイシーを殴り殺し、シルヴィオはフィル・レオタードの指示で撃たれる。
出典
- The Sopranos
- 該当箇所:
- Production: sets and locations; title sequence
- Bada Bing!
- 該当箇所:
- Use and effect; Key scenes; Filming location
- The Sopranos
ヴァレリーというロシア人から金を取り立てに行ったポーリーは、喧嘩になり、相手が死んだように見えてしまう。ポーリーとクリストファーは、遺体をニュージャージーのパイン・バレンズに捨てることにする。雪に覆われた森の中で、ヴァレリーは生きていたことがわかり、シャベルで二人を殴って逃げ去る。二人は道に迷い、放置されたバンに身を寄せ、トニーとボビーに見つけられるが、金の入ったポーリーの車は消えていた。脚本家たちは、ヴァレリーの行方をあえて曖昧なままにした。
場所の精度: エピソードの舞台はニュージャージー南部の広大な地域、パイン・バレンズだが、撮影はニューヨーク州のハリマン州立公園で行われた。ピンはパイン・バレンズの中心を示している。
訪問のヒント: 実際のパイン・バレンズは、ウォートン、ブレンダン・T・バーン、ペン、バス・リバーの各州立森林公園を含むパインランズ国立保護区をなしている。
出典
- Pine Barrens (The Sopranos episode)
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Pine Barrens (New Jersey)
- 該当箇所:
- Introduction
- Pine Barrens (The Sopranos episode)
最終回「メイド・イン・アメリカ」は、ここで幕を閉じる。ソプラノ一家は、ダイナーのホルステンズで落ち合い、トニーはカーメラに、カルロが寝返って証言すると告げる。トニーは店に入ってくる客のひとりひとりに目を上げ、メドウは駐車に手間取って遅れて到着し、ジャーニーの「ドント・ストップ・ビリーヴィン」が流れる。そしてドアが開き、ベルが鳴り、トニーが顔を上げたところで、画面は暗転する。撮影は2007年3月、ブルームフィールドのアイスクリーム・菓子店ホルステンズ・ブルックデール・コンフェクショナリーで行われた。町議会が撮影許可を出さないと決議した後のことだった。
訪問のヒント: ホルステンズはブルームフィールドのアイスクリーム・菓子店。行く前に営業時間を確認しよう。
出典
- Made in America (The Sopranos)
- 該当箇所:
- Plot; Production; Music
- Made in America (The Sopranos)