Кино
«Клан Сопрано»: Нью-Джерси Тони
Мафия Тони Сопрано — мафия Нью-Джерси, и сериал на этом настаивал: большинство его натурных сцен сняли на месте в этом штате, а большинство интерьеров построили в «Силверкап Студиос» в Нью-Йорке.
Маршрут идёт по начальным титрам — от эстакады Пуласки до дома Сопрано, затем мясная лавка, Большие водопады, «Бада Бинг», Пайн-Барренс и закусочная из финала. Серию про Пайн-Барренс снимали в Нью-Йорке, а дом — частный, поэтому его метка обозначает только город.
Содержит серьёзные спойлеры.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Каждая серия начинается здесь, более или менее. В начальных титрах Тони Сопрано выезжает из тоннеля Линкольна, проезжает пункт оплаты на Нью-Джерсийской магистрали и едет мимо череды достопримечательностей Ньюарка и Джерси-Сити, среди которых эстакада Пуласки. Чейз говорил, что эта последовательность должна была показать: сериал о мафии — о Нью-Джерси, а не о Нью-Йорке. Эстакада открылась в 1932 году и тянется примерно на 3,5 мили между Ньюарком и Джерси-Сити.
Советы для посещения: Пешеходам и велосипедистам по эстакаде нельзя; по ней можно только ехать на машине.
Источники
- The Sopranos
- Где искать:
- Production: sets and locations; title sequence
- Pulaski Skyway
- Где искать:
- Introduction; Description; Popular culture
- The Sopranos
Начальные титры заканчиваются тем, что Тони въезжает на подъездную дорожку своего загородного дома. Фасады сняли у частной резиденции в Норт-Колдуэлле, а большинство съёмок внутри дома провели в «Силверкап Студиос» в Нью-Йорке. В пилоте семейный бассейн даёт Тони самую известную историю для доктора Мелфи: в нём жила семья уток, пока утята не встали на крыло, и он понимает, что грустит потому, что боится потерять собственную семью. В конце сериала Тони с семьёй возвращаются в свой дом в Норт-Колдуэлле.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap40.86450, -74.26000Сейчас посетить нельзяТочность места: Дом — частная резиденция; метка обозначает город Норт-Колдуэлл, а не сам участок.
Источники
- Made in America (The Sopranos)
- Где искать:
- Plot; Production; Music
- North Caldwell, New Jersey
- Где искать:
- In popular culture
- The Sopranos (pilot episode)
- Где искать:
- Plot; Production
- The Sopranos
- Где искать:
- Production: sets and locations; title sequence
- Made in America (The Sopranos)
Клуб банды начинался как настоящая мясная лавка. В пилоте эта мясная лавка — «Сентанни Мит Маркет» в Элизабет, где Сильвио говорит Тони, Паули и остальным, что жена Габриэлла посылает его за лучшей капиколлой, и где Кристофер стреляет в Эмиля Колара в задней части магазина. У лавки был собственный устойчивый бизнес, поэтому HBO арендовала заброшенный магазин автозапчастей в Карни, ставший «Сатриале» до конца сериала. Это здание снесли после окончания шоу, а владелец продавал его кирпичи как сувениры.
Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap40.65847, -74.20442Возможность посещения не подтвержденаИсточники
- Satriale's Pork Store
- Где искать:
- Production; Important events
- The Sopranos (pilot episode)
- Где искать:
- Plot; Production
- Satriale's Pork Store
В «Pax Soprana», шестой серии, дядя Джуниор приказывает убить Расти Айриша после того, как 14-летний внук портного умирает, приняв наркотики, проданные Расти. Майки Палмис с помощью Джозефа Марино сбрасывает Расти с моста у Больших водопадов в водопад. Река Пассейик падает здесь 77-футовым водопадом, в Патерсоне. Сегодня он охраняется как часть Национального исторического парка «Большие водопады Патерсона», которым управляет Служба национальных парков.
Советы для посещения: Водопад входит в Национальный исторический парк «Большие водопады Патерсона», которым управляет Служба национальных парков.
Источники
- Great Falls (Passaic River)
- Где искать:
- Introduction; In popular culture
- Pax Soprana
- Где искать:
- Plot; Deaths
- Great Falls (Passaic River)
Клуб Сильвио Данте — место, где семья Димео ведёт дела, в задней комнате или у стойки. Название происходит от крылатой фразы, которую популяризировал Санни Корлеоне из фильма «Крёстный отец». Его внешние и внутренние сцены снимали в «Сатин Доллз», настоящем го-го-баре на шоссе 17 в Лоди, который существовал до сериала; сцены в кабинете строили в павильоне «Силверкап Студиос». На парковке происходят самые мрачные ночи сериала: Ральф Чифаретто забивает здесь до смерти танцовщицу Трейси, а в Сильвио стреляют здесь же по приказу Фила Леотардо.
Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap40.88214, -74.06689Возможность посещения не подтвержденаИсточники
- The Sopranos
- Где искать:
- Production: sets and locations; title sequence
- Bada Bing!
- Где искать:
- Use and effect; Key scenes; Filming location
- The Sopranos
Паули посылают получить долг с русского по имени Валерий, и он затевает драку, после которой тот оказывается, по всей видимости, мёртв, и они с Кристофером решают выбросить тело в нью-джерсийском Пайн-Барренс. В заснеженном лесу выясняется, что Валерий жив: он бьёт их лопатой и убегает. Парочка теряется, укрывается в заброшенном фургоне, и их находят Тони и Бобби, но машины Паули с деньгами уже нет. Сценаристы намеренно оставили судьбу Валерия неясной.
Точность места: Действие серии происходит в Пайн-Барренс, огромной области на юге Нью-Джерси, но снимали её в парке штата Гарриман в Нью-Йорке; метка обозначает середину Пайн-Барренс.
Советы для посещения: Настоящий Пайн-Барренс — это Национальный заповедник Пайнлендс, включающий леса штата Уортон, Брендан Т. Бирн, Пенн и Басс-Ривер.
Источники
- Pine Barrens (The Sopranos episode)
- Где искать:
- Plot; Production
- Pine Barrens (New Jersey)
- Где искать:
- Introduction
- Pine Barrens (The Sopranos episode)
Финал, «Сделано в Америке», заканчивается здесь. Сопрано встречаются в закусочной «Холстенс», где Тони говорит Кармеле, что Карло переметнулся и будет давать показания. Тони поднимает глаза на каждого входящего посетителя, Медоу приходит с опозданием из-за проблем с парковкой, и играет «Don't Stop Believin'» группы Journey. Затем открывается дверь, звенит колокольчик, Тони поднимает глаза, и экран уходит в чёрное. Это сняли в марте 2007 года в «Холстенс Брукдейл Конфекшнери», магазине мороженого и сладостей в Блумфилде, после того как городской совет проголосовал против выдачи разрешения на съёмки.
Советы для посещения: «Холстенс» — магазин мороженого и сладостей в Блумфилде; перед визитом проверьте часы работы.
Источники
- Made in America (The Sopranos)
- Где искать:
- Plot; Production; Music
- Made in America (The Sopranos)