История
Гарриет Табмен: от Мэриленда до Сент-Катаринса
Гарриет Табмен бежала из рабства в 1849 году, а затем около 13 раз возвращалась в Мэриленд и вывела оттуда примерно 70 человек. Её дело держалось на цепочке квакеров, свободных чёрных священников и аболиционистов, которые прятали беглецов и переправляли их на север.
Маршрут проходит по этой цепочке: от Восточного берега через Уилмингтон и Филадельфию к Ниагаре и часовне Салем в Сент-Катаринсе, а затем к её ферме в Оберне. Настоящие маршруты держались в тайне, поэтому большинство меток приблизительные.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Гарриет Табмен родилась как Арамента «Минти» Росс в семье рабов на Восточном берегу Мэриленда. Ни точный год, ни место её рождения неизвестны; современные биографы принимают март 1822 года. На неё повлияли семейные истории: когда за её младшим братом пришёл торговец из Джорджии, мать месяц прятала мальчика с помощью общины. Метка стоит на центре для посетителей национального парка близ Кембриджа, в округе, где начинается её история.
Точность места: Ни источники, ни сама Табмен не называют место её рождения; метка стоит на объектах парка в округе Дорчестер, а не на доме, где она родилась.
Советы для посещения: Места парка находятся близ Кембриджа, штат Мэриленд; начинать лучше с центра для посетителей.
Источники
- Harriet Tubman Underground Railroad National Historical Park (Wikipedia)
- Где искать:
- Description
- Harriet Tubman (Wikipedia)
- Где искать:
- Escape, routes and methods, Auburn
- Harriet Tubman Underground Railroad National Historical Park (Wikipedia)
17 сентября 1849 года Табмен и её братья Бен и Генри бежали. Её сдавали внаём на плантацию в Поплар-Нек в округе Каролайн. Братья упали духом и повернули назад, и ей пришлось вернуться вместе с ними. В октябре или ноябре она попробовала снова, уже одна. Первой остановкой, вероятно, стал район Престон с крупной общиной квакеров. Перейдя границу Пенсильвании, она вспоминала: «Я посмотрела на свои руки, проверяя, тот ли я человек».
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap38.71262, -75.90994Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Её путь неизвестен, а Поплар-Нек — это район, а не одно место; метка стоит на соседней деревне Престон.
Источники
- Harriet Tubman (Wikipedia)
- Где искать:
- Escape, routes and methods, Auburn
- Harriet Tubman (Wikipedia)
С 1851 по 1862 год Табмен около 13 раз возвращалась в Мэриленд и вывела оттуда примерно 70 человек. В Ист-Нью-Маркете она останавливалась у Сэма Грина, свободного чёрного священника. Биография Брэдфорд 1869 года сообщает, что Грин принимал группу, которую она вела, и что позже его на десять лет отправили в тюрьму за то, что у него нашли экземпляр «Хижины дяди Тома». Брэдфорд добавляет, что повсюду были развешаны объявления о наградах: двенадцать тысяч долларов за женщину, которая «увела» их.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap38.59611, -75.92361Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Источники помещают остановку в город Ист-Нью-Маркет, но не в конкретный дом; метка стоит на городе.
Источники
- Harriet Tubman (Wikipedia)
- Где искать:
- Escape, routes and methods, Auburn
- Scenes in the Life of Harriet Tubman
- Где искать:
- Wilmington, Suspension Bridge and Niagara passages
- East New Market, Maryland (Wikipedia)
- Где искать:
- Notable people
- Harriet Tubman (Wikipedia)
Уилмингтон был последним городом перед Филадельфией в рабовладельческом штате, и квакер Томас Гарретт держал на Шипли-стрит, 227, укрытие для беглецов. Он давал Табмен деньги и обувь. Брэдфорд рассказывает, как длинный Уилмингтонский мост охраняла полиция, когда подошла группа. Гарретт отправил через мост две повозки с каменщиками, которые пели и кричали; после наступления темноты они вернулись, спрятав беглецов под сиденьями. Табмен говорила Брэдфорд, что через его руки прошли две тысячи человек.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap39.74473, -75.54909Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Источники называют адрес Гарретта и мост, но метка получена одним поиском адреса на карте, так что считайте её районом его укрытия.
