Книги
«Чудесное путешествие Нильса по Швеции»
Нильс Хольгерссон Сельмы Лагерлёф летит над Швецией на гусиной спине — от замков Сконе в Виттшёвле и Глиммингсхусе до скал Куллаберга, Карлскруны, Эланда и стокгольмского Скансена.
Роман ведёт крошечного мальчика через все исторические провинции Швеции. Маршрут следует за шестью реальными местами из южных глав книги до столицы, с той сценой, которую книга помещает в каждом из них. Оттенбю указан приблизительно.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Нильс держится за шею Мартина, когда белый гусь взлетает и присоединяется к диким птицам, а стая опускается на луг в восточной части Сконе, неподалёку от усадьбы Виттшёвле. Книга рассказывает, как старый замок был построен примерно триста пятьдесят лет назад, в неспокойные времена, и его окружал глубокий ров с водой. Отсюда гуси начинают путь через все исторические провинции Швеции.
Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap55.85486, 14.13330Возможность посещения не подтвержденаИсточники
- The Wonderful Adventures of Nils
- Где искать:
- Vittskövle; Glimminge Castle; Kullaberg; Karlskrona; Öland; Stockholm chapters
- The Wonderful Adventures of Nils
- Где искать:
- Plot
- The Wonderful Adventures of Nils
На юго-востоке Сконе, недалеко от моря, книга помещает старый замок под названием Глимминге. Настоящий Глиммингсхус построен между 1499 и 1506 годами и является лучше всего сохранившейся средневековой крепостью Скандинавии — со рвами, подъёмными мостами и смертельными ловушками, предназначенными для непрошеных гостей. Это крепкий каменный дом, который видно издалека по всей равнине, как говорит книга.
Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap55.50091, 14.23093Возможность посещения не подтвержденаИсточники
- The Wonderful Adventures of Nils
- Где искать:
- Vittskövle; Glimminge Castle; Kullaberg; Karlskrona; Öland; Stockholm chapters
- Glimmingehus
- Где искать:
- Lead
- The Wonderful Adventures of Nils
Журавль передаёт весть, что завтра — день большого журавлиного танца на Куллаберге, и гуси летят смотреть на него. Книга называет Куллаберг невысоким и довольно длинным, без ничего внушительного на вершине, но у его берега есть величественные скальные арки над водой. Первое письменное упоминание настоящего полуострова относится примерно к 1740 году.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap56.30000, 12.46667Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Куллаберг — целый полуостров, и книга не называет конкретного места танца; метка обозначает полуостров.
Источники
- Kullaberg
- Где искать:
- History
- The Wonderful Adventures of Nils
- Где искать:
- Vittskövle; Glimminge Castle; Kullaberg; Karlskrona; Öland; Stockholm chapters
- Kullaberg
В лунный вечер в Карлскруне Нильс встречает деревянную фигуру Розенбума, которая оживает: его рука поднимается со скрипом старого дерева. Настоящая фигура стоит перед карлскрунской церковью с середины XVIII века. Это кружка для милостыни: приподнимите шляпу — и можно опустить монету. Оригинал теперь хранится внутри церкви, а снаружи стоит копия.
Советы для посещения: Ищите фигуру у церкви; приподнимите шляпу, чтобы опустить монету.
Источники
- Rosenbom
- Где искать:
- Article
- The Wonderful Adventures of Nils
- Где искать:
- Vittskövle; Glimminge Castle; Kullaberg; Karlskrona; Öland; Stockholm chapters
- Rosenbom
В самой южной части Эланда лежит королевское имение Оттенбю — обширное поместье, протянувшееся от берега до берега, которое книга называет пристанищем огромных птичьих стай. Через него тянется длинная стена, отделяющая его от остального острова. Чуть южнее стоит Лонге-Ян, самый высокий маяк Швеции.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap56.19694, 16.39889Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Книга описывает имение Оттенбю в целом; метка обозначает деревню Оттенбю, а не конкретную сцену.
Источники
- The Wonderful Adventures of Nils
- Где искать:
- Vittskövle; Glimminge Castle; Kullaberg; Karlskrona; Öland; Stockholm chapters
- Ottenby
- Где искать:
- Lead
- The Wonderful Adventures of Nils
Стокгольмская глава открывается в Скансене — большом парке сразу за городом, куда старичок по имени Клемент Ларссон из Хельсингланда пришёл со скрипкой играть народные танцы. Скансен основал Артур Хазелиус, который купил около 150 домов по всей стране и заново собрал их здесь. По ним до сих пор можно гулять на Юргордене.
Советы для посещения: Скансен — музей под открытым небом на Юргордене в Стокгольме.
Источники
- Skansen
- Где искать:
- History
- The Wonderful Adventures of Nils
- Где искать:
- Vittskövle; Glimminge Castle; Kullaberg; Karlskrona; Öland; Stockholm chapters
- Skansen