«Боттян»: Мацуяма и Дого-онсэн

Боттян добирается до Сикоку на пароходе, и служащий говорит ему, что выходить нужно здесь. Берег кажется ему «похожим на рыбацкую деревушку величиной с Омори». В такой дыре он жить не станет, думает он, но выйти всё же придётся. В романе место высадки не названо. Митсухама — это место, где началась первая линия железной дороги Иё, поэтому метка стоит на этом портовом районе.

Точность места: В романе место высадки не названо; метка стоит на Митсухаме, где началась линия железной дороги Иё до Мацуямы.

Из порта Боттян едет в город на маленькой железной дороге Иё. По его словам, поезд «выглядел крошечным, как спичечный коробок»: вся поездка заняла не больше пяти минут, а плата составила всего три сэна. С 12 октября 2001 года «Иё тэцудо» пускает дизельную копию — «Боттян рэсся», названную в честь романа.

Точность места: В романе не названы станции этой поездки; метка стоит на станции Дого-онсэн, куда сегодня ходит копия «Боттян рэсся».

Советы для посещения: Копия «Боттян рэсся» ходит по линиям «Иё тэцудо» в Мацуяме; сверяйтесь с расписанием.

В первое утро директор начинает длинную лекцию о духе образования и ждёт, что он станет примером для учеников. Боттян понимает, что попал в скверное положение. Критики отождествляют школу с нынешней префектуральной старшей школой Мацуяма-Хигаси в префектуре Эхимэ; его пребывание в Мацуяме длится меньше двух месяцев.

Точность места: В романе школа ни разу не названа; критики отождествляют её с этой старшей школой, и метка стоит на её территории.

Дого-онсэн — единственное место в округе, которое Боттяну по душе, и он моется там каждый день. В романе баня — недавно выстроенный трёхэтажный дом, и на ней появляется объявление: в бассейне купаться нельзя. Дого-онсэн — один из старейших горячих источников Японии, а его общественная баня, построенная в 1894 году на трёх уровнях, по-прежнему популярна.

Советы для посещения: До общественной бани — короткая поездка на трамвае из центра Мацуямы.

Ближе к концу романа в городе устраивают праздник: на земле — длинные полотнища знамён, в небе — фейерверк. Воздушный шар взлетает «над соснами возле замковой башни» и падает внутрь территории казарм. Замок Мацуяма на холме над городом до сих пор сохраняет главную башню — тэнсю, шесть сторожевых башен и несколько ворот от первоначального замка.

Точность места: Сцена происходит в городе внизу; метка стоит на замке, башню которого упоминает роман.

Советы для посещения: 20 минут пешком от станции Мацуяма компании JR Сикоку.