«Грязные танцы»: «Келлерман» в Маунтин-Лейк и Лейк-Лур

Сюда на лето 1963 года приезжает семья Хаусман: в «Келлерман» — фешенебельный курорт в Кэтскиллах, в «борщовом поясе», которым владеет Макс, язвительный лучший друг Джейка. В фильме видны каменный главный корпус, столовая, пляжные игры и домик семьи, а также кухня, где плачет Пенни. Настоящий «Маунтин-Лейк-Лодж», построенный в 1938 году из местного камня, сыграл вымышленный курорт; озеро и беседка внизу дали кадры у воды. Отель и сейчас принимает гостей с начала мая до конца ноября.

Точность места: «Келлерман» вымышлен; метка обозначает «Маунтин-Лейк-Лодж», который его заменил.

Советы для посещения: «Маунтин-Лейк-Лодж», 115 Hotel Circle, Пембрук, Вирджиния; открыт с начала мая до конца ноября.

Персонал курорта собирается на тайную вечеринку, и Билли знакомит Бэйби с Джонни, который танцует с ней. Впервые она видит танцы, которые курорт скрывает. Домики предоставил заброшенный «Чимни-Рок» — бывший скаутский лагерь для мальчиков на Лейк-Лур. После съёмок их снесли, и теперь на этой земле частный жилой посёлок «Файрфлай-Коув». Уцелели только каменные ступени, спускающиеся к старому мосту.

Точность места: Служебные помещения «Келлермана» вымышлены; метка обозначает бывший лагерь «Чимни-Рок», ныне «Файрфлай-Коув».

Бэйби нужно 250 долларов на аборт Пенни, и она просит их у отца на поле для гольфа, не говоря, зачем. Сцену сняли на 16-й лунке поля «Болд-Маунтин» курорта «Рамблинг-Болд» в предгорьях Блю-Ридж у Лейк-Лур. Сегодня это 16-я лунка 18-луночного поля, спроектированного У. Б. Льюисом, с пятью лунками пар-3 и пятью пар-5. Курорт стоит у озера, а на этой лунке по-прежнему играют.

Точность места: Поле для гольфа «Келлермана» вымышлено; метка обозначает 16-ю лунку «Болд-Маунтин», где снимали сцену.

Советы для посещения: «Болд-Маунтин» входит в курорт «Рамблинг-Болд»; 16-я лунка — пар-3.

Джонни заходит с Бэйби в озеро, чтобы научить её поддержке — движению, которое ей предстоит исполнить в «Шелдрейке». Когда сцену снимали в октябре 1986 года, вода была около 40 °F. Это место прямо у тропинки от беседки, хотя озеро Маунтин-Лейк известно тем, что уходит через трещины в дне: с 2008 по 2020 год на его месте была красновато-бурая яма, а уровень воды колеблется до сих пор. Это одно из всего двух природных озёр Вирджинии.

Точность места: Озеро «Келлермана» вымышлено; метка обозначает Маунтин-Лейк, где сняли сцену с поддержкой в воде.

Советы для посещения: Озеро лежит ниже «Маунтин-Лейк-Лодж»; уровень воды меняется, так что место с поддержкой в воде может оказаться сухим.

Фильм заканчивается в бальном зале «Келлермана» — это спортзал лагеря, украшенный к вечеру. Джонни прерывает финальную песню, выводит Бэйби на сцену, говорит, что благодаря ей стал лучше, и они танцуют номер, который репетировали всё лето, и наконец удачно исполняют поддержку; персонал и гости присоединяются к ним. Тот же зал с пристроенной выступающей сценой сыграл и «Шелдрейк», где Бэйби и Джонни исполняют «Mambo Magic». Спортзал сгорел, остались только каменные фундаменты — на территории частного посёлка «Файрфлай-Коув».

Точность места: Бальный зал «Келлермана» вымышлен; метка обозначает место бывшего лагерного спортзала в «Файрфлай-Коув».

«Келлерман» вымышлен, но у него есть настоящий предок. «Гроссингерс» — курорт в городке Либерти, штат Нью-Йорк, в «борщовом поясе» — часто называют источником вдохновения для места действия фильма; он работал с 1910-х годов до 1986 года, за год до выхода фильма. Столовая вмещала 1300 гостей, а Рокки Марчиано там тренировался. К 2018 году большинство зданий снесли, остальные сгорели в 2022 году, а в 2025 году участок продали под застройку.

Точность места: «Келлерман» вымышлен; «Гроссингерс» часто называют его прообразом, но это не подтверждено.