Источники
- Thomas Garrett (Wikipedia)
- Где искать:
- Underground Railroad
- Scenes in the Life of Harriet Tubman
- Где искать:
- Wilmington, Suspension Bridge and Niagara passages
- Thomas Garrett (Wikipedia)
В Филадельфии заканчивались побеги. Уильям Стилл, чёрный аболиционист, живший здесь, поддерживал её дело, и она несколько раз проходила через его контору со своими попутчиками в 1850-х годах. Она работала в гостиницах и клубах, а также в Кейп-Мей, и каждый раз, накопив достаточно на расходы, возвращалась в Мэриленд за следующей группой.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap39.97765, -75.17396Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Контора Стилла и места, где она работала, в источниках не указаны; метка стоит в центре города.
Источники
- William Still (Wikipedia)
- Где искать:
- Underground Railroad work
- Scenes in the Life of Harriet Tubman
- Где искать:
- Wilmington, Suspension Bridge and Niagara passages
- William Still (Wikipedia)
Последней границей стал Висячий мост у Ниагарского водопада — первый в мире действующий железнодорожный висячий мост. По рассказу Брэдфорд, один из пассажиров Табмен, Джо, замолчал, когда поезд приблизился к мосту, а остальные пели. Тогда она крикнула: «Джо, иди посмотри на водопад!» Его ноги первыми после ног проводника коснулись британской земли. Мост соединял берега реки с 1855 по 1897 год; метка стоит на месте переправы.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap43.10920, -79.05830Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Первоначальный мост заменили в 1897 году; метка стоит на месте переправы, а не на старом сооружении.
Источники
- Scenes in the Life of Harriet Tubman
- Где искать:
- Wilmington, Suspension Bridge and Niagara passages
- Niagara Falls Suspension Bridge (Wikipedia)
- Где искать:
- Lead and Underground Railroad section
- Scenes in the Life of Harriet Tubman
В Сент-Катаринсе Табмен молилась в часовне Салем, центре аболиционистской и правозащитной деятельности. Она жила в этом районе с 1851 по 1858 год и была самой известной прихожанкой церкви. Закон о беглых рабах 1850 года сделал рискованными даже поездки у границы для бывших рабов-проповедников, и эта община принимала тех, кто пересёк границу. В 1999 году часовня получила статус национального исторического памятника; снаружи установлены таблички и бюст Табмен.
Советы для посещения: Ищите бюст Табмен и исторические таблички у входа в часовню.
Источники
- British Methodist Episcopal Church, Salem Chapel (Wikipedia)
- Где искать:
- Lead and heritage designation
- British Methodist Episcopal Church, Salem Chapel (Wikipedia)
В 1859 году Фрэнсис Сьюард, жена сенатора Уильяма Г. Сьюарда, продала Табмен ферму в семь акров во Флеминге, рядом с Оберном в штате Нью-Йорк. Она перевезла туда родителей из Канады, и ферма стала приютом для семьи и друзей. Её последнее спасение завершилось в доме в Оберне, Дэвида и Марты Райт 28 декабря 1860 года. В 1911 году её приняли в Дом престарелых, где она прожила до смерти в 1913 году.
Советы для посещения: Входит в Национальный исторический парк Гарриет Табмен в Оберне и Флеминге.
Источники
- Harriet Tubman (Wikipedia)
- Где искать:
- Escape, routes and methods, Auburn
- Harriet Tubman National Historical Park (Wikipedia)
- Где искать:
- Lead
- Harriet Tubman (Wikipedia)