映画
『シンデレラのための3つのヘーゼルナッツ』ロケ地巡り:モーリッツブルクからノルウェーへ
『シンデレラのための3つのヘーゼルナッツ』(Three Wishes for Cinderella、原題 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel、1973年)は、ドレスデン近郊のモーリッツブルク城とボヘミアのシュヴィホフ城で撮影された。2021年のノルウェー版リメイクは、リトアニアのトラカイとリレハンメルのマイハウゲン野外博物館で撮られている。
このルートは、冬の映画の舞台をたどる。ボヘミアの森とバーベルスベルクの舞踏会セットからモーリッツブルクの階段へ、そしてリメイクのロケ地へ。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
ボヘミア西部の水濠に囲まれたシュヴィホフ城は、シンデレラが継母と暮らす屋敷として使われた。ただし城そのものは画面に映らない。撮影隊は城の前に納屋や居住棟、漆喰の門を建て、中庭に鳩小屋を置き、地元の人々をエキストラに使った。2013年からは城に、当時の衣装や小道具を並べた常設展示がある。近くの撮影地へは案内の散策路が通じている。
訪問のヒント: 城には「シンデレラ」の常設展示がある。近くのロケ地へ続く散策路もある。
出典
- Tři oříšky pro Popelku (Czech Wikipedia)
- 該当箇所:
- Natáčení
- Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Dreharbeiten; Ausstellungen
- Three Wishes for Cinderella (1973 film)
- 該当箇所:
- Production; Remake
- Tři oříšky pro Popelku (Czech Wikipedia)
シンデレラが王子と初めて出会うのは雪の森だ。王子が雌鹿にクロスボウを向けると、彼女は雪玉を顔に当てる。映画の後半はチェコスロバキアで撮影され、穀物倉の場面はクラトヴィ近郊、狩りの場面はオネン・スヴェト周辺で撮られた。ここでも雪には悩まされた。最初は少なすぎ、その後は降りすぎて、選んでいた森に撮影隊が入れなくなった。有名な雪玉を投げたのは女優ではなく、フォルリーチェク監督自身である。
場所の精度: 資料に出てくるのはクラトヴィ周辺とオネン・スヴェトまでで、正確な地点は分からない。ピンはクラトヴィを示している。
出典
- Three Wishes for Cinderella (1973 film)
- 該当箇所:
- Production; Remake
- Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Dreharbeiten; Ausstellungen
- Tři oříšky pro Popelku (Czech Wikipedia)
- 該当箇所:
- Natáčení
- Three Wishes for Cinderella (1973 film)
撮影は1972年12月、ポツダム=バーベルスベルクのDEFA撮影所で始まった。ここに舞踏会と穀物倉の内部のセットが組まれた。舞踏会はモーリッツブルク城の中では撮られていない。広間は黒革と金で飾られている。モーリッツブルクの展示では舞踏会場の1/8の模型が見られ、現存するヘーゼルナッツの小道具はポツダム映画博物館にある。
出典
- Three Wishes for Cinderella (1973 film)
- 該当箇所:
- Production; Remake
- Tři oříšky pro Popelku (Czech Wikipedia)
- 該当箇所:
- Natáčení
- Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Dreharbeiten; Ausstellungen
- Three Wishes for Cinderella (1973 film)
ドレスデン近郊のモーリッツブルク城は、映画では王家の城だ。周辺の屋外シーンは1973年1月に撮影されたが、舞踏会の場面は別の場所に組まれたセットである。終盤の場面はここで撮られた。二人の主役が手つかずの雪原を馬で駆け、カメラが城へとパンする。撮影終了の直前にようやく雪が降ったのだった。それまでは発泡スチロールと魚粉の人工雪も試されていた。シンデレラが靴を落とす階段には今はブロンズの複製があり、プロポーズの人気スポットになっている。映画を紹介する冬の展示は、最初のシーズンの2009/2010年に15万人以上を集めた。
訪問のヒント: 城では毎冬、映画の展示が開かれる。ブロンズの靴がある階段はプロポーズの人気スポット。
出典
- Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (German Wikipedia)
- 該当箇所:
- Dreharbeiten; Ausstellungen
- Tři oříšky pro Popelku (Czech Wikipedia)
- 該当箇所:
- Natáčení
- Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (German Wikipedia)
ノルウェー版リメイク『Tre nøtter til Askepott』は、1973年の映画をもとに、2021年11月12日に公開された。一部はトラカイの町の中世の城で撮影され、室内の場面はリトアニアのスタジオで撮られた。トラカイ島城はガルヴェ湖の島に立つ。ノルウェー語の記事が挙げるのはトラカイの中世の城とだけで、どの城かは書かれていない。このピンは町の島城を示している。
場所の精度: ノルウェー語の記事が挙げるのはトラカイの中世の城まで。ピンは、町で最もよく知られたトラカイ島城を示している。
出典
- Three Wishes for Cinderella (2021 film)
- 該当箇所:
- Introduction
- Trakai Island Castle
- 該当箇所:
- Introduction
- Tre nøtter til Askepott (Norwegian Wikipedia)
- 該当箇所:
- Innspilling
- Three Wishes for Cinderella (2021 film)
2021年のリメイクはノルウェーでも、マイハウゲンとショーダーレンで撮影された。マイハウゲンは北欧最大級の野外博物館の一つで、200棟近い建物がある。どの場面がどこで撮られたのか、資料には書かれていない。この地点は、特定の場面ではなく、挙げられたノルウェーのロケ地の一つとして博物館を示している。
場所の精度: 資料にはマイハウゲンとショーダーレンの名があるだけで、どの場面かは分からない。ピンはマイハウゲンを示している。
出典
- Maihaugen
- 該当箇所:
- Introduction
- Tre nøtter til Askepott (Norwegian Wikipedia)
- 該当箇所:
- Innspilling
- Maihaugen