映画
「天気の子」――雨の東京、代々木から新宿へ
東京に夏中雨が降り続くなか、家出少年の森嶋帆高は、祈るだけで空を晴らせる少女、天野陽菜と出会う。新海誠監督のこの映画は、二人を東京の実在の街角へと導く。歌舞伎町のマクドナルド、廃ビルの屋上にある祠、丘の上のアパート、花火大会、そして新宿駅のジュエリーショップだ。
7つの立ち寄り先は、帆高の故郷の島からルミネ新宿までをたどる。いくつかのピンは一点ではなく地区を指しており、代々木会館は2019~20年に取り壊されたため、その地点は記憶の中にしかない。
物語の核心に触れるネタバレを含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
2021年6月、高校生の森嶋帆高は家出をして、フェリーで東京へ向かう。船を豪雨が襲い、流されそうになったところを須賀圭介に助けられる。帆高の故郷の神津島は、長さ6 km、幅は最大でも4 kmの火山島で、物語は彼をここへ送り返す。クライマックスのあと、帆高は3年間の保護観察処分を受け、島の家に戻される。
場所の精度: 映画は島の名前を出すが、集落や港は特定しない。ピンは島そのものを指している。
出典
- Weathering with You
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Kōzu-shima
- 該当箇所:
- Geology; In popular culture
- Weathering with You
金も仕事も尽きた帆高は、捨てられたマカロフ拳銃を見つけ、持ち帰る。歌舞伎町のマクドナルドで、年齢を偽って働いている天野陽菜と出会う。陽菜は彼を哀れんで、ビッグマックをおごってくれる。のちに帆高は、陽菜が脅されてクラブで働かされそうになっているのを見て、慌てて店のオーナーに向けて発砲するが、弾はかろうじて外れる。この映画は歌舞伎町がポップカルチャーに登場する例のひとつで、赤い一番街のゲートは地区で最もよく知られた入口である。
場所の精度: 映画が名指しするのは地区だけで、マクドナルドやクラブは特定していない。ピンは歌舞伎町の中心を指している。
訪問のヒント: 靖国通りに面した、赤い歌舞伎町一番街のゲートから入ろう。地区の正面入口として、よく撮影される場所だ。
出典
- 天気の子 (Japanese Wikipedia)
- 該当箇所:
- Plot; characters
- Weathering with You
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Kabukichō
- 該当箇所:
- Notable locations; In popular culture
- 天気の子 (Japanese Wikipedia)
陽菜は帆高を、屋上に祠のある廃ビル、代々木会館へ連れて行く。彼は拳銃を投げ捨て、陽菜が祈って空を晴らしてみせるのに驚く。クライマックスでは、帆高が屋上の鳥居をくぐって飛び込み、空へ運ばれて彼女を探しに行く。実在のビルは道路と代々木駅に挟まれた一角にあり、「東京の九龍城」と呼ばれていた。2019年8月から2020年1月にかけて取り壊され、跡地には9階建てのオフィスビル「プランジ代々木」が2022年に完成した。
出典
- Weathering with You
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Seichi junrei
- 該当箇所:
- Examples
- 代々木会館 (Japanese Wikipedia)
- 該当箇所:
- Overview
- Weathering with You
帆高は、陽菜が孤児で、弟の天野凪とともにJR田端駅近くの高台のアパートで暮らしていることを知る。田端駅の南口から始まる坂道は、重要な場面の舞台になる。のちに警察が玄関に来て陽菜に事情を聞く。法的な保護者がいないため、福祉の手で凪と引き離されると、彼女は悟る。
場所の精度: 映画はアパートを特定していない。ピンは陽菜が暮らす高台の下にある田端駅を指している。
訪問のヒント: 田端駅の南口から、そこから始まる坂道を上ろう。
出典
- 天気の子 (Japanese Wikipedia)
- 該当箇所:
- Plot; characters
- 田端駅 (Japanese Wikipedia)
- 該当箇所:
- Episodes
- 北区 (東京都) (Japanese Wikipedia)
- 該当箇所:
- Works set in Kita ward
- Weathering with You
- 該当箇所:
- Plot; Production
- 天気の子 (Japanese Wikipedia)
何週間も雨が降り続くなか、帆高はある商売を思いつく。陽菜が人の集まりのために天気を晴らす仕事だ。最初の依頼はお台場のフリーマーケットで行われる。紗耶香と観覧車に乗っていた客が、陽菜の祈りで空が晴れるのを見て、驚きの声を上げる。商売は軌道に乗る。
場所の精度: 映画はお台場のフリーマーケットが仕事の場だとするが、場所は特定していない。ピンはお台場を指している。
出典
- Weathering with You
- 該当箇所:
- Plot; Production
- 天気の子 (Japanese Wikipedia)
- 該当箇所:
- Plot; characters
- Weathering with You
陽菜は浴衣姿で、神宮外苑花火大会の空を晴らす。祈りはカメラに撮られてテレビで放映され、依頼がサイトに殺到したため、二人は陽菜を休ませようと商売を休止する。明治神宮外苑は、明治神宮球場と聖徳記念絵画館を囲む庭園である。
場所の精度: 映画は花火大会を名指しするが、観覧場所は特定していない。ピンは明治神宮外苑を指している。
訪問のヒント: 東京メトロ銀座線の外苑前駅から徒歩5分。
出典
- 天気の子 (Japanese Wikipedia)
- 該当箇所:
- Plot; characters
- Meiji Jingu Gaien
- 該当箇所:
- Overview; Access
- Weathering with You
- 該当箇所:
- Plot; Production
- 天気の子 (Japanese Wikipedia)
立花瀧は、帆高に陽菜への誕生日プレゼントを贈ることを勧め、帆高はルミネ新宿2のジュエリーショップへ向かう。店員は、新海監督の前作のヒロイン、宮水三葉で、彼に指輪を売り、励ましてくれる。ルミネ2は1987年10月22日、新宿駅の南東口に開業した。JR南口も映画に登場し、JR東日本とのタイアップで2019年7月19日から9月1日まで特別な装飾が施された。
場所の精度: ピンが指すのは駅にあるルミネ新宿の施設全体で、ルミネ2そのものではない。
訪問のヒント: ルミネ2は新宿駅の南東口にある。
出典
- 天気の子 (Japanese Wikipedia)
- 該当箇所:
- Plot; characters
- 新宿駅 (Japanese Wikipedia)
- 該当箇所:
- In popular culture
- ルミネ新宿 (Japanese Wikipedia)
- 該当箇所:
- Overview
- 天気の子 (Japanese Wikipedia)