Кино
«Из России с любовью»: от Стамбула до Венеции
В фильме «Из России с любовью» Джеймс Бонд отправляется в Стамбул, садится в «Восточный экспресс» и едет в Венецию; снимали его на Гранд-базаре, в цистерне Базилика, в Айя-Софии и на вокзале Сиркеджи. Островное логово злодеев — это студия «Пайнвуд», а погоню на катерах снимали в Шотландии.
Маршрут идёт за фильмом: от логова «Спектра» через достопримечательности Стамбула к поезду, погоне в Шотландии и финалу в гондоле. Одна оговорка: заключительный кадр под мостом Вздохов — явная рирпроекция.
Содержит серьёзные спойлеры.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
- Вымышленное
- Место существует только в истории; метка, если есть, стоит на реальном прототипе или источнике вдохновения.
Фильм открывается на острове «Спектра», где в сцене перед титрами душат удавкой подставного Бонда, а Кронстин придумывает план заманить настоящего Бонда в ловушку. Остров ненастоящий. Его снимали на территории студии «Пайнвуд» в Айвер-Хите, а главное административное здание студии изображало штаб-квартиру «Спектра». Съёмки всей картины начались здесь 1 апреля 1963 года, и сама серия о Бонде началась в «Пайнвуде» с фильма «Доктор Ноу» (1962).
Реальный прототип вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap51.54861, -0.53500Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Остров «Спектра» существует только в сюжете; метка обозначает территорию студии «Пайнвуд», где его снимали.
Источники
- Pinewood Studios
- Где искать:
- History
- From Russia with Love (film)
- Где искать:
- Plot, Production: Filming
- From Russia With Love | Film Locations
- Где искать:
- Film locations page
- Pinewood Studios
Оказавшись в Стамбуле, Бонд работает вместе с главой стамбульского отделения МИ-6 Али Керим-беем, которого играет Педро Армендарис. Бонда везут на встречу с ним на крытый рынок — Гранд-базар. Это один из самых больших и старых крытых рынков в мире: 61 крытая улица и более 4000 лавок. Он и сегодня шумит.
Советы для посещения: Крытый рынок из 61 улицы и более чем 4000 лавок; оставьте время побродить.
Источники
- From Russia With Love | Film Locations
- Где искать:
- Film locations page
- Grand Bazaar, Istanbul
- Где искать:
- Introduction
- From Russia with Love (film)
- Где искать:
- Plot, Production: Filming
- From Russia With Love | Film Locations
Бонд и Керим-бей пробираются под русским консульством по затопленному подземному залу, где сквозь пол торчит перископ. Настоящее место — цистерна Базилика, потолок которой держит лес из 336 мраморных колонн. Не стоит верить всему, что Керим-бей рассказывает Бонду: цистерну заказал в 532 году н. э. император Юстиниан, а не Константин. Сегодня в цистерну ведут пятьдесят две каменные ступени.
Советы для посещения: В цистерну спускаются по пятидесяти двум каменным ступеням.
Источники
- Basilica Cistern
- Где искать:
- Description; In popular culture
- From Russia with Love (film)
- Где искать:
- Plot, Production: Filming
- From Russia With Love | Film Locations
- Где искать:
- Film locations page
- Basilica Cistern
Татьяна оставляет в Айя-Софии план консульства и сведения о том, где находится машина «Лектор», и там же происходит убийство. По поздней правке, внесённой уже во время съёмок, шпиона в очках здесь убивает Грант, а не Бонд просто находит его мёртвым. Здание воздвиг византийский император Юстиниан I как христианскую базилику Константинополя в 532–537 годах. Сегодня это мечеть и важный культурный и исторический памятник Стамбула.
Советы для посещения: Айя-София — мечеть и важный исторический памятник; порядок посещения уточняйте заранее.
Источники
- Hagia Sophia
- Где искать:
- Introduction
- From Russia with Love (film)
- Где искать:
- Plot, Production: Filming
- From Russia With Love | Film Locations
- Где искать:
- Film locations page
- Hagia Sophia
Заполучив «Лектор», Бонд и Татьяна садятся здесь в «Восточный экспресс». Сиркеджи построили в 1890 году как восточную конечную станцию всемирно известного «Восточного экспресса», так что выбор был удачным. Этот же вокзал изображал и станции Белграда и Загреба. В Белграде Бонд сообщает одному из сыновей Керим-бея о его смерти; Грант подслушивает разговор, убивает Нэша и выдаёт себя за него. Вокзал вновь открылся 26 февраля 2024 года.
Советы для посещения: Вокзал вновь открылся 26 февраля 2024 года как действующая станция.
Источники
- Sirkeci railway station
- Где искать:
- Introduction; History
- From Russia with Love (film)
- Где искать:
- Plot, Production: Filming
- From Russia With Love | Film Locations
- Где искать:
- Film locations page
- Sirkeci railway station
Бонду и Татьяне приходится уходить от атак вертолёта и катеров агентов «Спектра», прежде чем они доберутся до безопасного места. Ни одной из этих погонь не было в романе; их добавили, чтобы получить боевую кульминацию. Сначала их планировали снимать в Стамбуле, но перенесли в Шотландию, и съёмки завершили в Криннане и Лохгилпхеде. 6 июля 1963 года, когда Теренс Янг осматривал в Аргайле места для съёмки погони на катерах, его вертолёт упал в воду.
Точность места: Погоню снимали в районе Криннана и Лохгилпхеда; метка обозначает бассейн Криннанского канала, а не точное место съёмок.
Советы для посещения: Криннанский канал, действующий с 1801 года, соединяет Ардришейг на заливе Лох-Гилп с Криннаном на проливе Джура.
Источники
- From Russia with Love (film)
- Где искать:
- Plot, Production: Filming
- From Russia With Love | Film Locations
- Где искать:
- Film locations page
- Crinan Canal
- Где искать:
- Introduction
- From Russia with Love (film)
Фильм заканчивается в Венеции, где Бонд проводит время в романтической поездке с Татьяной на гондоле и бросает в канал шантажную киноплёнку. Венецианские сцены снимала вторая съёмочная группа, а кадр, где пара проплывает под мостом Вздохов, явно снят на рирпроекции. Настоящий мост из белого истрийского известняка соединяет Дворец дожей с Новой тюрьмой через канал Рио-ди-Палаццо.
Советы для посещения: Мост Вздохов перекинут через Рио-ди-Палаццо рядом с Дворцом дожей.
Источники
- Bridge of Sighs
- Где искать:
- Introduction; Design
- From Russia with Love (film)
- Где искать:
- Plot, Production: Filming
- From Russia With Love | Film Locations
- Где искать:
- Film locations page
- Bridge of Sighs